Текст и перевод песни Different Boats - Murdered

Murdered

Na na nah

I feel like I just got murdered
Someone pushed me on a burner
Stabbed me through the heart thirteen times
Grabbed a noose and tied me up tight
Pushed a gun into my mouth
No one can hear me shout
I feel like I just got murdered
Someone pushed me on a burner
Stabbed me through the heart thirteen times
Grabbed a noose and tied me up tight
Pushed a gun into my mouth
No one can hear me shout

Darkness creeps around me
Burning thoughts are all surrounding
I can't live without you
But you live without me perfectly
I need your help cause I can't breathe
Bleeding out so clean the sheets
Bit my heart out with your teeth
You filled my cup with poison
Take a shot, it's not a toy gun
Pushed me underwater, drowning
Can't swim back up my heart is pounding
Kill me softly with your words
I still love you, it's absurd
I can't move on after feeling all this
I'm stuck on the ceiling, fall bitch
Blood around my throat I call out
No one hears my cry so I pout
I will never heal from dying
Trusted you but you were lying
Driving in my car, I'm crying
Get more nicotine, I'm buying
That's it cause

I feel like I just got murdered
Someone pushed me on the burner
Stabbed me through the heart thirteen times
Grabbed a noose and tied me up tight
Pushed a gun into my mouth
No one can hear me shout
I feel like I just got murdered
Someone pushed me on the burner
Stabbed me through the heart thirteen times
Grabbed a noose and tied me up tight
Pushed a gun into my mouth
No one can hear me shout

I don't wanna get murdered again, I won't let it
Talk to nobody else cause now I get it
Falling in love is gonna be some Armageddon
I'll get some fuckin' feelings but I'll never let em set in
Being too harsh right now cause I love to fall in love
But the aftermath makes me feel like I've had enough
I don't wanna go through all that love shit again
I hate the talking phase I don't wanna be friends
I don't wanna break up with you, I don't like ends
But I'm not saying "let's get married", that's pretend
When we feel good about each other something happens
Someone's gotta move and that shit's never lasting
I felt way too empty like it's fifty days of fasting
Or like I just got ripped apart and now I'm just a cast thing
Don't fall in love again cause then I'll feel like I'm murdered
Please don't take my heart out and put that shit on a burner

I feel like I just got murdered
Someone pushed me on the burner
Stabbed me through the heart thirteen times
Grabbed a noose and tied me up tight
Pushed a gun into my mouth
No one can hear me shout
I feel like I just got murdered
Someone pushed me on the burner
Stabbed me through the heart thirteen times
Grabbed a noose and tied me up tight
Pushed a gun into my mouth
No one can hear me shout

Will I? Will I ever heal from this
Will I? Will I ever heal from this
Will I? Will I ever heal from this
Will I heal from being murdered
Stabbed and killed, I'm not a learner
Talked to me, I couldn't hurt her
No more damage, don't go further
Will I? Will I ever heal from this
Will I? Will I ever heal from this
Will I? Will I ever heal from this
Will I heal from being murdered
Stabbed and killed, I'm not a learner
Talked to me, I couldn't hurt her
No more damage, don't go further
Will I? Will I ever heal from this
Will I? Will I ever heal from

I feel like I just got murdered
Someone pushed me on a burner
Stabbed me through the heart thirteen times
Grabbed a noose and tied me up tight
Pushed a gun into my mouth
No one can hear me shout
I feel like I just got murdered
Someone pushed me on the burner
Stabbed me through the heart thirteen times
Grabbed a noose and tied me up tight
Pushed a gun into my mouth
No one can hear me shout

Assassiné

Na na nah

J'ai l'impression d'avoir été assassiné
Quelqu'un m'a poussé sur un brûleur
M'a poignardé treize fois au cœur
A attrapé un nœud coulant et m'a ligoté fermement
M'a mis un pistolet dans la bouche
Personne ne peut m'entendre crier
J'ai l'impression d'avoir été assassiné
Quelqu'un m'a poussé sur un brûleur
M'a poignardé treize fois au cœur
A attrapé un nœud coulant et m'a ligoté fermement
M'a mis un pistolet dans la bouche
Personne ne peut m'entendre crier

