Текст и перевод песни Different Boats - Nlf

Nlf

Ahhh ah ah da da
I find your love deceiving
My heart is bleeding
I can't run away
Your face is my grave
Bury me upside down in a box of black roses
Sing me a song while the casket closes
Ahh ah ah

I don't know what's coming next
Pull your clothes off next to my chest
Kiss your neck, feel your breasts
I don't wanna die, this is the best
Find love, break trust
Still participate in your lust
Nothing lasts forever
Ah ah ah

Nothing lasts forever
Why do I feel this way
Nothing lasts forever
It'll all end one day
Nothing lasts forever
Why do I feel this way

Yeah, I roll like that
Fall in love but she never texts back
Call my phone, 2am, lots of laughs
But it's so sad, leave it all in the past
I want her. Nothing else
Pretty girl. Feels like hell
I love her now but will I always
She likes me but it'll end some day
I don't know how much time we got
I know that I like her, maybe love her a lot
But last time I got this excited
She made love but I wasn't invited
Couldn't give her any trust, she lyin
Left so quick like it was a drive in
But I don't wanna leave, gotta give it a chance
Maybe one day I'll be her man
Maybe one day we'll stick to plans
Maybe one day when I pass away she'll be by my side and holding my hand
Ah ah ah
Maybe one day I'll be her man
Maybe one day we'll stick to plans
Maybe one day when I pass away she'll be by my side and holding my hand

I find your love deceiving
My heart is bleeding
I can't run away
Your face is my grave
Bury me upside down in a box of black roses
Sing me a song while the casket closes

I don't know what's coming next
Pull your clothes off next to my chest
Kiss your neck, feel your breasts
Don't wanna die, this is the best
Find love, break trust
Still participate in your loss
Nothing lasts forever
Ah ah ah

Nothing lasts forever
Why do I feel this way
Nothing lasts forever
It'll all end one day
Nothing lasts forever
Why do I feel this way

Nlf

Ahhh ah ah da da
Je trouve ton amour trompeur
Mon cœur saigne
Je ne peux pas m'échapper
Ton visage est ma tombe
Enterre-moi la tête en bas dans une boîte de roses noires
Chante-moi une chanson pendant que le cercueil se referme
Ahhh ah ah

Je ne sais pas ce qui va arriver ensuite
Enlève tes vêtements près de ma poitrine
Embrasse ton cou, sens tes seins
Je ne veux pas mourir, c'est le meilleur
Trouve l'amour, brise la confiance
Participe toujours à ta luxure
Rien ne dure éternellement
Ah ah ah

Rien ne dure éternellement
Pourquoi je me sens comme ça
Rien ne dure éternellement
Tout finira un jour
Rien ne dure éternellement
Pourquoi je me sens comme ça

Ouais, je roule comme ça
Tomber amoureux mais elle ne répond jamais aux textos
Appelle mon téléphone, 2h du matin, beaucoup de rires
Mais c'est tellement triste, laisse tout ça dans le passé
Je la veux. Rien d'autre
Belle fille. Se sent comme l'enfer
Je l'aime maintenant, mais est-ce que je l'aimerai toujours
Elle m'aime, mais ça finira un jour
Je ne sais pas combien de temps il nous reste
Je sais que je l'aime, peut-être beaucoup
Mais la dernière fois que j'étais aussi excité
Elle a fait l'amour, mais je n'étais pas invité
Je n'ai pas pu lui faire confiance, elle ment
Elle est partie si vite comme si c'était un drive-in
Mais je ne veux pas partir, je dois lui donner une chance
Peut-être qu'un jour je serai son homme
Peut-être qu'un jour on tiendra nos promesses
Peut-être qu'un jour quand je mourrai, elle sera à mes côtés et me tiendra la main
Ah ah ah
Peut-être qu'un jour je serai son homme
Peut-être qu'un jour on tiendra nos promesses
Peut-être qu'un jour quand je mourrai, elle sera à mes côtés et me tiendra la main

Je trouve ton amour trompeur
Mon cœur saigne
Je ne peux pas m'échapper
Ton visage est ma tombe
Enterre-moi la tête en bas dans une boîte de roses noires
Chante-moi une chanson pendant que le cercueil se referme

Je ne sais pas ce qui va arriver ensuite
Enlève tes vêtements près de ma poitrine
Embrasse ton cou, sens tes seins
Je ne veux pas mourir, c'est le meilleur
Trouve l'amour, brise la confiance
Participe toujours à ta perte
Rien ne dure éternellement
Ah ah ah

Rien ne dure éternellement
Pourquoi je me sens comme ça
Rien ne dure éternellement
Tout finira un jour
Rien ne dure éternellement
Pourquoi je me sens comme ça