Текст и перевод песни DempseyRollBoy - Darkest Days

Darkest Days

It's okay to be
It's okay to be
Where you are right now
Where you are right now
I'm afraid to be
I'm afraid to be
In the dark right now
In the dark right now
It's okay to be
It's okay to be
Feeling lost right now
Feeling lost right now
Where do I begin I'm living in my darkest days
I don't have a place to go, I guess I'm just a waste of space
No one ever checks up on me, I get in everyone's way
Falling down, I can't get up
Can't you see that I'm in pain, huh
Had some scary conversations, I thought I would end up dead
Had some major complications, voices screaming in my head
Reaching out in desperation, fell in love with taking meds
No need for an explaination, I like being high instead
I feel like a ghost, walking down a lonely road
Trying to find some kind of hope
But tonight I know I won't
Wish I had some but I don't
Now my heart is frozen cold
Rapped a rope around my throat
But I cut it right before
I could turn into a spirit
I've always been incoherent
It's hard to keep perservering
What's wrong with my mental health?
I wanna just free myself
'Cause as long as I'm alive, I'll always be by myself
It's okay to be
It's okay to be
Where you are right now
Where you are right now
I'm afraid to be
I'm afraid to be
In the dark right now
In the dark right now
It's okay to be
It's okay to be
Feeling lost right now
Feeling lost right now
(???) can't complete there's something missing
Can't cope, I'm alone, not optimistic
Smoke dope, when I don't I make bad decisions
Snort snow, this city so sad to live in
I'll start my whip then drive it plastered
I'll swerve all night then fucking crash it
I'll somehow come up empty handed
I messed up all my second chances
I can't catch up, don't wait for me
I'm just another fuck up, I failed me
I'm sitting, waiting for my fate impatiently
I'm finna end it pretty soon just wait and see
This nightmare feels so real
I have scars I cannot heal
Flesh and bone not made of steel
My true self can't be revealed, yeah
An evil individual, I'm borderline invisible
I'm really about the sinning that I spit in every syllable
I'm fucking unpredictable and motherfucking cynical
Now don't you get the vision, well this feeling isn't fixable
I'm caught up in a riddle in the middle of a mess
I can feel the pain a lil when it trickles into stress
I rekindle just to pick up when I try to decompress
I wish everything was simple but it isn't, I'm upset
I've been staring at the stars trying to leave the planet
I'm a slave in the product of a chain reaction
Don't pray on the day when I'm flamed to ashes
No dates on my grave, I'm everlasting
I try to blend in, God I couldn't but I tried
Got the devil on my shoulder, he'll be running through my mind
I can feel my life has ended, I can feel the fire rise
I've been ready for my faith, lookin' in my eyes
It's okay to be
It's okay to be
Where you are right now
Where you are right now
I'm afraid to be
I'm afraid to be
In the dark right now
In the dark right now
It's okay to be
It's okay to be
Feeling lost right now
Feeling lost right now

Les jours les plus sombres

C'est normal d'être
C'est normal d'être
Où tu es en ce moment
Où tu es en ce moment
J'ai peur d'être
J'ai peur d'être
Dans le noir en ce moment
Dans le noir en ce moment
C'est normal d'être
C'est normal d'être
Se sentir perdu en ce moment
Se sentir perdu en ce moment
Où est-ce que je commence, je vis mes jours les plus sombres
Je n'ai nulle part où aller, je suppose que je suis juste un gaspillage d'espace
Personne ne me surveille jamais, je me mets en travers du chemin de tout le monde
Tomber, je n'arrive pas à me relever
Tu ne vois pas que j'ai mal, hein
J'ai eu des conversations effrayantes, je pensais que j'allais finir mort
J'ai eu des complications majeures, des voix qui criaient dans ma tête
Tendant la main de désespoir, je suis tombé amoureux de la prise de médicaments
Pas besoin d'explication, j'aime mieux être défoncé
Je me sens comme un fantôme, marchant sur une route solitaire
Essayer de trouver une sorte d'espoir
Mais ce soir je sais que je ne le ferai pas
J'aimerais en avoir mais je n'en ai pas
Maintenant, mon cœur est glacé
Enroulé une corde autour de ma gorge
Mais je l'ai coupé juste avant
Je pourrais me transformer en esprit
J'ai toujours été incohérent
C'est dur de continuer à persévérer
Qu'est-ce qui ne va pas dans ma santé mentale?
Je veux juste me libérer
Parce que tant que je serai en vie, je serai toujours à côté de moi
C'est normal d'être
C'est normal d'être
Où tu es en ce moment
Où tu es en ce moment
J'ai peur d'être
J'ai peur d'être
Dans le noir en ce moment
Dans le noir en ce moment
C'est normal d'être
C'est normal d'être
Se sentir perdu en ce moment
Se sentir perdu en ce moment
(???) Impossible de terminer, il manque quelque chose
Je n'arrive pas à faire face, je suis seul, pas optimiste
Fumer de l'herbe, quand je ne le fais pas, je prends de mauvaises décisions
Sniffer de la neige, cette ville si triste à vivre
Je vais démarrer ma voiture et la conduire enduite
Je vais dévier toute la nuit puis la planter
Je vais en quelque sorte me retrouver les mains vides
J'ai foiré toutes mes deuxièmes chances
Je n'arrive pas à suivre, ne m'attends pas
Je ne suis qu'un raté de plus, je me suis raté
Je suis assis, attendant mon destin avec impatience
Je vais y mettre fin très bientôt, attends et tu verras
Ce cauchemar semble si réel
J'ai des cicatrices que je ne peux pas guérir
Chair et os non faits d'acier
Mon vrai moi ne peut pas être révélé, ouais
Un individu diabolique, je suis à la limite de l'invisible
Je suis vraiment à propos du péché que je crache dans chaque syllabe
Je suis putain d'imprévisible et putain de cynique
Maintenant, tu ne comprends pas la vision, eh bien ce sentiment n'est pas réparable
Je suis pris dans une énigme au milieu d'un gâchis
Je peux sentir la douleur un peu quand elle se transforme en stress
Je ravive juste pour reprendre quand j'essaie de décompresser
J'aimerais que tout soit simple mais ce n'est pas le cas, je suis contrarié
J'ai regardé les étoiles en essayant de quitter la planète
Je suis un esclave dans le produit d'une réaction en chaîne
Ne prie pas le jour où je suis brûlé en cendres
Pas de date sur ma tombe, je suis éternel
J'essaie de me fondre dans la masse, Dieu, je ne pouvais pas mais j'ai essayé
J'ai le diable sur mon épaule, il me trotte dans la tête
Je sens que ma vie est terminée, je sens le feu monter
J'étais prêt pour mon destin, en regardant dans mes yeux
C'est normal d'être
C'est normal d'être
Où tu es en ce moment
Où tu es en ce moment
J'ai peur d'être
J'ai peur d'être
Dans le noir en ce moment
Dans le noir en ce moment
C'est normal d'être
C'est normal d'être
Se sentir perdu en ce moment
Se sentir perdu en ce moment