Текст и перевод песни Diabolic - Spiritual Transition
[Hersemann/Malone]
[Hersemann/Malone]
Spiraling
reality
consumes
itself
Спиральная
реальность
поглощает
себя,
Pushing
in
directions
once
ignored
Толкая
в
направления,
когда-то
игнорируемые.
Knowing
nothing
until
death
is
dealt
Не
зная
ничего,
пока
смерть
не
придет,
Then
you
will
rely
on
what
was
stored...
Тогда
ты
положишься
на
то,
что
было
накоплено...
Your
spirit
now
unshackled
from
it's
shell
Твой
дух
теперь
освобожден
от
своей
оболочки,
Now
free
to
observe
that
which
was
lost
Теперь
свободен
наблюдать
то,
что
было
потеряно.
More
new
knowledge
than
you
can
retain
Больше
новых
знаний,
чем
ты
можешь
вместить,
Rewards
in
all
this
far
beyond
the
cost...
Награды
во
всем
этом
намного
превосходят
затраты...
Glide...
Пари...
Glide
upon
wings
of
death
Пари
на
крыльях
смерти.
Soar...
Взлети...
To
heights
unwitnessed
by
mortal
man
На
высоты,
невиданные
смертным
человеком.
Hear...
Услышь...
The
lamentations
of
unrested
souls
Плач
неупокоенных
душ.
Smell...
Почувствуй...
The
sulphorous
smoke
that
follows
you
into
death
Сернистый
дым,
который
следует
за
тобой
в
смерть.
Alight...
Приземлись...
And
view
the
planes
of
the
underworld!
И
узри
планы
преисподней!
Now
you
have
seen
the
hereafter
Теперь
ты
увидела
загробную
жизнь,
Burned
out
eyes
just
empty
orbs
Выжженные
глаза
- просто
пустые
сферы.
Endless
searching
for
something
not
there
Бесконечный
поиск
того,
чего
нет,
Just
wandering
on
Styx's
shores
Просто
блуждание
по
берегам
Стикса.
Lifelong
quest
for
your
enlightenment
Пожизненный
поиск
твоего
просветления,
Now
your
spirit
has
it's
due
Теперь
твой
дух
получил
свое.
Bleeding
blisters
cover
your
feet
Кровоточащие
волдыри
покрывают
твои
ноги,
Now
your
search
for
God
is
through.
Теперь
твой
поиск
Бога
завершен.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.