1000 Kerse - Karlien Van Jaarsveld , Dewald Wasserfall перевод на немецкий

1000 Kerse

Ek sien 'n duisend kerse brand
Aangesteek deur elke vrou
Wat hoop haar man maak nog 'n aand

Dis 'n baken in die nag
Dit gee ons hoop, dit gee ons krag
As ons nie weet wat op ons wag
As ons nie weet wat op ons wag

Ek sal jou opdra
Ek weet ek's glad nie in beheer
Ek sal nooit opgee

Ek sal by jou staan
Na jou verlang
Solank die kerse brand

Ek sal aanhou loop
Gee jou my woord
Solank die kerse brand

Is daar genesing na die seer?
Nog 'n les wat ons moet leer?
Waarheen dan heen weet U alleen

Ek vra jou glo jy soos 'n kind
Dat ons mekaar net weer sal vind
As die stof en haat gaan lê
As die stof en haat gaan lê

1000 Kerzen

Ich sehe tausend Kerzen brennen
Angezü&z;ndet von jeder Frau
Die hofft, dass ihr Mann noch eine Nacht übersteht

Es ist ein Leuchtfeuer in der Nacht
Es gibt uns Hoffnung, es gibt uns Kraft
Wenn wir nicht wissen, was uns erwartet
Wenn wir nicht wissen, was uns erwartet

Ich werde dich tragen
Ich weiß, ich habe keinerlei Kontrolle
Ich werde niemals aufgeben

Ich werde bei dir stehen
Mich nach dir sehnen
Solange die Kerzen brennen

Ich werde weitergehen
Ich gebe dir mein Wort
Solange die Kerzen brennen

Gibt es Heilung nach dem Schmerz?
Noch eine Lektion, die wir lernen müssen?
Wohin es geht, weißt nur Du allein

Ich bitte dich, glaube wie ein Kind
Dass wir uns wiederfinden werden
Wenn sich Staub und Hass gelegt haben
Wenn sich Staub und Hass gelegt haben