Control (feat. Tanner Heiner) - Different Boats перевод на немецкий

Control (feat. Tanner Heiner)

Y'all don't think I'm serious, talk seriously
Paint my nails all black, it's carelessly
Whisper in the phone, but it's furiously
Faster than my day off. Call Ferris B
I don't think that I can think tonight
On the brink when it's drinking night
Buckles 'round my neck, it's getting tight
Use a Deluminator I could use the light
Back to year-long temp eighty-eight
Back to the Future on roller skates
Pack up my things, I'm leaving. Yay
Lack of power so I clip the chains
I can't control so I wanna fold
I can't control when I get old
I wanna be young, don't wanna be told
I wanna sell my soul, so I'm sold
I want her to say no when I'm being stupid
But she says yes in my dreams, lucid
Changed with the moon like Remus Lupin
I'm subject to her like I'm her student
What I can't control, I let God control
I hate doing that cause he gets cold
Don't believe in God, but I believe in souls
I'm a control freak, I'm all mental
Stop by and see me later in life
We'll be more than you'd think, tonight
We thought it'd be more than one time
But your ex wouldn't stop coming by

Last Friday night, she said I'm gonna put my mind away
Feels like I could die any day
I think I'm not okay
But
Last Friday night, she said I should've died yesterday
I didn't want to kiss her anyways
I don't wanna stay

My aunt gave me some good advice
About sex and drugs, not to roll the dice
Not to go around and risk your life
Then she bought me coffee with the ice
I hate addictions in my mind
Like non-stop wanting to grind
Sex in the body is alright
But sex in the mind is a wildfire
I feen for different kinds of love
Something everyone dreams of
No one gets it truly cause life sucks
We keep looking for it we can't give up
I wish I could make her fall for me
I'm not desperate, I'm not horny
I just want love, no ignoring
I want a girlfriend before I'm forty
I wish I could just control these things
But I can't even control me
I can't control what other people do
Even when I really really want to
I can't always have the best of grades
I can't stop the suffer, put my mind away
I couldn't make her love me last Friday
But I could make myself die any day

Last Friday night, she said I'm gonna put my mind away
Feels like I could die any day
I think I'm not okay
But
Last Friday night, she said I should've died yesterday
I didn't want to kiss her anyways
I don't wanna stay

Sometimes I wish I could just leave
Year-long fall with the colored leaves
That'd she'd see me before I leave
Wishes don't come true, that's my relief
If wishes came true, everyone's would
All the hateful ones that aren't good
We'd all die like I think we should
Save the planet like I wish we could
She wants back to him so she's crazy
I'm the better choice but I'm lazy
It's three am and I'm getting hazy
Still thinking 'bout how she's amazing
It's three am I need to go to sleep
Watchin' movies instead of countin' sheep
Falling in a rabbit hole, it's getting steep
I could clean my room or I could sweep
But I just get more tired through the night
Can't go to dream town, didn't sleep tight
Battling insomnia, it's been a fight
Charge a phone, don't need the blue light
Passing out so I can wake up to hell
Hate waking up, hate it when they yell
Crying inside, turn my tears to gel
Hurting inside but no one can tell

Last Friday night, she said I'm gonna put my mind away
Feels like I could die any day
I think I'm not okay
But
Last Friday night, she said I should've died yesterday
I didn't want to kiss her anyways
I don't wanna stay

All fades to black
All fades to blue
All fades to black
All fades to blue
Crying inside
Don't tell the truth
I can't control
I can't control
Crying inside
I can't control

Kontrolle (feat. Tanner Heiner)

Ihr denkt alle nicht, dass ich es ernst meine, redet ernsthaft
Male meine Nägel alle schwarz, es ist achtlos
Flüstere ins Telefon, aber es ist wütend
Schneller als mein freier Tag. Rufe Ferris B an
Ich glaube nicht, dass ich heute Nacht denken kann
Am Rande, wenn es Trinknacht ist
Schnallen um meinen Hals, es wird eng
Benutze einen Deluminator, ich könnte das Licht gebrauchen
Zurück zu jahrelanger Temperatur von achtundachtzig
Zurück in die Zukunft auf Rollschuhen
Packe meine Sachen, ich gehe. Yay
Mangel an Macht, also löse ich die Ketten
Ich kann nicht kontrollieren, also will ich aufgeben
Ich kann nicht kontrollieren, wenn ich alt werde
Ich will jung sein, will nicht, dass man mir was sagt
Ich will meine Seele verkaufen, also bin ich verkauft
Ich will, dass sie nein sagt, wenn ich dumm bin
Aber sie sagt ja in meinen Träumen, luzide
Verändert mit dem Mond wie Remus Lupin
Ich bin ihr unterworfen, als wäre ich ihr Schüler
Was ich nicht kontrollieren kann, lasse ich Gott kontrollieren
Ich hasse es, das zu tun, denn er wird kalt
Glaube nicht an Gott, aber ich glaube an Seelen
Ich bin ein Kontrollfreak, ich bin total mental
Komm später in meinem Leben vorbei
Wir werden mehr sein, als du denkst, heute Nacht
Wir dachten, es wäre mehr als einmal
Aber dein Ex kam immer wieder vorbei

