27 - Derry of the Veilперевод на английский




27
27
Sólo en la oscuridad
Only in the darkness
Abrimos fuego
We open fire
Mi 'Sweet Virginia'.
My 'Sweet Virginia'.
Cuando llegue el final
When the end comes
No lo dejes entrar,
Don't let it in,
No tengo prisa.
I'm in no hurry.
He empezado a pagar
I've started to pay
Dosis de realidad
Doses of reality
Con gasolina.
With gasoline.
Y no vas a venir,
And you're not going to come,
¿Qué quieres decir?
What do you mean?
¿Qué quieres de mí?
What do you want from me?
Aquí está lo nunca ardido,
Here is the never-burned,
El hambre que espera devorar(te)
The hunger that waits to devour you
En noches de fuego y ruido.
In nights of fire and noise.
Con el tiempo lo comprenderás.
With time you will understand.
Déjalo sangrar una noche más
Let it bleed one more night
Calma con acero la ansiedad
Calm the anxiety with steel
Esa parte enferma que hay dentro de ti.
That sick part inside you.
En el mundo real
In the real world
Te he vuelto a dibujar
I've redrawn you
Con glicerina.
With glycerin.
He llegado al final
I've reached the end
Afilando tus miedos
Sharpening your fears
En mis mentiras.
In my lies.
¿Has sentido el dolor,
Have you felt the pain,
Arañarte la voz,
Scratching your voice,
Abrir la herida?
Opening the wound?
Lo vas a sentir.
You're going to feel it.
¿Qué quieres decir?
What do you mean?
¿Qué quieres de mí?
What do you want from me?
Aquí está lo nunca ardido,
Here is the never-burned,
El hambre que espera devorar(te)
The hunger that waits to devour you
En noches de fuego y ruido.
In nights of fire and noise.
Con el tiempo lo comprenderás.
With time you will understand.
Déjalo sangrar una noche más
Let it bleed one more night
Calma con acero la ansiedad
Calm the anxiety with steel
Esa parte enferma que hay dentro de ti.
That sick part inside you.
Otra noche más te he vuelto a buscar
One more night I've come looking for you
Llevo tanto tiempo por aquí.
I've been around here for so long.
Una temporada en el infierno, amor.
A season in hell, my love.
Aquí está lo nunca ardido,
Here is the never-burned,
El hambre que espera...
The hunger that waits...
Déjalo sangrar una noche más
Let it bleed one more night
Calma con acero la ansiedad
Calm the anxiety with steel
Esa parte enferma que hay dentro de ti.
That sick part inside you.
Déjalo sangrar una noche más
Let it bleed one more night
Calma con acero la ansiedad
Calm the anxiety with steel
Esa parte enferma que hay dentro de ti.
That sick part inside you.
Otra noche más te he vuelto a buscar
One more night I've come looking for you
Llevo tanto tiempo por aquí.
I've been around here for so long.
Una temporada en el infierno, amor.
A season in hell, my love.





Авторы: Amanda Ruiz Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.