Текст и перевод песни Die Kombo feat. Kurt Ostbahn & Kurti Ostbahn - Ois wann nix gwesn waa

Ois wann nix gwesn waa

Mia kennan uns seit i waaß ned wann
Ham si a Weu wos gebn mitanaund
Ham si's eingschenkt bis am Rand
Woan mitanaund ganz kurz ganz weit oben
Ganz lang allaa mitanaund am Boden

Des is jetzt mea ois a Joa hea
Und jetzt is auf amoi ois aso
Ois wann nix gwesen waa

Heast gehts dia a so wia mia
Heast is das a aso bei dia
Dass uns nimma des von damals quöd
Gehts dia a so wia mia
Heast is das a aso bei dia
Dass nua des wos ma
Uns heite gebn zöht
Gehts dia a aso wia mia

Mia ham uns zagt, i waaß ned wia vü Joa
Wias mitanaund ned guat geh kann
Wia zwa, wia mia si obetrogn
Woan mitanaund ganz kurz ganz weit oben
Ganz lang allaa mitnaund am Boden

Des is jetzt mea ois a Joa hea
Und jetzt is auf amoi ois aso
Ois wann nix g'wesen waa
Wann nix gwesn waa

Gehts dia a so wia mia
Heast is das a aso bei dia
Dass uns nimma des von damals quöd
Gehts dia a so wia mia
Heast is das a aso bei dia
Dass nua des wos ma
Uns heite gebn zöht

Gehts dia a so wia mia
Heast is das a aso bei dia
Dass uns nimma des von damals quöd
Gehts dia a so wia mia
Heast is das a aso bei dia
Dass nua des wos ma
Uns heite gebn zöht

Gehts dia a so wia mia

(Gehts dia a so)
(A so wia mia)
(Gehts dia a so)
(A so wia mia)
(Gehts dia a so)
(A so wia mia)
(Gehts dia a so)
(A so wia mia)
(Gehts dia a so)
(A so wia mia)

As If Nothing Ever Happened

We've known each other for goodness knows how long
Had a pint or two together
Filled our glasses to the brim
Been on top of the world and hit the depths together
Been alone together for a long, long time

It's been more than a year now
And suddenly everything's like
As if nothing ever happened

Are you feeling the same as me
Is it the same for you
That we're no longer bothered by the past
Are you feeling the same as me
Is it the same for you
That only what we
Give each other today counts
Are you feeling the same as me

We've been torturing ourselves for years
About how it can't be right between us
Like two who cheat on each other
Been on top of the world and hit the depths together
Been alone together for a long, long time

It's been more than a year now
And suddenly everything's like
As if nothing had ever happened
As if nothing had ever happened

Are you feeling the same as me
Is it the same for you
That we're no longer bothered by the past
Are you feeling the same as me
Is it the same for you
That only what we
Give each other today counts

Are you feeling the same as me
Is it the same for you
That we're no longer bothered by the past
Are you feeling the same as me
Is it the same for you
That only what we
Give each other today counts

Are you feeling the same as me

(Are you feeling the same)
(As I do)
(Are you feeling the same)
(As I do)
(Are you feeling the same)
(As I do)
(Are you feeling the same)
(As I do)
(Are you feeling the same)
(As I do)