Designed to Fail - Delusion - перевод текста песни на русский

Delusion - Designed to Failперевод на русский




Delusion
Иллюзия
I tried to escape reality
Я пытался сбежать от реальности
As a shell of what I used to be
Как тень того, кем я был прежде
Running from my memories
Бегу от своих воспоминаний
They are a sickness deep inside of me
Они болезнь, что гложет меня изнутри
I felt my skin turning to ash
Я чувствовал, как кожа становится пеплом
Like a burning house that's about to collapse
Как горящий дом, вот-вот рухнет
Poison running through my veins
Яд течёт по моим венам
The only cure for all the pain that I felt
Единственное лекарство от всей этой боли
Delusion
Иллюзия
This delusion was my only bliss
Эта иллюзия была моим единственным счастьем
Looking for a way out
Ищу выход
To hide from the demons, to escape from all of this
Спрятаться от демонов, сбежать от всего этого
Wish I could forget the pain
Хотел бы забыть эту боль
To make me feel okay
Чтобы снова чувствовать себя в порядке
That I don't have to change
Чтобы не меняться
I'll stay the same
Остаться прежним
Will I ever get out of this state I'm in?
Выберусь ли я когда-нибудь из этого состояния?
The shadows keep haunting me
Тени продолжают преследовать меня
I feel it starting again
Чувствую, как всё начинается снова
The voices inside are telling me to give in
Голоса внутри шепчут сдаться
A sudden crawl beneath the skin
Внезапный холод под кожей
They keep calling from deep within
Они зовут из самой глубины
Show me the way out
Покажи мне выход
'Cause I can't find it by myself
Ведь сам я его не найду
I'm lost and I need to be found
Я потерян, и мне нужно, чтобы меня нашли
I feel trapped in this endless maze
Я в ловушке этого бесконечного лабиринта
The clock's ticking, I'm on my own
Часы тикают, я совсем один
Can't escape what I hold so close
Не могу убежать от того, что так близко
Mind faded by the sky's haze
Разум затуманен дымкой небес
I might never come back down
Возможно, я уже не вернусь назад
Delusion
Иллюзия
This delusion was my only bliss
Эта иллюзия была моим единственным счастьем
Blinded by delusion
Ослеплённый иллюзией
My mind keeps begging for more
Мой разум жаждет большего
A life led by illusions
Жизнь, прожитая в обмане
My next step might be the fall
Мой следующий шаг может стать падением





Авторы: Aaron Feller, Steven Di Mauro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.