Deriansky - F - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deriansky - F




F
F
Voi non siete soli ma topi di merda
Vous n'êtes pas seuls, mais des rats de merde
Le mamme deluse coi figli che c'hanno
Des mères déçues par leurs enfants
Già non li godono quando son nati
Ils ne les aiment pas quand ils naissent
Li fanno star zitti coi giochi di guerra
Ils les font taire avec des jeux de guerre
Dite solo "sì", dite solo "bibbi"
Dites juste "oui", dites juste "bibi"
Fortuna ho gli amici coi i fiori da sera
Heureusement j'ai des amis avec des fleurs du soir
Bimbi giocan con le palle del padre
Les enfants jouent avec les balles du père
Il padre lavora per bruchi da terra
Le père travaille pour des chenilles de terre
Buchi per terra lascio
Je laisse des trous dans la terre
Non dirmi del tuo amico savage
Ne me parle pas de ton ami sauvage
Che poi non è savage, ma ruba una felpa
Il n'est pas sauvage, mais il vole un sweat-shirt
Al massimo vende una mezza
Au mieux il en vend un demi
Di valutare le valutazioni di chi non lavora ho già smesso in terza
J'ai déjà arrêté d'évaluer les évaluations de ceux qui ne travaillent pas en troisième
Ho visto una strada da fermo e senza pensarci ho messo in terza
J'ai vu une route à l'arrêt et sans y penser j'ai mis en troisième
Questi rapper, cari
Ces rappeurs, chérie
Sono solo soldi, sono Cariparma
Ce ne sont que de l'argent, ce sont des Cariparma
Ti viene male c'è da apprendere
Tu te sens mal, il y a des choses à apprendre
Modus operandi: tu plagia e spamma
Modus operandi : tu plagies et tu spammes
Non siete hype, siete assillanti
Vous n'êtes pas du hype, vous êtes ennuyeux
Non siete cool, siete cari e basta
Vous n'êtes pas cool, vous êtes juste chers
Musica folle la importerò
Je vais importer de la musique folle
Come bull terrier in Danimarca
Comme un bull terrier au Danemark
Affogo in una tipa, si chiama Rosaria
Je me noie dans une fille, elle s'appelle Rosaria
Io la chiamo Rosi e risparmio dell'aria
Je l'appelle Rosi et je fais des économies d'air
Top Etiopia mangio zighinì da Araya
Top Éthiopie je mange du zighinì d'Araya
Digerisco e vedo gente che senza motivo abbaia
Je digère et je vois des gens qui aboyent sans raison
Quaglia mezz'ora, ma paglia mezz'ora mai
Je fais la couvaison une demi-heure, mais jamais de la paille
Piuttosto mi sveglio più stanco e mezz'ocra
Je préfère me réveiller plus fatigué et à moitié aveugle
Bella la tua donna, mezza donna mezz'oca
Belle ta femme, moitié femme moitié oie
Fa ansia come con un piranha tra me il zzoca
Ça me donne de l'anxiété comme avec un piranha entre moi et mon pantalon
Oggi voglio una gianna, tipo già ora, sveglio da un'ora
Aujourd'hui je veux une Gianna, genre maintenant, réveillé depuis une heure
Ci sono giornate che vediamo solo
Il y a des jours nous ne voyons que
Una palla come una foca, come una foca
Une balle comme une phoque, comme une phoque
Ci son ragazzine che saltano sopra il mio crimine, piene di foga
Il y a des filles qui sautent sur mon crime, pleines de fougue
Ci son tante cose che skippi con delle scuse, tipo la droga
Il y a beaucoup de choses que tu passes sous silence avec des excuses, comme la drogue
Mi stanno attaccati, mi vogliono confondere
Ils me collent au train, ils veulent me confondre
Mi vogliono tipo uno zaino con
Ils veulent que je sois comme un sac à dos avec
Fodere poi da riempire con le loro gabole
Des doublures pour ensuite les remplir de leurs bêtises
Gremo 'sto lurido polline
On remue ce pollen sale
Parlo da lurido succube
Je parle en tant que succube sale
Vediamo che intaschi le rime raccoglile
On voit que tu ramasses les rimes et que tu les enfiles
Mettile in tasca e magari chiudile
Mets-les dans ta poche et peut-être que tu les fermeras
Non è buona la prima se l'avete ripassata
La première n'est pas bonne si vous l'avez répétée
Tu cerchi quella tipa, quella giusta, quella brava
Tu cherches cette fille, la bonne, la brave
Voleva un po' di vita e tu l'hai resa un po' annoiata
Elle voulait un peu de vie et tu l'as rendue un peu ennuyée
E portata in capannino, bro', te l'hanno scavallata
Et emmenée dans un hangar, mon pote, elle t'a sauté





Авторы: Dario Donatelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.