Devi Sri Prasad, Sumangali & Karthik - Niluvaddham - перевод текста песни на немецкий

Niluvaddham - Devi Sri Prasad , Karthik , Sumangali перевод на немецкий




Niluvaddham
Niluvaddham
Niluvaddam ninu apudaina
Im Mondschein stehst du so wunderschön
Nuvu avevaru ani adigena
Fragend, wer du eigentlich bist
Aa chitrame gamnistunna kothaga
Dieses Bild füllt mich aufs Neue
Nuvu vinnadi nee peraina
Was du hörst, ist dein Name
Ninu kaadani anipinchena
Doch ich seh dich nicht wirklich
Aa sangate kanipedutunna vintaga
Diese Verbindung fühl ich im Wind
Nee kannul merise roopam
Die Schönheit in deinen Augen
Nadena anukuntunna
Lässt mich tanzen im Gedanken
Nee thenela pedvulu palike
Deine zarten Fußspuren flüstern
Tiyadana naa perena
Meinen Namen wie ein Echo
Adi nuvve ani nuvve
Denn du bist es, nur du
Chebutu unna
Die hier bei mir bleibt
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile lile lile lalyle
Lalalilalylile lile lile lalyle
Niluvaddam ninu apudaina
Im Mondschein stehst du so wunderschön
Nuvu avevaru ani adigena
Fragend, wer du eigentlich bist
Aa chitrame gamnistunna kothaga
Dieses Bild füllt mich aufs Neue
Prathi adugu tanku taane
Jeder Schritt den ich mache
Sagindi nivapu
Trägt deine Süße
Naa maata vinnant nenapalenantaga
Als ob du meine Worte noch hörst
Bhayapanku adi nijame
Die Angst sagt mir, es ist wahr
Vastendi ee marpu
Was diese Veränderung bringt
Nee koti chindulni
Deine tausend Gedanken
Nataluga marchaga
Verwandle ich im Tanze
Nannintaga marchenduku nikevvariccharu hakku
Warum sollte ich mich ändern? Dir gehört mein Recht
Nee premane prashninchuko aa nind nakenduku
Frag deine Liebe, warum dieser Vorwurf?
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile lile lile lalyle
Lalalilalylile lile lile lalyle
Niluvaddam ninu apudaina
Im Mondschein stehst du so wunderschön
Nuvu avevaru ani adigena
Fragend, wer du eigentlich bist
Aa chitrame gamnistunna kothaga
Dieses Bild füllt mich aufs Neue
Idi varaku yeda layaku
Bis jetzt war's nur ein Spiel
Yematramu ledu horettu
Ohne Bedeutung, nur Gerede
Ee joru kangaaru pettentaga
Dieses schwere Joch der Sorgen
Tarbadku nanu adugu
Komm näher, umarme mich
Chebutanu pathalu
Halte meine Hände fest
Lelet padal jalpatmayyettuga
Kein leeres Gerede mehr
Naa daarine mallinchaga
Verwandle meinen Schmerz
Nikenduku ant panta
Warum sagst du Stopp?
Manchetilo unte kada
Denn im Herzen wohnt doch
Premincha manta
Die Liebe für immer
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile lile lile lalyle
Lalalilalylile lile lile lalyle
Niluvaddam ninu apudaina
Im Mondschein stehst du so wunderschön
Nuvu avevaru ani adigena
Fragend, wer du eigentlich bist
Aa chitrame gamnistunna kothaga
Dieses Bild füllt mich aufs Neue
Nuvu vinnadi nee peraina
Was du hörst, ist dein Name
Ninu kaadani anipinchena
Doch ich seh dich nicht wirklich
Aa sangate kanipedutunna vintaga
Diese Verbindung fühl ich im Wind
Nee kannul merise roopam
Die Schönheit in deinen Augen
Nadena anukuntunna
Lässt mich tanzen im Gedanken
Naa peruki aa tiyadana
Für meinen Namen dieses Echo
Nee pedave andinchena
Deine Schritte bestätigen es
Adi nuvve ani nuvve
Denn du bist es, nur du
Chebutu unna
Die hier bei mir bleibt
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile
Lalalilalylile lile lile lalyle
Lalalilalylile lile lile lalyle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.