Deuce Reece - All About Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deuce Reece - All About Me




All About Me
Tout Sur Moi
All about me
Tout sur moi
What's all about me
De quoi s'agit-il
All about me
Tout sur moi
That's all about me
C'est tout à propos de moi
All about me
Tout sur moi
What's all about me
De quoi s'agit-il
All about me
Tout sur moi
That's all about me
C'est tout à propos de moi
Yo, all you niggas wanna know about me
Yo, tout ce que vous, les négros, voulez savoir sur moi
What y'all wanna know that's all about me
Qu'est-ce que vous voulez tous savoir c'est tout à propos de moi
Going around asking niggas about me
Aller demander aux négros à propos de moi
Why not ask me it's all about me
Pourquoi ne pas me demander que tout tourne autour de moi
It's so hard to know all about me
C'est si difficile de tout savoir sur moi
Gotta read books to know about me
Je dois lire des livres pour savoir sur moi
Why ask anyone you see about me
Pourquoi demander à quelqu'un que tu vois de moi
Why not ask me it's all about me
Pourquoi ne pas me demander que tout tourne autour de moi
What about me
Qu'en est-il de moi
I'm so complicated, grew up all around dummies rated
Je suis tellement compliqué, j'ai grandi autour de nuls notés
My life is a book you never wanna look cuz everything there's wrongly stated
Ma vie est un livre que tu ne veux jamais regarder parce que tout y est mal dit
I ain't validated, was the only nephew my aunty hated
Je n'ai pas validé, était le seul neveu que ma tante détestait
Whipped my black ass, threw my bag pack what you gonna call that, aunty's hatred
Fouetté mon cul noir, jeté mon sac comment tu vas appeler ça, la haine de tante
My brain's retarded but never stopped me from eating grains regardless
Mon cerveau est retardé mais ne m'a jamais empêché de manger des céréales malgré tout
I think so backwards my thoughts and visions be moving backwards
Je pense tellement à l'envers que mes pensées et mes visions se déplacent à l'envers
Need a change, a major factor
Besoin de changement, un facteur majeur
My feelings hurt like a razor's bad cut, bleeding inside my ways are that gut
Mes sentiments me font mal comme la mauvaise coupure d'un rasoir, saignant à l'intérieur de mes voies sont cet intestin
From a razor's bad cut
De la mauvaise coupe d'un rasoir
The day I turned fifteen felt like a year older sixteen
Le jour j'ai eu quinze ans, j'avais l'impression d'avoir seize ans de plus
Stepped out my door just to get some breeze
Sorti de ma porte juste pour avoir un peu de brise
Sky so dark all I saw was trees
Ciel si sombre tout ce que je voyais c'était des arbres
Bells jingling, birds whistling, had no cakes I could not believe it
Les cloches tintent, les oiseaux sifflent, il n'y avait pas de gâteaux Je ne pouvais pas y croire
No candles lit I could not believe it
Pas de bougies allumées Je ne pouvais pas y croire
Not even grandma came to see me
Même grand-mère n'est pas venue me voir
Days went by was so frustrating so I did some plaiting and got the payless
Les jours qui passaient étaient tellement frustrants alors j'ai fait du tressage et j'ai eu le payless
Broke a glass cup and even a glass door
Cassé une tasse en verre et même une porte vitrée
You wanna know about me my ways are that gut
Tu veux savoir à propos de moi mes manières sont si instinctives
Why's life like this somebody speak need an answer quick
Pourquoi la vie est comme ça quelqu'un parle besoin d'une réponse rapide
Why do y'all wanna know about me somebody speak need an answer quick cuz
Pourquoi voulez-vous tous savoir à mon sujet quelqu'un parle besoin d'une réponse rapide parce que
That's all about me
C'est tout à propos de moi
What more do you wanna know about me
Que veux-tu savoir de plus sur moi
Nigga that's all about me
Négro c'est tout à propos de moi
What more do you wanna know about me
Que veux-tu savoir de plus sur moi
What about me
Qu'en est-il de moi
What more can I say about me
Que puis-je dire de plus sur moi
What about me
Qu'en est-il de moi
What more can I say about me cuz
Que puis-je dire de plus sur moi parce que
