Текст и перевод песни Dick Annegarn - Javer
Javer,
sous
terre
et
je
ne
le
savais
pas
Джавер,
под
землей,
и
я
этого
не
знал
Il
a
tout
fait
pour?
a
Он
сделал
все
для
этого?
Sa
m?
re
berg?
re
surveille
la
route
d′en
bas
Сеньор
Берг?
повторно
следите
за
дорогой
снизу
La
route
de
Pristina
Дорога
в
Приштину
Mon
cheval
a
soif
dans
la
montagne
Моя
лошадь
жаждет
в
горах
C'est
une
chance
qu′il
m'accompagne
Мне
повезло,
что
он
со
мной.
Car
la
pente
est
raide
la
c?
te
est
haute
Потому
что
склон
крутой,
а
высота
высокая
Cette
terre
accueille
mal
ses
h?
tes
Эта
земля
плохо
приветствует
свои
дома
Et
je
tends
la
seule
main
qui
me
reste
И
я
протягиваю
единственную
руку,
которая
у
меня
осталась.
La
vo?
te
c?
leste?
port?
e
de
geste
Ла
во?
ты
в
порядке?
порт?
е
жеста
Cette
terre
est
rude
la
route
est
longue
Эта
земля
суровая,
дорога
долгая.
Ma
monture
en
est
exsangue
Моя
оправа
в
восторге
от
этого
Javer,
sous
terre
et
je
ne
le
savais
pas
Джавер,
под
землей,
и
я
этого
не
знал
Il
a
tout
fait
pour?
a
Он
сделал
все
для
этого?
Sa
m?
re
berg?
re
surveille
la
route
en
bas
Сеньор
Берг?
повторно
следите
за
дорогой
внизу
La
route
de
Pristina
Дорога
в
Приштину
Mon
cheval
m'oublie
broutant
p?
ture
Моя
лошадь
забывает,
что
я
пасусь
рядом.
Cavalier
en
aventure
Всадник
в
приключениях
D?
j?
mi-pente
je
sens
la
chose
На
полпути
я
чувствую,
что
это
Les?
pines
qui
accompagnent
les
roses
Лес?
сосны,
сопровождающие
розы
Les
nuages
abondent
la
tonnerre
gronde
Облака
изобилуют,
гром
гремит
Ce
cheval
ne
craint
pas
la
fronde
Эта
лошадь
не
боится
рогатки
Mais
le
ciel
menace
mon
escalade
Но
небо
угрожает
моему
восхождению
Je
m′attends?
l′embuscade
Я
ожидаю?
засада
Javer,
sous
terre
et
je
ne
le
savais
pas
Джавер,
под
землей,
и
я
этого
не
знал
Il
a
tout
fait
pour?
a
Он
сделал
все
для
этого?
Sa
m?
re
berg?
re
surveille
la
route
en
bas
Сеньор
Берг?
повторно
следите
за
дорогой
внизу
La
route
de
Pristina
Дорога
в
Приштину
A-t
elle
prise
racine?
Cr?
ature
f?
line
Укоренилась
ли
она?
Уверенность
в
себе?
линия
Bondissante
et
clandestine
Прыгающий
и
подпольный
Si
sa
main
est
lourde
et
s?
re
de
son
choix
Если
его
рука
тяжелая
и
с?
ре
по
своему
выбору
Cuivre
et
cuir
la
magnifique
proie
Медь
и
кожа-великолепная
добыча
Et
je
tire
rudement
sur
ses?
paules
И
я
грубо
стреляю
в
нее?
полес
Tous
les
deux
avons
le
beau
r?
le
У
обоих
есть
прекрасная
дочь
Mon
cheval
hennit
tr?
pigne
de
joie
Моя
лошадь
очень
радостно
ржет.
Ce
voleur
s'en
accapare
pas
Этот
вор
не
станет
его
захватывать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dick annegarn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.