Kevlar - Derry of the Veilперевод на французский
Cuánto
cuesta
levantarse
otra
vez
Combien
ça
coûte
de
se
relever
encore
une
fois
La
belleza
de
la
cosas
que
romper.
La
beauté
des
choses
que
je
brise.
Hubo
un
tiempo
reservado
para
estar
aquí
Il
fut
un
temps
réservé
pour
être
ici
E
imaginarlo
junto
a
ti
Et
t'imaginer
à
mes
côtés
Cuánto
tiempo
se
ha
perdido
en
retorcer
Combien
de
temps
a
été
perdu
à
me
torturer
La
miseria
y
los
secretos
que
guardé
La
misère
et
les
secrets
que
j'ai
gardés
Mis
golpes
en
la
pared
Mes
coups
contre
le
mur
Cuándo
pienso
que
creía
que
iba
a
ser
capaz
Quand
je
pensais
que
j'allais
être
capable
De
perdonarte
y
reiniciar.
De
te
pardonner
et
de
recommencer.
Aún
guardo
aquel
instante
lejos
de
todo
lo
que
te
di.
Je
garde
encore
cet
instant
loin
de
tout
ce
que
je
t'ai
donné.
Aún
guardo
las
mentiras
de
todas
las
noches
que
perdí.
Je
garde
encore
les
mensonges
de
toutes
les
nuits
que
j'ai
perdues.
Aún
guardo
aquel
instante
lejos
de
todo
lo
que
te
di,
Je
garde
encore
cet
instant
loin
de
tout
ce
que
je
t'ai
donné,
Abriendo
las
heridas
hasta
que
no
quede
cicatriz
Ouvrant
les
blessures
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
de
cicatrice
De
la
histeria
y
de
las
noches
de
cristal
De
l'hystérie
et
des
nuits
de
cristal
Ya
no
hay
fuerza
que
me
impida
regresar,
Il
n'y
a
plus
de
force
qui
puisse
m'empêcher
de
revenir,
La
duda
es
luz
de
gas.
Le
doute
est
une
lumière
trompeuse.
Cuánto
tiempo
me
he
pasado
abriéndome
por
ti
Combien
de
temps
ai-je
passé
à
m'ouvrir
à
toi
La
oscuridad
dentro
de
mí.
L'obscurité
qui
est
en
moi.
Aún
guardo
aquel
instante
lejos
de
todo
lo
que
te
di.
Je
garde
encore
cet
instant
loin
de
tout
ce
que
je
t'ai
donné.
Aún
guardo
las
mentiras
de
todas
las
noches
que
perdí.
Je
garde
encore
les
mensonges
de
toutes
les
nuits
que
j'ai
perdues.
Aún
guardo
aquel
instante
lejos
de
todo
lo
que
te
di,
Je
garde
encore
cet
instant
loin
de
tout
ce
que
je
t'ai
donné,
Abriendo
las
heridas
hasta
que
no
quede
cicatriz
Ouvrant
les
blessures
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
de
cicatrice
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.