All you niggas wanna know about me
Tout ce que vous, les négros, voulez savoir sur moi
What do y'all wanna know that's all about me
Qu'est-ce que vous voulez tous savoir c'est tout à propos de moi
Going around asking niggas about me
Aller demander aux négros à propos de moi
Why not ask me it's all about me
Pourquoi ne pas me demander que tout tourne autour de moi
It's so hard to know all about me
C'est si difficile de tout savoir sur moi
Gotta read books to know about me
Je dois lire des livres pour savoir sur moi
Why ask anyone you see about me
Pourquoi demander à quelqu'un que tu vois de moi
Why not ask me its all about me
Pourquoi ne pas me demander tout sur moi
What about me
Qu'en est-il de moi
My whole life filled with boredom
Toute ma vie remplie d'ennui
I cut wood and smoke the saw dust
Je coupe du bois et fume la poussière de scie
My heart bleeds from a deepened sore cut
Mon cœur saigne d'une coupure douloureuse approfondie
I'm simply cut off, my brain's turned off, I can't focus while the blunt burns
Je suis simplement coupé, mon cerveau est éteint, je n'arrive pas à me concentrer pendant que l'objet contondant brûle
My intuition been telling me that I'm an individual from Tennessee
Mon intuition m'a dit que je suis un individu du Tennessee
It's so unusual I'm having illusions wish my thoughts gon' let me breathe
C'est tellement inhabituel que j'ai des illusions, je souhaite que mes pensées me laissent respirer
My imagination's the biggest nation, locked me up and won't set me free
Mon imagination est la plus grande nation, m'a enfermé et ne me libérera pas
Tryna sleep but I been turning wish the musing gon let me be
J'essaie de dormir mais je me suis retourné souhaite que la rêverie me laisse être
I see images of Martin Luther, and a so called bad intruder, man on blue cap
Je vois des images de Martin Luther, et d'un soi-disant méchant intrus, un homme au bonnet bleu
I'm so allergic to banjos and allergic to lambos
Je suis tellement allergique aux banjos et allergique aux lambos
I'm a hypeman I can make a fan blow, kill these niggas like Rambo
Je suis un hypeman Je peux faire souffler un fan, tuer ces négros comme Rambo
More multicolored than a rainbow, munching donuts at the payphone
Plus multicolore qu'un arc-en-ciel, grignotant des beignets au téléphone public
Regurgitated fore' I left the payphone now I got some shit to pay for
Régurgité avant d'avoir quitté le téléphone public maintenant j'ai de la merde à payer
At the crib my stomach squeezing, actually I ate a pig skin
Au berceau mon estomac se serrait, en fait j'ai mangé une peau de cochon
Salaries are paid for reasons, calories are burnt in seasons
Les salaires sont payés pour des raisons, les calories sont brûlées en saisons
Harmonies are used in singing, pardon me my cellphone's ringing
Les harmonies sont utilisées dans le chant, pardonnez-moi la sonnerie de mon téléphone portable
Gotta pick up before she pings me, or before she reaches but
Je dois décrocher avant qu'elle ne me pique, ou avant qu'elle n'atteigne mais
All you niggas wanna know about me
Tout ce que vous, les négros, voulez savoir sur moi
What y'all wanna know that's all about me
Qu'est-ce que vous voulez tous savoir c'est tout à propos de moi
Going around asking niggas about me
Aller demander aux négros à propos de moi
Why not ask me it's all about me
Pourquoi ne pas me demander que tout tourne autour de moi
It's so hard to know all about me
C'est si difficile de tout savoir sur moi
Gotta read books to know about me
Je dois lire des livres pour savoir sur moi
Why ask anyone you see about me
Pourquoi demander à quelqu'un que tu vois de moi
Why not ask me it's all about me that's
Pourquoi ne pas me demander c'est tout à propos de moi c'est
All about me
Tout sur moi
What's all about me
De quoi s'agit-il
All about me
Tout sur moi
That's all about me, that's
C'est tout à propos de moi, c'est
All about me
Tout sur moi
What's all about me
De quoi s'agit-il
All about me
Tout sur moi
That's all about me
C'est tout à propos de moi





Авторы: Esosa Philip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.