Goodnight - Different Boats перевод на немецкий

Goodnight

I got liquor in the backseat
Condoms in a box down by my feet
Got a cute girl in my front seat
It's gonna be a good night

I got four problems right now, none of them are you
You try to get to me, I act like I don't care too
You try to make it seem like you won this breakup
But girl, I'm not the one crying through my makeup
Please don't even try to do this
Fuck me up so you don't have to go through shit
Pour out my cup so I don't do something stupid
Tryna make me jealous, I don't care, I'll prove it
Next time you tell me you love him
I'll tell ya how many chicks I've been done with
Not proud of it but I wanna make you feel down
Take a look, I'm really livin' life right now

I got liquor in the backseat
Condoms in a box down by my feet
Got a cute girl in my front seat
It's gonna be a good night
I got five friends waiting for me
Stacked up like chips, and ignoring
Five shots in a minute I'm pouring
It's gonna be a good night

Good night
I tell you goodnight
Goodnight
Goodnight
I tell you goodnight
Goodnight
Goodnight
Goodnight
I got liquor in the backseat
Condoms in a box down by my feet
Got a cute girl in my front seat
It's gonna be a good night

I don't want your problems and you messin' with my head
Want you to lay with me naked on my bed
You make me sick cause you want a reaction
Tell me things. Well, I won't give you satisfaction
You tried to hit me up last night, snap with the text
Why the hell you think I'm interested in my ex?
Leave me, alone girl. I'm tryna fuck with new girls
I took her home, girl, the one with the wave curls
I need a new girl, this one got the fake pearls
Go at it alone girl. Go back to your own world
I'm in love with someone else and it's not you
I hope she likes me but for now, I tell you too

I got liquor in the backseat
Condoms in a box down by my feet
Got a cute girl in my front seat
It's gonna be a good night
I got five girls waiting for me at my place
Stacked up asses take me out to space
Strip Poker, man, I just got four ace
This is gonna be a good night

Good night
I tell you goodnight
Goodnight
Goodnight
I tell you goodnight
Goodnight
Goodnight
Goodnight
I got liquor in the backseat
Condoms in a box down by my feet
Got a cute girl in my front seat
It's gonna be a good night

Gute Nacht

Ich hab' Schnaps auf dem Rücksitz
Kondome in einer Box unten bei meinen Füßen
Hab' ein süßes Mädchen auf meinem Vordersitz
Es wird eine gute Nacht

Ich hab' vier Probleme im Moment, keins davon bist du
Du versuchst, an mich ranzukommen, ich tue so, als ob es mir auch egal wäre
Du versuchst, es so aussehen zu lassen, als hättest du diese Trennung gewonnen
Aber Mädchen, ich bin nicht derjenige, der durch sein Make-up weint
Versuch das bitte gar nicht erst
Mach mich fertig, damit du nicht durch die Scheiße gehen musst
Schütte meinen Becher aus, damit ich nichts Dummes anstelle
Versuchst mich eifersüchtig zu machen, es ist mir egal, ich beweise es
Wenn du mir das nächste Mal sagst, dass du ihn liebst
Sage ich dir, mit wie vielen Mädels ich schon fertig bin
Bin nicht stolz drauf, aber ich will, dass du dich schlecht fühlst
Schau mal, ich lebe gerade richtig das Leben

Ich hab' Schnaps auf dem Rücksitz
Kondome in einer Box unten bei meinen Füßen
Hab' ein süßes Mädchen auf meinem Vordersitz
Es wird eine gute Nacht
Ich hab' fünf Freunde, die auf mich warten
Aufgestapelt wie Chips, und ignoriere
Fünf Shots in einer Minute, die ich einschenke
Es wird eine gute Nacht

Gute Nacht
Ich sage dir gute Nacht
Gute Nacht
Gute Nacht
Ich sage dir gute Nacht
Gute Nacht
Gute Nacht
Gute Nacht
Ich hab' Schnaps auf dem Rücksitz
Kondome in einer Box unten bei meinen Füßen
Hab' ein süßes Mädchen auf meinem Vordersitz
Es wird eine gute Nacht

Ich will deine Probleme nicht und dass du meinen Kopf durcheinander bringst
Will, dass du nackt mit mir auf meinem Bett liegst
Du machst mich krank, weil du eine Reaktion willst
Erzählst mir Dinge. Nun, ich werde dir keine Genugtuung geben
Du hast versucht, mich letzte Nacht zu erreichen, Snap mit dem Text
Warum zum Teufel denkst du, ich interessiere mich für meine Ex?
Lass mich in Ruhe, Mädchen. Ich versuche, mit neuen Mädchen zu flirten
Ich hab' sie mit nach Hause genommen, Mädchen, die mit den welligen Locken
Ich brauche ein neues Mädchen, diese hat die falschen Perlen
Mach's alleine, Mädchen. Geh zurück in deine eigene Welt
Ich bin in jemand anderen verliebt, und du bist es nicht
Ich hoffe, sie mag mich, aber im Moment sage ich es dir auch

Ich hab' Schnaps auf dem Rücksitz
Kondome in einer Box unten bei meinen Füßen
Hab' ein süßes Mädchen auf meinem Vordersitz
Es wird eine gute Nacht
Ich hab' fünf Mädchen, die bei mir zu Hause auf mich warten
Aufgestapelte Ärsche bringen mich ins All
Strip Poker, Mann, ich hab' gerade vier Asse
Das wird eine gute Nacht

Gute Nacht
Ich sage dir gute Nacht
Gute Nacht
Gute Nacht
Ich sage dir gute Nacht
Gute Nacht
Gute Nacht
Gute Nacht
Ich hab' Schnaps auf dem Rücksitz
Kondome in einer Box unten bei meinen Füßen
Hab' ein süßes Mädchen auf meinem Vordersitz
Es wird eine gute Nacht