Текст и перевод песни Deva feat. Krishnaraj - Marumagane
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Marumagane
marumagane
mamankaran
nane
Mon
cher
beau-frère,
mon
cher
beau-frère,
je
suis
ton
bien-aimé
Un
kal
valikkum
Kai
valikkum
Tes
mains
sont
douloureuses,
tes
doigts
sont
douloureux
Thol
valikkum
thodai
valikkum
kanniponnu
Ton
épaule
est
douloureuse,
tes
jambes
sont
douloureuses,
mon
amour
Kaiyu
patta
Ella
novum
parandhu
pogum
Si
tu
touches
mes
mains,
toute
la
douleur
disparaîtra
Kapi
thanni
podatuma
tea
thanni
podatuma
Tu
veux
du
café
ou
du
thé
?
Mapla
Kapi
thanni
podatuma
Mon
beau-frère,
tu
veux
du
café
?
Tea
thanni
podatuma
Tu
veux
du
thé
?
Solunga
marumagane
yen
mammudhaney
Dis-le,
mon
cher
beau-frère,
je
suis
ton
bien-aimé
Sollunga
marumaganeyyyy
Dis-le,
mon
cher
beau-frère...
Kapi
thanni
vena
mama
Je
veux
du
café,
mon
chéri
Enaku
tea
thanni
vena
mama
Je
veux
du
thé,
mon
chéri
Paccha
thanni
podhum
mama
en
thagathuku
De
l'eau
fraîche
suffira,
mon
chéri,
pour
mon
corps
Paccha
thanni
podhum
mama
De
l'eau
fraîche
suffira,
mon
chéri
Kammanjoru
aakatuma
Nellu
soru
aakatuma
Tu
veux
du
riz
brun
ou
du
riz
blanc
?
Kammanjoru
aakatuma
Nellu
soru
aakatuma
Tu
veux
du
riz
brun
ou
du
riz
blanc
?
Solunga
marumagane
yen
mammudhane
Dis-le,
mon
cher
beau-frère,
je
suis
ton
bien-aimé
Solunga
marumaganeyyy
Dis-le,
mon
cher
beau-frère...
Kammajorum
vena
mama
enaku
Je
veux
du
riz
brun,
mon
chéri
Nellu
sorum
Venam
mama
Je
veux
du
riz
blanc,
mon
chéri
Koozhirundha
podhum
mama
na
oothikkolla
Du
poulet
suffira,
mon
chéri,
pour
que
je
puisse
le
manger
Koozhirundha
podhum
mamoii
Du
poulet
suffira,
mon
chéri...
Uploaded
by
PrEm_k_KuMaR
Téléchargé
par
PrEm_k_KuMaR
Karikulambu
aakatumaaaa
AAA
Aa
oii
Tu
veux
du
curry
de
poulet...
AAA
Aa
oii
Karikulambu
aakatuma
Tu
veux
du
curry
de
poulet
?
Meenkulambu
aakatuma
Tu
veux
du
curry
de
poisson
?
Solunga
marumagane
yen
mammudhane
Dis-le,
mon
cher
beau-frère,
je
suis
ton
bien-aimé
Solunga
marumaganeyyy
Dis-le,
mon
cher
beau-frère...
Kaikulambum
vena
mama
Aa
enaku
Je
veux
du
curry
de
poulet,
mon
chéri
Aa
Meenkulambum
vena
mama
Je
veux
du
curry
de
poisson,
mon
chéri
Oorka
irundha
podhum
Si
tu
as
des
légumes,
je
les
mangerai,
mon
chéri
Mama
na
thottu
thinna
Si
tu
as
des
légumes,
je
les
mangerai,
mon
chéri
Oorka
irundha
podhum
mama
hoi
Si
tu
as
des
légumes,
je
les
mangerai,
mon
chéri
hoi
Vaazha
ila
podatumaaaaaa
aaaa
aa
oiii
Tu
veux
des
bananes...
aaaa
aa
oiii
Vaazha
ila
podatuma
thaiya
ila
podatuma
Tu
veux
des
bananes,
tu
veux
de
la
mangue
?
