Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Heyyy

Manchmal frag ich mich, wohin mein Weg mich führt

Sometimes I wonder where my path leads me

Und Gott, ich hab viele Fragen

And God, I have so many questions

Sag, öffnest du mir die Tür?

Tell me, will you open the door for me?

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Heyyy

Obwohl ich jetzt meinen Deal habe, bin

Although I have my deal now, I'm

Draußen und frage bei Freunden nach Geld

Out here asking friends for money

Obwohl all das mir nicht gefällt

Although I don't like all of this

Ich wollte viel eher die Welt

I wanted to see the world much sooner

Zu schwer, wenn sich niemand an meinen Plan hält

It's too hard when no one sticks to my plan

Ich kämpfte für Mama und alles, was sie mich gelehrt hat

I fought for Mom and everything she taught me

Mama, du weißt gar nicht, wie deine Tochter zu mir kam

Mom, you don't even know how your daughter came to me

Und meint, dass es weh tat, dass du immer weg warst

And thinks it hurt that you were always away

Es tut mir so leid

I'm so sorry

Für dich hatte ich nie Zeit

I never had time for you

Ich war weg und das Wochen, hol Geld für uns zwei

I was away for weeks, getting money for both of us

Hör' dich von Kita, denn Mama schläft ein

Hear from daycare, because Mom falls asleep

Verantwortung bei mit, denn Mama schafft's rein

Responsibility is with me, because Mom makes it through

Mama, ich bin da, auch wenn's - nie mit war

Mom, I'm here, even if it - was never with you

Ich bins da

I'm here

Mama wird abgeschoben, man sagt, ich hätte nie genug gezahlt

Mom is being pushed away, they say I never paid enough

Heut' bin ich ganz allein, im zweiten achten liegt mein Sohn im Arm

Today I'm all alone, in the second act and my son is in my arms

Mein Kopf ist gefickt, my Brother, das schon paar Jahre lang

My head is fucked, my Brother, for a few years now

Aber sad and I miss my mother, doch

But sad and I miss my mother, but

Ich war dafür da allein zu bleiben

I was there to be alone

Manchmal frag ich mich- Manchmal frag ich mich

Sometimes I wonder - Sometimes I wonder

Wohin mein Weg mich führt

Where my path leads me

Wohin mein Weg mich führt

Where my path leads me

Und Gott, ich hab viele Fragen

And God, I have so many questions

Sag, öffnest du mir die Tür?

Tell me, will you open the door for me?

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Heyyy

Ja

Yeah

Mein Bruder schließt seine Augen vor den

My brother closes his eyes to the

Tatsachen, aber meine bleiben immer auf

Facts, but mine always stay open

Früher war ich alleine mit Leah zu Hause und

I used to be alone with Leah at home and

Koche, bin draußen, mein Bruder verkauft

Cook, go out, my brother sells

Nur wegen Mamas Schulden schaue ich meinen

Just because of Mom's debts, I watch my

Brüdern zu und denke, ich brauche das auch

Brothers and think I need that too

Weißt du das Hungergefühl in dem Bauch?

Do you know that hungry feeling in your stomach?

Bruder, ich hätte das auch

Brother, I would have that too

Ich schaue auf in den Spiegel und suche nach Lösungen

I look in the mirror and search for solutions

Zum Glück, sieh mal nach den Tränen, keine Rötung

Luckily, look at the tears, no redness

Ich halte Probleme bei mir

I keep problems to myself

Selbst wenn ich will, ich hab Zeit, ich bedien

Even if I want to, I have time, I serve

Was für die Familie, die Ziele fixier'n, muss die ends

What for the family, fix the goals, must ends

Agieren, dass sie wissen, gibt Shit, weil ich bin

Act, so they know, there's shit, because I am

Kids kamen, doch bin selber noch Kind

Kids came, but I'm still a child myself

Oh-ah

Mama wird abgeschoben und sagt, ich hätte nie genug gezahlt

Mom is being pushed away and says I never paid enough

Zahlt

Paid

Heute bin ich ganz allein im zweiten Act und liegt mein Sohn im Arm

Today I'm all alone in the second act and my son is in my arms

Mein Kopf ist gesiegt, my Brother, das schon paar Jahre lang

My head is screwed, my Brother, for a few years now

Aber sad and I miss my mother, doch ich war dafür da allein zu mann

But sad and I miss my mother, but I was there to be a man

Manchmal frag ich mich- Manchmal frag ich mich

Sometimes I wonder - Sometimes I wonder

Wohin mein Weg mich führt

Where my path leads me

Wohin mein Weg mich führt

Where my path leads me

Und Gott, ich hab viele Fragen

And God, I have so many questions

Sag, öffnest du mir die Tür?

Tell me, will you open the door for me?

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Heyyy

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Die Tür ins Paradies

The door to paradise

Heyyy

Paradies

Devon

Paradies - Devonперевод на английский