Текст и перевод песни Different Boats - Love You So Much

Love You So Much

It's just something that I always do
Don't know why but I still love you
I been through another girl but you're still on my mind
Never been with you and I wish every time
You were the best, you were my prom date
Let's regress, can we redo that day
I went for you before and you turned me down
I think about you all the time, like here and now

Oh I love you so much and I can't even have you
One of those times when I need you
To feel your touch
Never know how much I miss you
I can't feel anything when you're around me
I love you so
I love you so much

I guess I do this but just with you
I've known you for years but you've never come through
I saw your latest picture and it broke my heart
We haven't talked forever and we've grown apart
I know I have no place to say this
But why don't I just face it?
You don't want me but I really want you
Why can't we just kiss and become two?

Oh I love you so much and I can't even have you
One of those times when I need you
To feel your touch
Never know how much I miss you
I can't feel anything when you're around me
I love you so
I love you so much

Oh I love you so much and I can't even have you
One of those times when I need you
To feel your touch
Never know how much I need you
I can't feel anything when you're around me
I love you so
I love you so much

Так сильно люблю тебя

Это просто то, что я всегда делаю,
Не знаю почему, но я всё ещё люблю тебя.
У меня была другая девушка, но ты всё ещё в моих мыслях,
Никогда не был с тобой, и каждый раз я желаю,
Ты была лучшей, ты была моей парой на выпускном,
Давай вернёмся назад, можем ли мы повторить тот день?
Я уже пытался добиться тебя, но ты отвергла меня,
Я думаю о тебе всё время, как здесь и сейчас.

О, я так сильно люблю тебя, и я даже не могу быть с тобой,
Одно из тех времен, когда ты мне нужна,
Чтобы почувствовать твоё прикосновение,
Ты никогда не узнаешь, как сильно я скучаю,
Я ничего не чувствую, когда ты рядом со мной,
Я так люблю тебя,
Я так сильно люблю тебя.

Наверное, я делаю это только с тобой,
Я знаю тебя много лет, но ты никогда не отвечала взаимностью,
Я увидел твою последнюю фотографию, и это разбило мне сердце,
Мы давно не разговаривали, и мы отдалились друг от друга,
Я знаю, что мне не следует говорить это,
Но почему бы мне просто не признать это?
Ты не хочешь меня, но я действительно хочу тебя,
Почему мы не можем просто поцеловаться и стать парой?

О, я так сильно люблю тебя, и я даже не могу быть с тобой,
Одно из тех времен, когда ты мне нужна,
Чтобы почувствовать твоё прикосновение,
Ты никогда не узнаешь, как сильно я скучаю,
Я ничего не чувствую, когда ты рядом со мной,
Я так люблю тебя,
Я так сильно люблю тебя.

О, я так сильно люблю тебя, и я даже не могу быть с тобой,
Одно из тех времен, когда ты мне нужна,
Чтобы почувствовать твоё прикосновение,
Ты никогда не узнаешь, как сильно ты мне нужна,
Я ничего не чувствую, когда ты рядом со мной,
Я так люблю тебя,
Я так сильно люблю тебя.