Текст и перевод песни Denay - Salti mortali
Salti mortali
Смертельные прыжки
Questo
mondo
non
fa
Этот
мир
не
приносит
Saltare
di
gioia
ma
fa
Радости,
но
заставляет
Saltare
Pinelli
non
è
un
film
ma
realtà
Прыгать
Пинелли
— не
фильм,
а
реальность
La
vita
è
bella
Benigni
vallo
a
dire
a
Elisa
Claps
Жизнь
прекрасна,
Бениньи,
расскажи
это
Элизе
Клапс
Il
mio
tempo
non
lo
spreco
non
guardo
D-MAX
Не
трачу
время
на
D-MAX
Fossi
ricco
starei
buono
sicuro
Будь
я
богат,
я
бы
спокойно
отдыхал,
это
точно
Pure
se
avessi
Eva
Riccobono
giuro
Даже
если
бы
у
меня
была
Ева
Риккобоно,
клянусь
Non
cerco
più
risposte
nella
bibbia
ma
su
Google
Ищу
ответы
больше
не
в
Библии,
а
в
Google
Poi
lo
sai
che
c'è
Знаешь
что
Ho
visto
tante
cose
che
non
mi
impressiono
più
Gauguin
Видел
так
много,
что
больше
не
впечатляюсь
Гогеном
Cerco
il
mio
spazio
Armstrong
Ищу
свое
пространство,
Армстронг
Quando
meno
te
lo
aspetti
tutto
può
accadere
Michael
Когда
ты
меньше
всего
ждешь,
может
случиться
все
что
угодно,
Майкл
Rubami
il
cuore
con
le
calze
di
nylon
Укради
мое
сердце
в
нейлоновых
чулках
Chiuso
in
me
stesso
San
Quintino
evado
come
i
Dalton
Закрывшись
в
себе,
как
в
Сан-Квентине,
убегу,
как
Далтоны
E
metterei
il
cervello
nella
varechina
И
замочил
бы
свой
мозг
в
хлорке
Cosi
schiarirei
ogni
idea
che
incasina
i
giorni
miei
Чтобы
прояснить
каждую
мысль,
которая
сводит
меня
с
ума
Se
non
mi
muovo
soffoco
squali
Если
не
двигаюсь,
то
задохнусь,
как
акула
Tiro
a
campare
magari
tiro
pure
a
Campari
Жить
пытаюсь,
может,
даже
выстрелю
Campari
Per
un
po'
di
grana
io
faccio
За
немного
денег
я
сделаю
Faccio
i
salti
mortali
Буду
делать
смертельные
прыжки
Se
rimango
fermo
soffoco
Если
остановлюсь,
задохнусь
Soffoco
come
gli
squali
Задохнусь,
как
акула
La
mia
unica
grande
paura
Мой
единственный
большой
страх
I
giorni
che
scorrono
uguali
Дни
проходят
одинаково
Se
rimango
fermo
soffoco
Если
остановлюсь,
задохнусь
Soffoco
come
gli
squali
Задохнусь,
как
акула
Sono
nato
il
7 maggio
fuori
era
buio
Родился
7 мая,
на
улице
было
темно
La
penso
come
Ron
Kovic
nato
il
4 luglio
Я
думаю,
как
Рон
Ковик,
родившийся
4 июля
Vuoi
qualcosa
muovi
il
culo
twerking
Хочешь
чего-то
— пошевели
попой,
тверкни
Quella
cosa
è
sempre
in
alto
vola
air
Berlin
Это
всегда
наверху,
летает
air
Berlin
Non
sogno
di
essere
un
altro
manco
un
ora
dei
giorni
miei
Не
мечтаю
быть
другим,
даже
час
в
моих
днях
Non
ci
spreco
la
mia
vita
lo
diceva
Kurt
Cobain
Я
не
буду
тратить
свою
жизнь
на
это,
как
говорил
Курт
Кобейн
Magari
fosse
tutto
ok
Может,
все
было
бы
хорошо
Fossi
l'unico
per
lei
Если
бы
я
был
единственным
для
нее
Invece
di
spararmi
come
Hemingway
Вместо
того,
чтобы
стрелять
в
себя,
как
Хемингуэй
Io
non
scarico
la
tensione
ma
scarico
un
app
Я
не
спускаю
напряжение,
а
выгружаю
приложение
Per
le
strade
crescendo
qualcuno
ti
dirà
На
улицах,
когда
ты
растешь,
кто-то
скажет
тебе
Questa
qui
è
la
vita
non
è
u
gioco
sai
mister
Magorium
Вот
такова
жизнь,
она
не
игра,
знаешь,
мистер
Магориум
No
te
la
senti
ti
consiglio
compresse
di
Imodium
Нет,
ты
чувствуешь
это,
я
советую
таблетки
Imodium
Vogliono
fottermi
alla
grande
Valentina
Nappi
Они
хотят
меня
обмануть,
как
Валентина
Наппи
Giocare
con
il
fuoco
pur
sapendo
di
bruciarsi
Играть
с
огнем,
зная,
что
обожжешься
Dici
la
verità
risulti
stronzo
sappi
Говоришь
правду
— значит,
ты
придурок,
знай
Dici
la
verità
qua
muori
come
Ilaria
Alpi
Говоришь
правду
— здесь
ты
умрешь,
как
Илария
Альпи
Per
un
po'
di
grana
io
faccio
За
немного
денег
я
сделаю
Faccio
i
salti
mortali
Буду
делать
смертельные
прыжки
Se
rimango
fermo
soffoco
Если
остановлюсь,
задохнусь
Soffoco
come
gli
squali
Задохнусь,
как
акула
La
mia
unica
grande
paura
Мой
единственный
большой
страх
I
giorni
che
scorrono
uguali
Дни
проходят
одинаково
Se
rimango
fermo
soffoco
Если
остановлюсь,
задохнусь
Soffoco
come
gli
squali
Задохнусь,
как
акула
Per
un
po'
di
grana
io
faccio
За
немного
денег
я
сделаю
Faccio
i
salti
mortali
Буду
делать
смертельные
прыжки
Se
rimango
fermo
soffoco
Если
остановлюсь,
задохнусь
Soffoco
come
gli
squali
Задохнусь,
как
акула
La
mia
unica
grande
paura
Мой
единственный
большой
страх
I
giorni
che
scorrono
uguali
Дни
проходят
одинаково
Se
rimango
fermo
soffoco
Если
остановлюсь,
задохнусь
Soffoco
come
gli
squali
Задохнусь,
как
акула
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Santarelli Daniele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.