Текст и перевод песни Diamond Rio - I Know How the River Feels

I Know How the River Feels

They say for everyone, there's that certain one
Out there, somewhere
I'd been looking hard, searching every heart
Getting nowhere
Didn't know I was making my way to you

Now I know how the river feels
When it reaches the sea
And finally finds the place
It was always meant to be
Holding fast, home at last
Knowing the journey's through
Lying here with you
I know how the river feels

Miles of loneliness, now make perfect sense
Here beside you
Tears like water fall, it was worth it all
Just to find you
And yours are the last arms I'll run to

Now I know how the river feels
When it reaches the sea
And finally finds the place
It was always meant to be
Holding fast, home at last
Knowing the journey's through
Lying here with you
I know how the river feels

Holding fast, home at last
Knowing the journey's through
Lying here with you
I know how the river feels
Oh, I know how the river feels

Я знаю, что чувствует река

Говорят, для каждого есть та самая единственная
Где-то там, далеко
Я долго искал, заглядывал в каждое сердце,
Но все было без толку.
Я и не знал, что иду к тебе навстречу.

Теперь я знаю, что чувствует река,
Когда достигает моря,
И наконец, находит то место,
Где ей всегда суждено было быть.
Крепко держась, наконец дома,
Зная, что путешествие окончено,
Лежа здесь с тобой,
Я знаю, что чувствует река.

Мили одиночества теперь обретают смысл
Здесь, рядом с тобой.
Слезы, как вода, текут, но все это стоило того,
Чтобы найти тебя.
И твои объятия - последние, к которым я буду стремиться.

Теперь я знаю, что чувствует река,
Когда достигает моря,
И наконец, находит то место,
Где ей всегда суждено было быть.
Крепко держась, наконец дома,
Зная, что путешествие окончено,
Лежа здесь с тобой,
Я знаю, что чувствует река.

Крепко держась, наконец дома,
Зная, что путешествие окончено,
Лежа здесь с тобой,
Я знаю, что чувствует река.
О, я знаю, что чувствует река.