Текст и перевод песни Dena Mwana - Entre tes mains

Entre tes mains

Entre tes mains, j'abandonne tout ce que j'appelle mien
Oh ne permets à personne, Seigneur d'en reprendre rien
Oui, prends tout Seigneur, oui, prends tout Seigneur
Entre tes mains, j'abandonne tout avec bonheur
Je n'ai pas peur de te suivre sur le chemin de la croix
C'est pour toi que je veux vivre, je connais, j'aime ta voix
Oui, prends tout Seigneur, oui, prends tout Seigneur
Sans rien garder, je te livre tout avec bonheur
Seigneur, Tu connais mieux que moi-même tous les besoins de mon cœur
Et pour mon bonheur suprême, tu peux me rendre vainqueur
Oui, prends tout Seigneur, oui, prends tout Seigneur
Je ne vis plus pour moi-même, je ne vis pour toi
Prends mon corps et prends mon âme: que tout en moi soit à toi
Que par ta divine flamme, tout mal soit détruit
Oui, prends tout Seigneur, oui, prends tout Seigneur
Prends mon corps et prends mon âme règne sur mon cœur

В Твоих руках

В Твои руки отдаю всё, что зову своим,
О, не позволь никому, Господь, отнять хоть что-нибудь,
Да, возьми всё, Господь, да, возьми всё, Господь.
В Твои руки отдаю всё с радостью,
Я не боюсь следовать за Тобой по крестному пути,
Ради Тебя я хочу жить, я знаю, я люблю Твой голос.
Да, возьми всё, Господь, да, возьми всё, Господь.
Ничего не утаив, отдаю Тебе всё с радостью.
Господь, Ты знаешь лучше меня все нужды моего сердца,
И для моего высшего счастья Ты можешь сделать меня победителем.
Да, возьми всё, Господь, да, возьми всё, Господь.
Я больше не живу для себя, я живу для Тебя.
Возьми моё тело и возьми мою душу: пусть всё во мне будет Твоим.
Пусть Твоим божественным пламенем всякое зло будет уничтожено.
Да, возьми всё, Господь, да, возьми всё, Господь.
Возьми моё тело и возьми мою душу, царствуй в моём сердце.