Laternenlied - Detlev Jöckerперевод на английский
Wir
tragen
unsere
Laterne,
die
Lichter
sie
brennen
sacht
We're
carrying
our
lantern,
the
lights
burn
gently
Wir
tragen
unsere
Laterne,
ganz
hell
wird
die
dunkle
Nacht
We're
carrying
our
lantern,
the
dark
night
is
illuminated
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
in
großer
Ruh
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
watch
in
great
peace
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
von
oben
zu
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
look
down
from
above
Wir
tragen
unsere
Laterne
und
lachen
uns
fröhlich
an
We're
carrying
our
lantern
and
laughing
happily
at
each
other
Wir
tragen
unsere
Laterne,
weil
jeder
sich
freuen
kann
We're
carrying
our
lantern,
because
everyone
can
rejoice
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
in
großer
Ruh
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
watch
in
great
peace
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
von
oben
zu
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
look
down
from
above
Wir
tragen
unsere
Laterne
und
sind
auch
gar
nicht
müd
We're
carrying
our
lantern
and
we're
not
even
tired
Wir
tragen
unsere
Laterne
und
singen
von
vorn
unser
Lied
We're
carrying
our
lantern
and
singing
our
song
from
the
beginning
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
in
großer
Ruh
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
watch
in
great
peace
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
von
oben
zu
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
look
down
from
above
Оцените перевод
1 Der Mond ist aufgegangen - Instrumentalversion
2 Schlaf, Kindchen schlaf - Instrumentalversion
3 Wie Ein Bunter Schmetterling
4 Sternenhimmel
5 Für David - Instrumentalversion
6 Abendlied
7 Weißt du, wieviel Sternlein stehen?
8 Kuschelmelodie - Instrumentalversion
9 Winternachtstraum - Instrumentalversion
10 Laternenlied
11 Wisst ihr, was die Bienen träumen?
12 Guten Abend, gut Nacht - Instrumentalversion
13 Kennst du die Krabbelzwerge
14 Ein Elefant, der steht grad hier
15 Fischlein, Fischlein
16 Im Krabbelzwerge Liederland
17 Ein Lied zum Schmusen
18 Die Minihexe
19 Ganz leise ist der Regen
20 Hallo, du kleines Menschenkind
21 Zwei Mäuse
22 Wir sind die kleinen Beine
23 Mein Schäfchen hat ein Glöckchen
24 Kennt ihr schon die kleinen Käfer
25 Siehst du diese Raupe hier
26 Komm zu mir
27 Im Himmelbett
28 Schau doch mal die Wolke an
29 Mein Pferd, die liebe Liese
30 Schlaf, mein Baby
31 Kleines Wunder, Menschenkind
32 Kinderleicht
33 Wo flitzt das kleine Mäuschen?
34 Wer schmatzt denn da?
35 Irgendwann kommt jeder an sein Ziel
36 Liebe Bienen summ, summ, summ
37 Oh, wie schön
38 Pustewind
39 Schmetterling, Schmetterling
40 Schniff, Schnaff, Schnuff
41 So fliegen wir umher
42 Bunte Blumen auf der Wiese
43 Kribbel, Krabbel, Kribbel
44 Kleines Sternenkind
45 Im Kribbel Krabbel Mäusehaus
46 Seht, was meine Finger machen
47 Auf einem Decken-Rutsch-Mobil
48 Auf einer Insel weit im Meer
49 Die Engel werden geschaukelt
50 Heute wasche ich dein Haar
51 Mein Teddy ist ein guter Freund
52 Der freche Zeigefinger
53 Komm einmal her
54 Alle meine Fingerlein
55 Bist du müde, kleine Maus?
56 Oh, Schreck, oh, Schreck
57 Wenn kleine Racker flitzen
58 Unsere Glocken schwingen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.