Solunga
marumagane
yen
mammudhane
Dis-le,
mon
cher
beau-frère,
je
suis
ton
bien-aimé
Solunga
marumaganeyyy
sollunga
Dis-le,
mon
cher
beau-frère...
dis-le
Vaazha
ila
venam
mama
enaku
Je
veux
des
bananes,
mon
chéri
Thaiyal
ila
venam
mama
Je
veux
de
la
mangue,
mon
chéri
Kaiyiladan
podu
mama
en
arumai
mama
Donne-les-moi
dans
ta
main,
mon
cher,
mon
précieux
Kaiyiladan
podu
mama
Donne-les-moi
dans
ta
main,
mon
chéri
Semaya
gana
Chanson
magnifique
Thennam
paaya
virikatuma
aaaa
aaa
Tu
veux
de
la
noix
de
coco
râpée...
aaaa
aaa
Thennam
paaya
virikatuma
Tu
veux
de
la
noix
de
coco
râpée
?
Eechampaya
virikatuma
Tu
veux
du
sucre
de
palme
?
Solunga
marumagane
nee
paduthukathan
Dis-le,
mon
cher
beau-frère,
tu
dors
Solunga
marumaganey
solunga
maploi
Dis-le,
mon
cher
beau-frère...
dis-le
mon
ami
Thennampaayum
venam
mama
enaku
Je
veux
de
la
noix
de
coco
râpée,
mon
chéri
Eechampayum
venam
mamaa
Je
veux
du
sucre
de
palme,
mon
chéri
Koniyirundha
podhum
mama
ne
nellu
kottum
Si
tu
as
du
riz,
mon
chéri,
tu
peux
le
donner
Koniyirundha
podhum
mama
Si
tu
as
du
riz,
mon
chéri
Enjoy
Tamil
gana
Profite
de
la
musique
tamoule
China
ponnu
nallarukaaaa
aaaa
aaa
La
petite
fille
est-elle
bien...
aaaa
aaa
China
ponnu
nalaruka
La
petite
fille
est-elle
bien
?
Periya
ponnu
nalaruka
La
grande
fille
est-elle
bien
?
Solunga
marumagane
ne
yethukathan
Dis-le,
mon
cher
beau-frère,
tu
prends
quoi
Solunga
marumaganeyyy,,yenunga
Dis-le,
mon
cher
beau-frère...
dis-le
Enna
solringa
Que
dis-tu
?
China
ponnum
nalla
ila
La
petite
fille
n'est
pas
bien
Periya
ponnum
nalla
illa
La
grande
fille
n'est
pas
bien
Enada
idhu
ethana
ponna
Qu'est-ce
que
c'est
que
cette
histoire,
combien
de
filles
Kondandhu
niruthiruken
Je
suis
là
pour
les
tenir
Onnu
kuda
nallalangura
Aucune
d'entre
elles
ne
va
bien
Idhuku
Mela
engada
Où
vais-je
aller
après
ça
?
Poven,
yarra
venum
sollitholada
Je
pars,
dis-le,
qui
tu
veux
Chinna
ponnum
venam
mama
Je
veux
la
petite
fille,
mon
chéri
Periya
ponnum
venam
mama
Je
veux
la
grande
fille,
mon
chéri
Attha
matum
podhum
C'est
tout,
mon
chéri
Mama(Yarra
endra
pondatya)
Mon
chéri
(qui
est-ce
que
tu
veux)
Aththa
matum
podhum
mama
yen
makku
mama
C'est
tout,
mon
chéri,
mon
bien-aimé
Mathadellam
sottha
mama
(dai
dai
dai)
Le
reste,
j'en
ai
marre,
mon
chéri
(dai
dai
dai)
Attha
matum
podhum
mama
yen
makku
mama
C'est
tout,
mon
chéri,
mon
bien-aimé
Mathadhelam
sottha
mama
Le
reste,
j'en
ai
marre,
mon
chéri
Adra
serupala
rascolu
Ces
chaussures
sont
super
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deva, Vaali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.