Letzten Freitagabend sagte sie, ich werde meinen Verstand ausschalten
Fühlt sich an, als könnte ich jeden Tag sterben
Ich glaube, mir geht es nicht gut
Aber
Letzten Freitagabend sagte sie, ich hätte gestern sterben sollen
Ich wollte sie sowieso nicht küssen
Ich will nicht bleiben

Meine Tante gab mir einen guten Rat
Über Sex und Drogen, nicht zu würfeln
Nicht herumzulaufen und dein Leben zu riskieren
Dann kaufte sie mir Kaffee mit Eis
Ich hasse Süchte in meinem Kopf
Wie das unaufhörliche Verlangen, mich zu verausgaben
Sex im Körper ist in Ordnung
Aber Sex im Kopf ist ein Lauffeuer
Ich sehne mich nach verschiedenen Arten von Liebe
Etwas, wovon jeder träumt
Niemand bekommt es wirklich, weil das Leben scheiße ist
Wir suchen weiter danach, wir können nicht aufgeben
Ich wünschte, ich könnte sie dazu bringen, sich in mich zu verlieben
Ich bin nicht verzweifelt, ich bin nicht geil
Ich will nur Liebe, kein Ignorieren
Ich will eine Freundin, bevor ich vierzig bin
Ich wünschte, ich könnte diese Dinge einfach kontrollieren
Aber ich kann nicht einmal mich selbst kontrollieren
Ich kann nicht kontrollieren, was andere Leute tun
Auch wenn ich es wirklich, wirklich will
Ich kann nicht immer die besten Noten haben
Ich kann das Leiden nicht stoppen, meinen Verstand ausschalten
Ich konnte sie letzten Freitag nicht dazu bringen, mich zu lieben
Aber ich könnte mich jeden Tag dazu bringen, zu sterben

Letzten Freitagabend sagte sie, ich werde meinen Verstand ausschalten
Fühlt sich an, als könnte ich jeden Tag sterben
Ich glaube, mir geht es nicht gut
Aber
Letzten Freitagabend sagte sie, ich hätte gestern sterben sollen
Ich wollte sie sowieso nicht küssen
Ich will nicht bleiben

Manchmal wünschte ich, ich könnte einfach gehen
Jahrelanger Herbst mit den bunten Blättern
Dass sie mich sehen würde, bevor ich gehe
Wünsche werden nicht wahr, das ist meine Erleichterung
Wenn Wünsche wahr würden, würden es alle
All die hasserfüllten, die nicht gut sind
Wir würden alle sterben, wie ich denke, dass wir sollten
Den Planeten retten, wie ich wünschte, wir könnten
Sie will zurück zu ihm, also ist sie verrückt
Ich bin die bessere Wahl, aber ich bin faul
Es ist drei Uhr morgens und ich werde benebelt
Denke immer noch darüber nach, wie toll sie ist
Es ist drei Uhr morgens, ich muss schlafen gehen
Schaue Filme, anstatt Schafe zu zählen
Falle in ein Kaninchenloch, es wird steil
Ich könnte mein Zimmer aufräumen oder ich könnte fegen
Aber ich werde einfach müder durch die Nacht
Kann nicht in die Traumstadt gehen, habe nicht gut geschlafen
Bekämpfe Schlaflosigkeit, es war ein Kampf
Lade ein Telefon auf, brauche das blaue Licht nicht
Werde ohnmächtig, damit ich zur Hölle aufwachen kann
Hasse es aufzuwachen, hasse es, wenn sie schreien
Weine innerlich, verwandle meine Tränen in Gel
Schmerze innerlich, aber niemand kann es sehen

Letzten Freitagabend sagte sie, ich werde meinen Verstand ausschalten
Fühlt sich an, als könnte ich jeden Tag sterben
Ich glaube, mir geht es nicht gut
Aber
Letzten Freitagabend sagte sie, ich hätte gestern sterben sollen
Ich wollte sie sowieso nicht küssen
Ich will nicht bleiben

Alles verblasst zu Schwarz
Alles verblasst zu Blau
Alles verblasst zu Schwarz
Alles verblasst zu Blau
Weine innerlich
Sage nicht die Wahrheit
Ich kann nicht kontrollieren
Ich kann nicht kontrollieren
Weine innerlich
Ich kann nicht kontrollieren