Different Boats - Intro (19) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Different Boats - Intro (19)




Intro (19)
Интро (19)
Just turned nineteen, it's my birthday
Мне только исполнилось девятнадцать, день рождения
Only thing I'm thinking bout is her face
И единственное, о чем я думаю, это твое лицо
It's the first date
Это первое свидание
It's going ok
Все идет неплохо
I don't even wanna stress about it, no way
Я даже не хочу об этом париться, ни за что
First time I was scared to kiss her
В первый раз я боялся тебя поцеловать
Couldn't make the first move, scared I'd miss her
Не мог сделать первый шаг, боялся тебя потерять
Then after it happened
А потом, когда это случилось
She made me tragic
Ты разбила мне сердце
Kissed her then she ghosts me, I ain't learn my lesson
Поцеловала и пропала, а я так и не усвоил урок
I wish I could just control her now
Хотел бы я сейчас просто контролировать тебя
Have her stay with me instead, how
Чтобы ты осталась со мной, но как?
I wish I wasn't a side character to her story
Хотел бы я быть не просто второстепенным персонажем в твоей истории
I wish I could be more than boring
Хотел бы быть чем-то большим, чем скучным парнем
I wish I wasn't just an option
Хотел бы я не быть просто вариантом
Girl, just stop it
Девушка, просто прекрати
Gave me trust issues, I can't trust a girl again
Из-за тебя у меня проблемы с доверием, я больше не могу доверять девушкам
Going off to party with all my friends
Иду тусить со всеми моими друзьями
Tell her goodnight when the party ends
Пожелаю тебе спокойной ночи, когда вечеринка закончится
I don't wanna think about her now movin' on to new places
Я не хочу больше о тебе думать, двигаюсь дальше, в новые места
In love with someone else, I'm spacin'
Влюблен в другую, я витаю в облаках
I just love her, you know she's not basic
Я просто люблю ее, ты же знаешь, она не такая как все
Now I got a new girl cause that's sick
Теперь у меня новая девушка, потому что это круто
Thought I couldn't trust again, I was honest
Думал, что не смогу снова доверять, но я был честен
But this new girl, you know she's the hottest
А эта новая девушка, ты же знаешь, она самая горячая
Then I get sentimental
Потом я становлюсь сентиментальным
We both in love now, I hope I'm not a rental
Мы оба влюблены, надеюсь, я не просто временный вариант
She gets insecure kind of a lot and I think it's my fault
Она часто чувствует себя неуверенно, и я думаю, это моя вина
We both got toxic and it's on God
Мы оба токсичные, клянусь Богом
We fight so much 'til she dumps my ass
Мы ругаемся так сильно, пока она не бросает меня
Damn, I break like glass
Черт, я разбиваюсь, как стекло
I can't feel anything anymore
Я больше ничего не чувствую
Ugh, I feel like I'm dead to the core
Уф, я чувствую себя мертвым до глубины души
For real, kill me
Серьезно, убейте меня
Cemetery, do you feel me
Кладбище, ты меня чувствуешь?
Swear to god she's the last one
Клянусь Богом, она была последней
I ain't even havin' fun
Мне даже не весело
Up until the risin' sun
Вплоть до восходящего солнца
Thinking bout her and how girl is a gun
Думаю о ней и о том, как она, словно пистолет
I'm nineteen
Мне девятнадцать
I can't sleep
Я не могу спать
I'm nineteen
Мне девятнадцать
I can't sleep
Я не могу спать
Two girls in my love life
Две девушки в моей жизни
Two different times
Два разных времени
I'm nineteen
Мне девятнадцать
I can't sleep
Я не могу спать
I'm nineteen
Мне девятнадцать
I can't sleep
Я не могу спать
Please continue to the next song to get the full unabridged version of My Incredibly Interesting Love Life
Пожалуйста, переходите к следующей песне, чтобы получить полную несокращенную версию "Моей невероятно интересной личной жизни"





Авторы: Isaiah Mair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.