Robot - Different Boats перевод на немецкий

Robot

Na Na na na na na

I just feel like I don't feel alive
Why don't you tell me why you decide
To make me feel like I can't be alright
No emotions inside just blue light

Started beef with you
Wanna be with you
I'm a fuckin' robot, I can't speak to you
I wanna feel for you
But I was broke in two
Now I'm bolts and wires I can't have you
I can't have this
I can't feel shit
I just wanna be human again that's it
Stop this nonsense
No good prospects
Living in the dark with this odd tech
Wanna feel again
Buttons pressed hit send
Let's be more than friends
My battery life's gonna end
Wanna feel again
Let's be more than friends
Buttons pressed hit send
My battery life will end
Wanna feel again
Let's be more than friends

A-13 to base
Currently at thirty percent
Everything is cold
Come save me

I'm ready
Become human again, stay steady
Placing in my heart feels heavy
I was left broken and destroyed
I don't feel like I'm a real boy
I see people so fuckin happy walking down the street
I see people way more attractive on my Insta feed
I can't feel any more emotions, I'm just obsolete
Maybe I'll feel better if I just smoke some weed

Feel anymore, wish I could stop
Feel anymore, feel anymore
Wish I could stop
Feel anymore, wish I could stop
Feel anymore, feel anymore
Wish I could stop
I see people so fuckin happy walking down the street
So fuckin happy walking down the street
I see people so fuckin happy walking down the street
So fuckin happy, so fuckin happy
I see people so fuckin happy walking down the street
So fuckin happy walking down the street
I see people so fuckin happy walking down the street
Wanna feel again, feel again
Wanna feel again
Wanna feel again, feel again
Wanna feel again

I just feel like I don't feel alive
Why don't you tell me why you decide
To make me feel like I can't be alright
No emotions inside just blue light
I just feel like I don't feel alive
Why don't you tell me why you decide
To make me feel like I can't be alright
No emotions inside just blue light

Roboter

Na Na na na na na

Ich fühle mich einfach, als wäre ich nicht am Leben
Sag mir, warum entscheidest du dich
Mir das Gefühl zu geben, dass ich nicht in Ordnung sein kann
Keine Emotionen im Inneren, nur blaues Licht

Hatte Streit mit dir
Möchte bei dir sein
Ich bin ein verdammter Roboter, ich kann nicht mit dir sprechen
Ich möchte etwas für dich fühlen
Aber ich wurde entzweigebrochen
Jetzt bin ich Schrauben und Drähte, ich kann dich nicht haben
Ich kann das nicht haben
Ich kann nichts fühlen
Ich will einfach nur wieder Mensch sein, das ist alles
Hör auf mit diesem Unsinn
Keine guten Aussichten
Lebe im Dunkeln mit dieser seltsamen Technik
Möchte wieder fühlen
Tasten gedrückt, senden
Lass uns mehr als Freunde sein
Meine Batterielaufzeit wird enden
Möchte wieder fühlen
Lass uns mehr als Freunde sein
Tasten gedrückt, senden
Meine Batterielaufzeit wird enden
Möchte wieder fühlen
Lass uns mehr als Freunde sein

A-13 an Basis
Derzeit bei dreißig Prozent
Alles ist kalt
Komm, rette mich

Ich bin bereit
Wieder Mensch zu werden, bleib standhaft
Mein Herz einzusetzen fühlt sich schwer an
Ich wurde zerbrochen und zerstört zurückgelassen
Ich fühle mich nicht wie ein echter Junge
Ich sehe Leute, die so verdammt glücklich die Straße entlanggehen
Ich sehe Leute, die viel attraktiver sind, in meinem Insta-Feed
Ich kann keine Emotionen mehr fühlen, ich bin einfach überflüssig
Vielleicht fühle ich mich besser, wenn ich einfach etwas Gras rauche

Mehr fühlen, wünschte, ich könnte aufhören
Mehr fühlen, mehr fühlen
Wünschte, ich könnte aufhören
Mehr fühlen, wünschte, ich könnte aufhören
Mehr fühlen, mehr fühlen
Wünschte, ich könnte aufhören
Ich sehe Leute, die so verdammt glücklich die Straße entlanggehen
So verdammt glücklich die Straße entlanggehen
Ich sehe Leute, die so verdammt glücklich die Straße entlanggehen
So verdammt glücklich, so verdammt glücklich
Ich sehe Leute, die so verdammt glücklich die Straße entlanggehen
So verdammt glücklich die Straße entlanggehen
Ich sehe Leute, die so verdammt glücklich die Straße entlanggehen
Möchte wieder fühlen, wieder fühlen
Möchte wieder fühlen
Möchte wieder fühlen, wieder fühlen
Möchte wieder fühlen

Ich fühle mich einfach, als ob ich nicht am Leben wäre
Sag mir, warum entscheidest du dich
Mir das Gefühl zu geben, dass ich nicht in Ordnung sein kann
Keine Emotionen im Inneren, nur blaues Licht
Ich fühle mich einfach so, als wäre ich nicht am Leben
Sag mir, warum entscheidest du dich
Mir das Gefühl zu geben, dass ich nicht okay sein kann.
Keine Gefühle im Inneren, nur blaues Licht