Sentimental - Different Boats перевод на французский

Sentimental

Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it
Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it

You ain't got to be insecure with me baby
I like your body and your face. OK B
You're silly and fun, entertain me
Dancing outside cause it's raining
You're the most interesting thing that's happened to me
Took off your top, it's blinding, I can't even see
Popping together, together we're gonna lean
Sit and watch movies, in sweatpants, eating ice-cream
Yeah
Yeah, we watching this show
Baby put on a show
Nobody has to know
We don't mess up the flow
Yeah
Take take out
Then we make out
Baby, pull your cake out
I won't even say how

Yeah
I could try to turn this whole thing sentimental
And it works really well with the instrumental
Hearing Juice songs makes me detrimental
So I focus on my baby cause she fundamental
I can't make any happy songs cause I'm not that way
I make too many sad songs, multiple a day
Turned this beat slow cause I got something to say
If I wanna happy song, I'll sing about my bae
Yeah

Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it
Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it

Stop it
Before the cops hit
I ain't got this
Baby not insecure no more because I kind of fought it
Tell her every day I love her, baby cause you know it
She don't say it back but she don't have to, she show it
Cuddles every night and in the morning she soaking
I'll go back to my house, in the morning she phones it
I don't understand why she away too long
Baby come back 'cause I'm a put you in a song
She not blind to my love, she's not Beifong
We never argue cause I learned you're never wrong

Yeah
I could try to turn this whole thing sentimental
And it works really well with the instrumental
Hearing Juice songs makes me detrimental
So I focus on my baby cause she fundamental
I can't make any happy songs cause I'm not that way
I make too many sad songs, multiple a day
Turned this beat slow cause I got something to say
If I wanna happy song, I'll sing about my bae
Yeah

Take it
Before you break it
You know baby, I've already seen you naked
I really hate that you shame it
You hate your body because you're faded
I believe we can make it
Not just because your cake's lit
But it's everything about you, just face it

Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it
Oh
Just face it
Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it
Oh
Just face it
Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it
Oh
Just face it
Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it
Oh
Just face it

I don't wanna waste your time so tell me if I am
Tell me if I'm toxic and I'll be a better man
She never said, "I love you", but I say it all the time
Eight shots in and she still says she's fine
I don't think I'm wrong unless you say I'm not right
But I kept on going when we fought the other night
You are my new girl and I know I love you
But it seems like you don't care I'm losing too
I always feel sad but you make me feel better
If we get more toxic, I'll be dead forever
I want you to be my last girl if we make it or not
I can't keep doing this so I'll stick with what I got
I keep messing up, I hope you know I don't try
I would never cheat or lie, I'm not that kind of guy
Three verses in and I don't know if you love me
I just know you love making out and you love snuggling

Yeah
I could try to turn this whole thing sentimental
And it works really well with the instrumental
Hearing Juice songs makes me detrimental
So I focus on my baby cause she fundamental

Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it
Take it
Before you break it
Seen you naked
Hate it
That you shame it
Cause you're faded
Make it
Cause your cake's lit
Just face it

Sentimental

Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face
Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face

Tu n'as pas à être complexée avec moi bébé
J'aime ton corps et ton visage. OK B
Tu es folle et amusante, tu me divertis
On danse dehors car il pleut
Tu es la chose la plus intéressante qui me soit arrivée
Tu as retiré ton haut, c'est aveuglant, je ne vois plus rien
On s'éclate ensemble, ensemble on va se pencher
S'asseoir et regarder des films, en jogging, en mangeant de la glace
Ouais
Ouais, on regarde cette série
Bébé, fais ton show
Personne n'a besoin de savoir
On ne gâche pas le truc
Ouais
On prend à emporter
Puis on s'embrasse
Bébé, sors ton gâteau
Je ne dirai même pas comment

Ouais
Je pourrais essayer de rendre tout ça sentimental
Et ça marche vraiment bien avec l'instru
Écouter du Juice WRLD me rend dépressif
Alors je me concentre sur ma copine car elle est essentielle
Je ne peux pas faire de chansons joyeuses car je ne suis pas comme ça
Je fais trop de chansons tristes, plusieurs par jour
J'ai ralenti ce beat car j'ai quelque chose à dire
Si je veux une chanson joyeuse, je chanterai sur ma meuf
Ouais

Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face
Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face

Arrête ça
Avant que les flics débarquent
Je n'ai pas ça
Bébé n'est plus complexée car je l'ai un peu combattue
Je lui dis tous les jours que je l'aime, bébé car tu le sais
Elle ne le dit pas mais elle n'a pas besoin de le faire, elle le montre
Des câlins tous les soirs et le matin elle est trempée
Je retourne chez moi, le matin elle téléphone
Je ne comprends pas pourquoi elle est partie si longtemps
Bébé reviens car je vais te mettre dans une chanson
Elle n'est pas aveugle à mon amour, ce n'est pas Beifong
On ne se dispute jamais car j'ai appris que tu as toujours raison

Ouais
Je pourrais essayer de rendre tout ça sentimental
Et ça marche vraiment bien avec l'instru
Écouter du Juice WRLD me rend dépressif
Alors je me concentre sur ma copine car elle est essentielle
Je ne peux pas faire de chansons joyeuses car je ne suis pas comme ça
Je fais trop de chansons tristes, plusieurs par jour
J'ai ralenti ce beat car j'ai quelque chose à dire
Si je veux une chanson joyeuse, je chanterai sur ma meuf
Ouais

Prends-le
Avant de le briser
Tu sais bébé, je t'ai déjà vue nue
Je déteste vraiment que tu en aies honte
Tu détestes ton corps parce que tu es défoncée
Je crois qu'on peut y arriver
Pas seulement parce que ton gâteau est prêt
Mais c'est tout toi, regarde les choses en face

Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face
Oh
Regarde les choses en face
Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face
Oh
Regarde les choses en face
Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face
Oh
Regarde les choses en face
Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face
Oh
Regarde les choses en face

Je ne veux pas te faire perdre ton temps, alors dis-le moi si c'est le cas
Dis-moi si je suis toxique et je serai un homme meilleur
Elle n'a jamais dit : "Je t'aime", mais je le dis tout le temps
Huit verres et elle dit encore qu'elle va bien
Je ne pense pas avoir tort à moins que tu ne dises que j'ai tort
Mais j'ai continué quand on s'est disputés l'autre soir
Tu es ma nouvelle copine et je sais que je t'aime
Mais on dirait que tu te fiches que je sois en train de perdre aussi
Je me sens toujours triste mais tu me remontes le moral
Si on devient plus toxiques, je serai mort pour toujours
Je veux que tu sois ma dernière copine, qu'on y arrive ou non
Je ne peux pas continuer comme ça, alors je vais m'en tenir à ce que j'ai
Je continue de faire des erreurs, j'espère que tu sais que je n'essaie pas
Je ne te tromperais jamais et ne te mentirais jamais, je ne suis pas ce genre de mec
Trois couplets et je ne sais pas si tu m'aimes
Je sais juste que tu aimes faire des bisous et que tu aimes les câlins

Ouais
Je pourrais essayer de rendre tout ça sentimental
Et ça marche vraiment bien avec l'instru
Écouter du Juice WRLD me rend dépressif
Alors je me concentre sur ma copine car elle est essentielle

Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face
Prends-le
Avant de le briser
Je t'ai vue nue
Je déteste
Que tu en aies honte
Parce que tu es défoncée
Fais-le
Parce que ton gâteau est prêt
Regarde les choses en face