L'obscurité rampe autour de moi
Des pensées brûlantes m'envahissent
Je ne peux pas vivre sans toi
Mais tu vis parfaitement sans moi
J'ai besoin de ton aide car je n'arrive pas à respirer
Je saigne tellement que les draps sont propres
Tu as arraché mon cœur avec tes dents
Tu as rempli ma coupe de poison
Bois un coup, ce n'est pas un pistolet à eau
Tu m'as poussé sous l'eau, je me noie
Je ne peux pas remonter, mon cœur bat la chamade
Tue-moi doucement avec tes mots
Je t'aime toujours, c'est absurde
Je ne peux pas passer à autre chose après avoir ressenti tout ça
Je suis collé au plafond, tombe salope
Du sang autour de ma gorge, j'appelle à l'aide
Personne n'entend mon cri alors je boude
Je ne me remettrai jamais de mourir
Je t'ai fait confiance mais tu mentais
Je conduis ma voiture, je pleure
J'achète plus de nicotine
C'est tout parce que

J'ai l'impression d'avoir été assassiné
Quelqu'un m'a poussé sur le brûleur
M'a poignardé treize fois au cœur
A attrapé un nœud coulant et m'a ligoté fermement
M'a mis un pistolet dans la bouche
Personne ne peut m'entendre crier
J'ai l'impression d'avoir été assassiné
Quelqu'un m'a poussé sur le brûleur
M'a poignardé treize fois au cœur
A attrapé un nœud coulant et m'a ligoté fermement
M'a mis un pistolet dans la bouche
Personne ne peut m'entendre crier

Je ne veux plus être assassiné, je ne le permettrai pas
Je ne parle à personne d'autre parce que maintenant j'ai compris
Tomber amoureux sera un véritable Armageddon
J'aurai des putains de sentiments mais je ne les laisserai jamais s'installer
Je suis trop dur en ce moment parce que j'adore tomber amoureux
Mais les conséquences me donnent l'impression d'en avoir assez
Je ne veux plus revivre toute cette merde amoureuse
Je déteste la phase de flirt, je ne veux pas être ami
Je ne veux pas rompre avec toi, je n'aime pas les fins
Mais je ne dis pas "marions-nous", c'est de la comédie
Quand on se sent bien l'un avec l'autre, il se passe quelque chose
Quelqu'un doit bouger et cette merde ne dure jamais
Je me suis senti trop vide comme si j'avais jeûné pendant cinquante jours
Ou comme si j'avais été déchiqueté et que je n'étais plus qu'un plâtre
Ne tombe plus amoureuse parce que j'aurai l'impression d'être assassiné
S'il te plaît, ne m'arrache pas le cœur et ne le mets pas sur un brûleur

J'ai l'impression d'avoir été assassiné
Quelqu'un m'a poussé sur le brûleur
M'a poignardé treize fois au cœur
A attrapé un nœud coulant et m'a ligoté fermement
M'a mis un pistolet dans la bouche
Personne ne peut m'entendre crier
J'ai l'impression d'avoir été assassiné
Quelqu'un m'a poussé sur le brûleur
M'a poignardé treize fois au cœur
A attrapé un nœud coulant et m'a ligoté fermement
M'a mis un pistolet dans la bouche
Personne ne peut m'entendre crier

Vais-je... Vais-je jamais m'en remettre ?
Vais-je... Vais-je jamais m'en remettre ?
Vais-je... Vais-je jamais m'en remettre ?
Vais-je me remettre d'avoir été assassiné
Poignardé et tué, je ne suis pas un débutant
Elle m'a parlé, je ne pouvais pas la blesser
Plus de dégâts, n'allez pas plus loin
Vais-je... Vais-je jamais m'en remettre ?
Vais-je... Vais-je jamais m'en remettre ?
Vais-je... Vais-je jamais m'en remettre ?
Vais-je me remettre d'avoir été assassiné
Poignardé et tué, je ne suis pas un débutant
Elle m'a parlé, je ne pouvais pas la blesser
Plus de dégâts, n'allez pas plus loin
Vais-je... Vais-je jamais m'en remettre ?
Vais-je... Vais-je jamais m'en remettre

J'ai l'impression d'avoir été assassiné
Quelqu'un m'a poussé sur un brûleur
M'a poignardé treize fois au cœur
A attrapé un nœud coulant et m'a ligoté fermement
M'a mis un pistolet dans la bouche
Personne ne peut m'entendre crier
J'ai l'impression d'avoir été assassiné
Quelqu'un m'a poussé sur le brûleur
M'a poignardé treize fois au cœur
A attrapé un nœud coulant et m'a ligoté fermement
M'a mis un pistolet dans la bouche
Personne ne peut m'entendre crier