Текст и перевод песни Diamond Rio - You Make Me Feel

You Make Me Feel

How I ever made it to you heaven only knows
With the doors and the windows to my inside closed
I don't now how you got in
But I'll never let you out again

Chorus:
'Cause you make me feel every single drop of rain
My heart's revealed every time I hear your name
I feel your touch in the sunlight on my skin
The subtle brush of your kisses in the wind
You take my dreams and you make them even more
You make me feel like I never loved before
You lift me high, light me on fire
You set me free, you let me see
You make me feel

Now it seems like everything you do surprises me
I never thought I'd ever really love reality
But you gave me a taste for love
That I couldn't imagine of

Chorus:
You make me feel every single drop of rain
My heart's revealed every time I hear your name
I feel your touch in the sunlight on my skin
The subtle brush of your kisses in the wind
You take my dreams and you make them even more
You make me feel like I never loved before
You lift me high, light me on fire
You set me free, you let me see
You make me feel

Every single drop of rain
My heart's revealed every time I hear your name
I feel your touch in the sunlight on my skin
The subtle brush of your kisses in the wind
You take my dreams and make them even more
You make me feel like I never loved before
You lift me higher, light me on fire
You set me free
You let me see
You make me feel

You make me feel

You make me feel...

Tu me fais sentir

Comment j'ai fait pour arriver jusqu'à toi, seul Dieu le sait
Avec toutes les portes et fenêtres de mon cœur fermées
Je ne sais pas comment tu es entré
Mais je ne te laisserai jamais repartir

Refrain:
Car tu me fais sentir chaque goutte de pluie
Mon cœur se révèle chaque fois que j'entends ton nom
Je sens ton toucher dans la lumière du soleil sur ma peau
Le léger effleurement de tes baisers dans le vent
Tu prends mes rêves et tu les rends encore plus beaux
Tu me fais sentir comme jamais je n'ai aimé auparavant
Tu me soulèves, tu m'embrases
Tu me libères, tu me fais voir
Tu me fais sentir

Maintenant, tout ce que tu fais me surprend
Je n'aurais jamais pensé aimer vraiment la réalité
Mais tu m'as donné un avant-goût de l'amour
Que je n'aurais jamais pu imaginer

Refrain:
Car tu me fais sentir chaque goutte de pluie
Mon cœur se révèle chaque fois que j'entends ton nom
Je sens ton toucher dans la lumière du soleil sur ma peau
Le léger effleurement de tes baisers dans le vent
Tu prends mes rêves et tu les rends encore plus beaux
Tu me fais sentir comme jamais je n'ai aimé auparavant
Tu me soulèves, tu m'embrases
Tu me libères, tu me fais voir
Tu me fais sentir

Chaque goutte de pluie
Mon cœur se révèle chaque fois que j'entends ton nom
Je sens ton toucher dans la lumière du soleil sur ma peau
Le léger effleurement de tes baisers dans le vent
Tu prends mes rêves et tu les rends encore plus beaux
Tu me fais sentir comme jamais je n'ai aimé auparavant
Tu me soulèves plus haut, tu m'embrases
Tu me libères
Tu me fais voir
Tu me fais sentir

Tu me fais sentir

Tu me fais sentir...