Текст и перевод песни Desmod - Nezmysly

Nezmysly

Povedzte mi prosím jedno
či má láska dáku chuť
Skúšal som ju zmiešať s jedlom
Bojím sa však zahryznúť
Chýba mi asi kyslík
Myslíme na nezmysly
Myslíme na to jedno
Ako sa schovať pred ňou
Chýba mi asi kyslík
Nefungujú mi zmysly
A všade kam sa pohnem
Viem, že ju stále nejak chcem
Povedzte mi prosím pravdu
Neviem ju zjesť tak čo s ňou
Stále sa mi snaží vkradnúť
Do života aj do snov
Chýba mi asi kyslík
Myslíme na nezmysly
Myslíme na to jedno
Ako sa schovať pred ňou
Chýba mi asi kyslík
Nefungujú mi zmysly
A všade kam sa pohnem
Viem, že ju stále nejak chcem

Бессмыслицы

Скажите мне, пожалуйста, одно,
Есть ли у любви какой-то вкус?
Я пытался смешать ее с едой,
Но боюсь откусить.
Мне, кажется, не хватает кислорода,
Мы думаем о бессмыслицах,
Думаем об одном:
Как спрятаться от нее?
Мне, кажется, не хватает кислорода,
Мои чувства не работают,
И куда бы я ни пошел,
Знаю, что все равно тебя хочу.
Скажите мне, пожалуйста, правду,
Я не могу ее съесть, так что с ней делать?
Она все время пытается проникнуть
В мою жизнь и в мои сны.
Мне, кажется, не хватает кислорода,
Мы думаем о бессмыслицах,
Думаем об одном:
Как спрятаться от нее?
Мне, кажется, не хватает кислорода,
Мои чувства не работают,
И куда бы я ни пошел,
Знаю, что все равно тебя хочу.