Different Boats - A Christmas Song in July - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Different Boats - A Christmas Song in July




A Christmas Song in July
Рождественская песня в июле
Oooh oh oh
У-у-у, о-о-о
Da da da da oh oh oh
Да-да-да-да, о-о-о
Da da da da oh oh oh
Да-да-да-да, о-о-о
It's been a while since I've felt alone
Давно я не чувствовал себя одиноким
It's Christmas time and I love
Рождество, и я люблю
When I celebrate at home
Когда мы празднуем дома
You know what I think of
Ты знаешь, о чем я думаю
Taking time for the people you need
Уделить время тем, кто тебе нужен
And they give right back
И они ответят взаимностью
Christmas dinner it's time for a feast
Рождественский ужин, время для пира
We party on like that
Мы празднуем так
You know I can't stop the thunder or the rain and snow from pouring
Знаешь, я не могу остановить гром, дождь и снег
Let's get two glasses of eggnog and we'll make it last
Давай возьмем два стакана яичного ликера и растянем его
Snuggle up by the fire, we'll wrap these presents fast
Устроимся у камина, быстро упакуем подарки
I know one thing: we can't get too far gone
Я знаю одно: мы не можем зайти слишком далеко
Cause Christmas brings us back together before the rising sun
Ведь Рождество собирает нас вместе до восхода солнца
Toasting chestnuts and marshmallows
Жарим каштаны и зефир
We're dunking milk with Oreos
Макаем Орео в молоко
Let's take a moment and enjoy the snow
Давай на минутку насладимся снегом
Before the hot desert winds blow
Пока не подули горячие пустынные ветры
I know one thing
Я знаю одно
That's how I feel
Вот что я чувствую
Let's take a second
Давай на секунду
To make it real
Сделаем это реальным
It's been a while since I've felt alone
Давно я не чувствовал себя одиноким
It's Christmas time and I love
Рождество, и я люблю
When I celebrate at home
Когда мы празднуем дома
You know what I think of
Ты знаешь, о чем я думаю
It's been a while since I've felt alone
Давно я не чувствовал себя одиноким
It's Christmas time and I love
Рождество, и я люблю
When I celebrate at home
Когда мы празднуем дома
You know what I think of
Ты знаешь, о чем я думаю
Baby come close for a sec
Детка, подойди поближе на секундочку
Mistletoe and I'll give you a peck
Омела, и я тебя поцелую
I'll build you a porch not without a deck
Я построю тебе веранду, но без террасы
You can just sit with a candy cane stick
Ты можешь просто сидеть с леденцом
I'll give you a sweater
Я подарю тебе свитер
Make you feel better
Чтобы тебе стало лучше
We can't get through the night unless we're together
Мы не сможем пережить эту ночь, если не будем вместе
This ain't a Season of Sadness
Это не время грусти
Maybe just cold, but I hope we don't catch it
Может, просто холодно, но надеюсь, мы не простудимся
We'll find a torch and we'll match it
Мы найдем факел и зажжем его
You got me a toolset and I'll use the rachet
Ты подарила мне набор инструментов, и я воспользуюсь трещоткой
I hope that I don't have to find a new place
Надеюсь, мне не придется искать новое место
Cause I just love your face
Потому что я просто люблю твое лицо
And I don't want to leave
И я не хочу уходить
But you're getting peeved
Но ты раздражаешься
And I'll build a lil fire, just for some light
И я разведу небольшой костер, просто для света
We can stay cozy but just for the night
Мы можем остаться уютно, но только на ночь
For the night
На ночь
For the night
На ночь
I'll do this for the night
Я сделаю это на ночь
I'll do this cause it feels right
Я сделаю это, потому что это правильно
What I do for you
Что я делаю для тебя
Driving 'round Christmas lights
Езжу вокруг рождественских огней
What do you want do
Что ты хочешь делать
Let's just be comfortable
Давай просто будем комфортно
You are so lovable
Ты такая милая
