Kasihku - Dewi Yull перевод на немецкий

Kasihku

Kasih, engkau datang lagi
Kau bawa sejuta rindu hati yang menggebu
Oh, kasih, tataplah mataku
Yang telah lama menyimpan
Hampa rasa dan sepi

Berbunga hati ini
Saat engkau peluk diriku

Oh-oh, cinta, cintaku semakin panas membara
Begitu indah sedap dipandang mata
Oh-oh, kasih, kasihku, coba ucap sekali lagi
Janji-janjimu, agar terpatri dalam hati

Mari langkahkan kaki (mari langkahkan kaki)
Seiring cerahnya hari ini

Kasih, engkau datang lagi
Kau bawa sejuta rindu hati yang menggebu
Oh, kasih, tataplah mataku
Yang telah lama menyimpan
Hampa rasa dan sepi

Berbunga hati ini
Saat engkau peluk diriku

Oh-oh, cinta, cintaku semakin panas membara
Begitu indah sedap dipandang mata
Oh-oh, kasih, kasihku, coba ucap sekali lagi
Janji-janjimu, agar terpatri dalam hati

(Cinta, cintaku, oh, begitu indah)
(Kasih, kasihku, mana janjimu?)
Oh-oh, kasih, kasihku, coba ucap sekali lagi
Janji-janjimu, agar terpatri dalam hati

Oh-oh, kasih, kasihku, coba ucap sekali lagi
Janji-janjimu, agar terpatri dalam hati
Oh-oh, kasih, kasihku

Mein Liebling

Liebling, du kommst wieder
Du bringst tausend Sehnsüchte eines glühenden Herzens mit
Oh, Liebling, schau in meine Augen
Die so lange verborgen haben
Leere und Einsamkeit

Mein Herz blüht auf
Wenn du mich umarmst

Oh-oh, Liebe, meine Liebe brennt immer heißer
So wunderschön anzusehen
Oh-oh, Liebling, mein Liebling, sag es noch einmal
Deine Versprechen, damit sie sich tief in mein Herz prägen

Lass uns schreiten (lass uns schreiten)
In diesem strahlenden Tag hinein

Liebling, du kommst wieder
Du bringst tausend Sehnsüchte eines glühenden Herzens mit
Oh, Liebling, schau in meine Augen
Die so lange verborgen haben
Leere und Einsamkeit

Mein Herz blüht auf
Wenn du mich umarmst

Oh-oh, Liebe, meine Liebe brennt immer heißer
So wunderschön anzusehen
Oh-oh, Liebling, mein Liebling, sag es noch einmal
Deine Versprechen, damit sie sich tief in mein Herz prägen

(Liebe, meine Liebe, oh, so schön)
(Liebling, mein Liebling, wo sind deine Versprechen?)
Oh-oh, Liebling, mein Liebling, sag es noch einmal
Deine Versprechen, damit sie sich tief in mein Herz prägen

Oh-oh, Liebling, mein Liebling, sag es noch einmal
Deine Versprechen, damit sie sich tief in mein Herz prägen
Oh-oh, Liebling, mein Liebling