Текст и перевод песни Devin - Masochist

Masochist

Here comes my girl
but in life she just lived and died
96 lives of heartbreak
and they call me november fun
shall I trust the magic of her tears
yeah, shes crying from having too much fun
and we hate almost everything
but sadly you can't belong to anyone but you
my baby's so in love with herself
and now im in love with her too
yeah I aint like them other boys shes sleeping here from and would run in all down her leg under 1, 000 suns
I'd be underground, baby you're the one
and I know this love can't miss
cause I first had me feeling like a last
a last kiss
a-wo-a-oh
Masochist, a-wo-ah-oh
Masochist, a-wo-ah-oh
Masochist, a-wo-ah-oh, a-wo-a-oh
I can never get used to the next man wishing she was his
but it only had me worried
if he turned out to be me
and that aint just the way it is
now shes goofing off with my best friend
he's only good for a knife in the guts
so we're up all night crying tears shining
like we just got hit in the face with golden dust
oh, you lying saying everything will turn out alright
But I fall the day I plan on we still got all night

Мазохист

Вот идёт моя девочка
Но в жизни она только жила и умирала
96 жизней, разбитых сердец
А меня называют ноябрьским весельем
Должен ли я верить магии её слёз?
Да, она плачет от избытка веселья
И мы ненавидим почти всё
Но, к сожалению, ты можешь принадлежать только себе
Моя малышка так влюблена в себя
И теперь я тоже влюблён в неё
Да, я не такой, как другие парни, с которыми она спит, и с которыми она убежала бы под 1000 солнц
Я бы ушёл под землю, детка, ты - та самая
И я знаю, эта любовь не может пройти мимо
Потому что сначала я чувствовал себя последним
Последний поцелуй
А-во-а-ох
Мазохист, а-во-а-ох
Мазохист, а-во-а-ох
Мазохист, а-во-а-ох, а-во-а-ох
Я никогда не смогу привыкнуть к тому, что следующий мужчина желает, чтобы она была его
Но меня беспокоило только одно
Если бы им оказался я
И это не просто так
Теперь она дурачится с моим лучшим другом
Он годится только для ножа в кишках
Так что мы всю ночь плачем, слёзы блестят
Как будто нам только что ударили в лицо золотой пылью
О, ты врёшь, говоря, что всё будет хорошо
Но я падаю в тот день, когда планирую, что у нас ещё есть вся ночь