Love You So Much - Different Boats перевод на немецкий

Love You So Much

It's just something that I always do
Don't know why but I still love you
I been through another girl but you're still on my mind
Never been with you and I wish every time
You were the best, you were my prom date
Let's regress, can we redo that day
I went for you before and you turned me down
I think about you all the time, like here and now

Oh I love you so much and I can't even have you
One of those times when I need you
To feel your touch
Never know how much I miss you
I can't feel anything when you're around me
I love you so
I love you so much

I guess I do this but just with you
I've known you for years but you've never come through
I saw your latest picture and it broke my heart
We haven't talked forever and we've grown apart
I know I have no place to say this
But why don't I just face it?
You don't want me but I really want you
Why can't we just kiss and become two?

Oh I love you so much and I can't even have you
One of those times when I need you
To feel your touch
Never know how much I miss you
I can't feel anything when you're around me
I love you so
I love you so much

Oh I love you so much and I can't even have you
One of those times when I need you
To feel your touch
Never know how much I need you
I can't feel anything when you're around me
I love you so
I love you so much

Liebe Dich So Sehr

Es ist einfach etwas, das ich immer tue
Weiß nicht warum, aber ich liebe dich immer noch
Ich war mit einem anderen Mädchen zusammen, aber du bist immer noch in meinen Gedanken
War nie mit dir zusammen und ich wünschte jedes Mal, ich wäre es
Du warst die Beste, du warst mein Abschlussball-Date
Lass uns zurückgehen, können wir diesen Tag wiederholen?
Ich habe mich schon einmal um dich bemüht, und du hast mich abgewiesen
Ich denke die ganze Zeit an dich, so wie hier und jetzt

Oh, ich liebe dich so sehr, und ich kann dich nicht einmal haben
Es ist eine dieser Zeiten, in denen ich dich brauche
Um deine Berührung zu spüren
Du weißt nie, wie sehr ich dich vermisse
Ich kann nichts fühlen, wenn du in meiner Nähe bist
Ich liebe dich so
Ich liebe dich so sehr

Ich schätze, ich mache das nur mit dir
Ich kenne dich seit Jahren, aber du hast dich nie gemeldet
Ich sah dein neuestes Bild und es brach mir das Herz
Wir haben ewig nicht miteinander gesprochen und uns auseinandergelebt
Ich weiß, ich habe kein Recht, das zu sagen
Aber warum sehe ich es nicht einfach ein?
Du willst mich nicht, aber ich will dich wirklich
Warum können wir uns nicht einfach küssen und zwei werden?

Oh, ich liebe dich so sehr, und ich kann dich nicht einmal haben
Es ist eine dieser Zeiten, in denen ich dich brauche
Um deine Berührung zu spüren
Du weißt nie, wie sehr ich dich vermisse
Ich kann nichts fühlen, wenn du in meiner Nähe bist
Ich liebe dich so
Ich liebe dich so sehr

Oh, ich liebe dich so sehr, und ich kann dich nicht einmal haben
Es ist eine dieser Zeiten, in denen ich dich brauche
Um deine Berührung zu spüren
Du weißt nie, wie sehr ich dich brauche
Ich kann nichts fühlen, wenn du in meiner Nähe bist
Ich liebe dich so
Ich liebe dich so sehr