Текст и перевод песни Die Prinzen - Zurück ins Paradies
Ich
will
zurück
ins
Paradies
I
want
to
go
back
to
paradise
Da
war
ich
doch
schon
mal
I
was
there
once
before
Ich
will
zurück
ins
Paradies
I
want
to
go
back
to
paradise
So
damals
knapp
vorm
Sündenfall
Just
before
the
fall
Ich
saß
auf
meiner
Wolke
I
sat
on
my
cloud
Und
trank
Champagner
And
drank
champagne
Mein
Gott
war
das
schön
im
Paradies
My
God,
it
was
beautiful
in
paradise
Bei
dir
With
you
Sonnenschein
und
Vogelsang
Sunshine
and
birdsong
Der
Frühling
blüht
so
grün
Spring
blossoms
so
green
Wir
zwei
unterm
Apfelbaum
The
two
of
us
under
the
apple
tree
Im
Adamskostüm
In
our
birthday
suits
Milch
und
Honig
ohne
Ende
Milk
and
honey
without
end
Ahnungsloses
Glück
Blissful
ignorance
Eva
war
ihr
Name
Eve
was
her
name
Liebe
auf
den
ersten
Blick
Love
at
first
sight
Ich
will
zurück
ins
Paradies
I
want
to
go
back
to
paradise
Da
kommen
wir
doch
her
That's
where
we
come
from
Ich
will
zurück
ins
Paradies
I
want
to
go
back
to
paradise
Mein
Gott
jetzt
mach′s
mir
nicht
so
schwer
My
God,
don't
make
it
so
hard
for
me
Meine
Harfe
würde
ich
putzen
I'd
polish
my
harp
Den
ganzen
Tag
All
day
long
Ich
will
doch
zurück
ins
Paradies
I
want
to
go
back
to
paradise
Zu
dir
To
you
Eva
musste
dringend
weg
Eve
had
to
leave
Ihr
Job
war
wirklich
hart
Her
job
was
really
hard
Ich
saß
allein
in
Eden
rum
I
sat
around
Eden
alone
Und
ging
in
eine
Bar
And
went
to
a
bar
Da
traf
ich
diese
Schlange
That's
where
I
met
that
snake
Mit
hohen
Stöckelschuhen
In
high
heels
Sie
bot
mir
ihren
Apfel
an
She
offered
me
her
apple
Und
gierig
griff
ich
zu
And
I
greedily
took
it
Ich
will
zurück
ins
Paradies
I
want
to
go
back
to
paradise
Da
wollen
wir
alle
hin
That's
where
we
all
want
to
go
Ich
will
zurück
ins
Paradies
I
want
to
go
back
to
paradise
Und
hättest
du
mir
das
verziehen
And
if
you
had
forgiven
me
Dann
wären
wir
wieder
da
We'd
be
there
again
Im
Garten
Eden
In
the
Garden
of
Eden
Und
müsstest
du
mal
weg
And
if
you
had
to
go
away
Ich
würde
warten
I
would
wait
Auf
jeden
Fall
Without
a
doubt
Alles
würde
ich
geben
I
would
give
everything
Dass
du
mir
vergibst
For
you
to
forgive
me
Ich
will
zurück
ins
Paradies
I
want
to
go
back
to
paradise
Nur
mit
dir
Only
with
you
Mit
dir
With
you
Nur
mit
dir
Only
with
you
Mit
dir
With
you
Nur
mit
dir
Only
with
you
Mit
dir
With
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.