Текст и перевод песни Detlev Jöcker - Schneeflöckchen, Weißröckchen

Schneeflöckchen, Weißröckchen

Schneeflöckchen, Weißröckchen,
Wann kommst du geschneit?
Du wohnst in den Wolken,
Dein Weg ist so weit.
Komm, setz dich ans Fenster,
Du lieblicher Stern,
Malst Blumen und Blätter,
Wir haben dich gern.
Schneeflöckchen, du deckst uns
Die Blümelein zu,
Dann schlafen sie sicher
In himmlischer Ruh.
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
Komm zu uns ins Tal,
Dann bau′n wir den Schneemann
Und werfen den Ball.

Little Snowflake

Little Snowflake, in your white coat,
When will you come snowing down?
You live in the clouds
Your path is so far
Come, sit at my window
You lovely star
Draw some flowers and some leaves
We love you so
Little snowflake, you cover us
The flowers too
Then they sleep soundly
In heavenly peace
Little snowflake, in your white coat
Come to us in the valley
Then we'll build a snowman
And throw the snowball