Surfista - Denay перевод на немецкий

Surfista

Certi giorni chiuso in casa dentro quattro mura
A farmi compagnia nel buio c'è solo la luna
E se mi manca qualcosa è perché vorrei ritorni
Ma non torna niente l'ho imparato da parecchi giorni
Non posso più ubriacarmi Cristo! Non sono mai sobrio
Attiro le più matte in frotte ho scritto manicomio
Ho i nervi a fior di palle quindi è meglio non toccarmi
Guarda hanno le gambe corte le bugie ma i tacchi alti
Io prendo a schiaffi fino a quando vedo il sangue pisto
Il volto disumano e vecchio del capitalismo
Ad essere sinceri a casa nei giorni più neri
Ho il volume al massimo per non sentire i miei pensieri
Un altro amico che mi salva dall'inferno in fiamme
Grazie a un legame che è più forte di quello del sangue
Dammi del pazzo e te lo dico con la presunzione
Che la mia pazzia ha più senso della tua ragione
È notte guido solo in macchina
Non sapendo dove andare come nel vento una busta di plastica
Racconto i cazzi mie ad un barista
Questo bancone è il mio lettino un mare di alcool surfista
Guido solo in macchina
Non sapendo dove andare come nel vento una busta di plastica
Racconto i cazzi miei ad un barista
Questo bancone è il mio lettino un mare di alcool surfista

Devo stare tranquillo ma non ci riesco affilo
Capsule di litio sparse sopra il comodino
Intorno è tutto falso vorrei cambiare il mondo
Invece è lui che sta cambiando me vengo a cercarti stronzo
Tengo il naso sulla faccia non lo ficco in giro
Valgo per quello che io do non per quello che dico
Cammino da bambino sopra queste strade dove
La tensione è alta come la quinta di Beethoven
Vedo quello che tu non vedi chiaroveggenza
È meglio un no sincero del tuo si che ci ripensa
Non basta poi la matematica non può bastare
Per avere al mondo qualcosa sopra cui contare
Racconto tutti i miei problemi tutti ad un barista
Mi costa meno di questo psichiatra specialista
Mi metti a testa in giù non esce niente tasche vuote
Ho scommesso forte c'ho rimesso i soldi e pure il cuore
È notte guido solo in macchina
Non sapendo dove andare come nel vento una busta di plastica
Racconto i cazzi miei ad un barista
Questo bancone è il mio lettino un mare di alcool surfista
Guido solo in macchina
Non sapendo dove andare come nel vento una busta di plastica
Racconto i cazzi miei ad un barista
Questo bancone è il mio lettino un mare di alcool surfista
Guido solo in macchina
Non sapendo dove andare come nel vento una busta di plastica
Racconto i cazzi mie ad un barista
Questo bancone è il mio lettino un mare di alcool surfista
Guido solo in macchina
Non sapendo dove andare come nel vento una busta di plastica
Racconto i cazzi miei ad un barista
Questo bancone è il mio lettino un mare di alcool surfista

Surfer

Manche Tage eingesperrt zu Hause zwischen vier Wänden
Als einzige Begleitung im Dunkeln nur der Mond
Und wenn mir etwas fehlt, dann weil ich will, dass es zurückkehrt
Aber nichts kommt zurück, das habe ich seit Tagen gelernt
Ich kann mich nicht mehr betrinken, Christus! Ich bin nie nüchtern
Ich ziehe die Verrücktesten an, habe "Irrenhaus" geschrieben
Meine Nerven liegen blank, also fasst mich besser nicht an
Schau, Lügen haben kurze Beine, aber hohe Absätze
Ich schlage zu, bis Blut fließt, Pisto
Das unmenschliche, alte Gesicht des Kapitalismus
Um ehrlich zu sein, an den dunkelsten Tagen daheim
Stelle ich die Lautstärke voll auf, um meine Gedanken nicht zu hören
Noch ein Freund, der mich aus der Höllenflamme rettet
Dank einer Bindung, die stärker ist als die des Blutes
Nenn mich verrückt, und ich sage es dir mit der Arroganz
Dass mein Wahnsinn mehr Sinn hat als deine Vernunft
Es ist Nacht, ich fahre allein im Auto
Weiß nicht wohin, wie eine Plastiktüte im Wind
Ich erzähl dem Barkeeper mein Zeug
Diese Theke ist mein Bett, ein Meer aus Alkohol, Surfer
Ich fahre allein im Auto
Weiß nicht wohin, wie eine Plastiktüte im Wind
Ich erzähl dem Barkeeper mein Zeug
Diese Theke ist mein Bett, ein Meer aus Alkohol, Surfer

Ich sollte ruhig bleiben, aber ich schaff es nicht, ich spitze
Lithium-Kapseln verstreut auf dem Nachttisch
Alles um mich herum ist falsch, ich will die Welt verändern
Doch sie ändert mich, ich komme dich suchen, Arschloch
Ich halte meine Nase im Gesicht, steck sie nicht überall rein
Ich zähle für das, was ich gebe, nicht für das, was ich sage
Ich laufe wie ein Kind über diese Straßen, wo
Die Spannung hoch ist wie Beethovens Fünfte
Ich sehe, was du nicht siehst, Hellsicht
Ein ehrliches Nein ist besser als dein Ja, das es sich überlegt
Mathematik reicht nicht, kann nicht reichen
Um in der Welt etwas zu haben, auf das man zählen kann
Ich erzähl all meine Probleme einem Barkeeper
Kostet mich weniger als dieser Spezial-Psychiater
Du drehst mich auf den Kopf, nichts fällt raus, leere Taschen
Ich habe hoch gepokert, hab mein Geld und mein Herz verloren
Es ist Nacht, ich fahre allein im Auto
Weiß nicht wohin, wie eine Plastiktüte im Wind
Ich erzähl dem Barkeeper mein Zeug
Diese Theke ist mein Bett, ein Meer aus Alkohol, Surfer
Ich fahre allein im Auto
Weiß nicht wohin, wie eine Plastiktüte im Wind
Ich erzähl dem Barkeeper mein Zeug
Diese Theke ist mein Bett, ein Meer aus Alkohol, Surfer
Ich fahre allein im Auto
Weiß nicht wohin, wie eine Plastiktüte im Wind
Ich erzähl dem Barkeeper mein Zeug
Diese Theke ist mein Bett, ein Meer aus Alkohol, Surfer
Ich fahre allein im Auto
Weiß nicht wohin, wie eine Plastiktüte im Wind
Ich erzähl dem Barkeeper mein Zeug
Diese Theke ist mein Bett, ein Meer aus Alkohol, Surfer