Kiss your little face
Поцелую твое личико
I feel so out of place
Я чувствую себя не в своей тарелке
It's been a while since I've felt alone
Давно я не чувствовал себя одиноким
It's Christmas time and I love
Рождество, и я люблю
When I celebrate at home
Когда мы празднуем дома
You know what I think of
Ты знаешь, о чем я думаю
It's been a while since I've felt alone
Давно я не чувствовал себя одиноким
It's Christmas time and I love
Рождество, и я люблю
When I celebrate at home
Когда мы празднуем дома
You know what I think of
Ты знаешь, о чем я думаю
We made it out alive
Мы выбрались живыми
It's not too late to survive
Еще не слишком поздно выжить
I need you here for the ride
Ты нужна мне здесь для поездки
I take it, it's do or die
Я принимаю это, пан или пропал
Do you want me for the season
Ты хочешь меня на этот сезон
Is there another good reason
Есть ли другая веская причина
I want you here forever
Я хочу, чтобы ты была здесь навсегда
You and me together
Ты и я вместе
Chestnuts on an open fire
Каштаны на открытом огне
Loving and a good desire
Любовь и хорошее желание
Camping by the fireplace I think that this is peak
Кемпинг у камина, я думаю, это пик
Listening to music, shuffle Tyler's new leaks
Слушаем музыку, перетасовываем новые сливы Тайлера
Pretty baby in my arms
Милая малышка в моих объятиях
I'll make sure you never get harmed
Я позабочусь, чтобы тебе никогда не причинили вреда
I'll love you for the rest of my life
Я буду любить тебя до конца своей жизни
Don't care if you just need some time
Мне все равно, если тебе просто нужно время
It's been a while since I've felt alone
Давно я не чувствовал себя одиноким
It's Christmas time and I love
Рождество, и я люблю
When I celebrate at home
Когда мы празднуем дома
You know what I think of
Ты знаешь, о чем я думаю
It's been a while since I've felt alone
Давно я не чувствовал себя одиноким
It's Christmas time and I love
Рождество, и я люблю
When I celebrate at home
Когда мы празднуем дома
You know what I think of
Ты знаешь, о чем я думаю
I told you so many times before that this isn't it
Я говорил тебе столько раз, что это не то
Let's sit by the fire for a sec, at least while it's still lit
Давай посидим у огня на секундочку, пока он еще горит
I wanna pull you closer than ever but not because it's cold
Я хочу прижать тебя ближе, чем когда-либо, но не потому, что холодно
But because I love you so much and I need someone to hold
А потому, что я очень сильно тебя люблю, и мне нужно кого-то обнять
I wanna make twenty-three one of the best times
Я хочу сделать двадцать третий год одним из лучших времен
Great friends and a girl that gives me happy life
Отличные друзья и девушка, которая дарит мне счастливую жизнь
It hasn't been that long since I dropped songs
Прошло не так много времени с тех пор, как я выпустил песни
But I can't just stop
Но я не могу просто остановиться
Three albums in a year I know that's crazy
Три альбома за год, я знаю, это безумие
But I'll rise to the top
Но я поднимусь на вершину
Just give me some time to fix my craft
Просто дай мне немного времени, чтобы отточить свое мастерство
And wait til Kirk comes back
И подожди, пока Кирк вернется
I'll feel happy and been going a while
Я буду счастлив и уже давно иду
But my mind still lacks
Но моему разуму все еще не хватает
They can't stop me
Они не могут меня остановить
They can't stop me
Они не могут меня остановить
They can't stop me
Они не могут меня остановить
They can't stop me
Они не могут меня остановить
Hey, come sit with me by the fire for a sec. Let's hang out for a minute
Эй, посиди со мной у огня на секундочку. Давай потусим минутку
No need to rush. We don't have anywhere to go
Не нужно спешить. Нам некуда идти





Авторы: Isaiah Mair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.