Devenderpal Singh - Bandeya - перевод текста песни на немецкий

Bandeya - Devenderpal Singhперевод на немецкий




Bandeya
Bandeya
Eh duniya jaggat Jhamela hai
Diese Welt ist ein Rummelplatz,
Tu pairr soch Ke dharya kar
Setze deinen Fuß mit Bedacht.
Ho jaani naal Kamayi pyaaran di
Geh mit dem Verdienst der Liebe,
Gall sabh di Hass ke jarreya kar
Ertrage alles mit einem Lächeln.
Mann mohmann kar lai apna tu
Mache dein Herz rein,
Te haami sach di bhareya kar
Und stehe immer zur Wahrheit.
Khaure kaddon bann aunni Bandeya ve jaan te
Wer weiß, wann es dich erwischt, mein Herz,
Puchhni ni zaat Oddon kissi ne vi aan ke
Niemand wird kommen und nach deiner Kaste fragen.
Hanju pachhtave walle Akhiyan ch honnge
Tränen der Reue werden in deinen Augen sein,
Bandeya ve Bandeya ve faisle taan Ohde ghar honnge
Meine Liebe, die Entscheidungen werden in Seinem Haus getroffen.
Sajjna ve faisle taan Ohde ghar honnge
Mein Liebster, die Entscheidungen werden in Seinem Haus getroffen.
Jehreyan khwaban de wich Bhullea c sabh nu tu
Die Träume, in denen du alle vergessen hast,
Chete ohna de Hi khayi jaange
Werden dich immer wieder einholen.
Zindagi gawati ve tu Jaila'n nu bhullan pichhe
Du hast dein Leben damit verbracht, Sünden zu vergessen,
Mehal dharre hi reh jaange
Die Paläste werden zurückbleiben.
Ho Mehal dharre hi reh jaange
Die Paläste werden zurückbleiben.
Tere layi duwaavan pichhe Aapne khullaunge
Diejenigen, die für dich gebetet haben, werden sich selbst ruinieren,
Tere layi duwaavan pichhe Aapne khullauoooooaunge
Diejenigen, die für dich gebetet haben, werden sich selbst ruinierеn,
Bandeya veeeeeaeeee
Meine Liebe,
Bandeya ve faisle taan Ohde ghar honnge
Meine Liebe, die Entscheidungen werden in Seinem Haus getroffen.
Tu manna wichon Mehal kadh Jherheyan da Khehra chhad
Entferne Stolz aus deinem Herzen, gib die Streitereien auf,
Kinna chir kufar kamayenga
Wie lange willst du noch sündigen?
Dil taan kisse da nahiyo Ajj takk thaareya
Du hast bis heute niemandes Herz beruhigt,
Tu ki boll ke sunnayenga
Was wirst du Ihm erzählen?
Tu ki ohnu boll ke sunnayenga
Was wirst du Ihm erzählen?
Ant welle mann vich Lakhan darr honnge
Am Ende werden tausend Ängste in deinem Herzen sein,
Ant welle mann vich Lakhan darr honnge
Am Ende werden tausend Ängste in deinem Herzen sein,
Bandeya ve
Meine Liebe,
Bandeya ve faisle taan Ohde ghar honnge
Meine Liebe, die Entscheidungen werden in Seinem Haus getroffen.
Sajjna ve faisle taan Ohde ghar honnge
Mein Liebster, die Entscheidungen werden in Seinem Haus getroffen.
Presented by
Präsentiert von





Авторы: Jatinder Shah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.