Текст и перевод песни Dequantis - So Cold

So Cold

Так холодно

There is nothing that I feel is important

Ничто не кажется мне важным

Riding on this wave of disappointment

Качусь на волне разочарования

It's okay

Всё в порядке

For now

Пока

But I can't help but wonder

Но я не могу не задаваться вопросом

When will I smile again?

Когда я снова улыбнусь?

When will I have true friends?

Когда у меня появятся настоящие друзья?

Spending time by myself

Провожу время в одиночестве

Hard not to think I need help

Трудно не думать, что мне нужна помощь

Quantis keep pushing forth

Квантис продолжает идти вперёд

I have to win this war

Я должен выиграть эту войну

Do everything on my own

Делаю всё сам

How did my heart get so cold?

Как моё сердце стало таким холодным?

You say I can't feel

Ты говоришь, я ничего не чувствую

I can't help but agree

Не могу не согласиться

Only go to school

Хожу в университет только ради

So I can get a degree

Диплома

Girl I wanna mix

Девушка, я хочу миксовать

I'm mastering and shit

Я мастерю и всё такое

I stay out the mix

Я держусь в стороне

Cause I'm a bastard and shit

Потому что я ублюдок и всё такое

You

Ты

Do not listen

Не слушаешь

I could be your everything

Я мог бы быть всем для тебя

If you wanted

Если бы ты захотела

I said lemme know

Я сказал, дай мне знать

Girl

Девушка

If you want it

Если ты этого хочешь

You don't want this everything

Ты не хочешь всего этого

I told you I got it

Я говорил тебе, что у меня всё есть

What's up in my pocket

Что у меня в кармане

I see that you're watching

Я вижу, ты смотришь

I've been nothing but I honest

Я был предельно честен

And I'm telling you that's rare

И говорю тебе, это редкость

I'll sing to you like Cher

Я спою тебе, как Шер

If you can't stand me then

Если ты не можешь меня выносить, тогда

Please sit in a chair

Пожалуйста, сядь на стул

I wanna be here for you

Я хочу быть рядом с тобой

So tell me what I can do

Так скажи мне, что я могу сделать

To make things

Чтобы сделать всё

Easier

Проще

You don't know how to explain

Ты не знаешь, как объяснить

So I'll try to make things

Поэтому я постараюсь сделать всё