Why - Different Boats перевод на немецкий

Why

I gave you one, two, three, four, five, six, too many chances
I don't wanna fuck with you girl, love and lust romancin
You told me we would go and you broke me to pieces
I just wanna spend time with you why don't you see this
I don't get why you don't wanna be with me
I'm better than your exes but your hesitating

Why? why
Why do I love you when you lie, lie
Tell me you like me but I
I know that you'll go back to that guy. Why
Break me again I might die
Lie to my face, tears in my eyes
Girl why don't you ever try
Care about what I feel inside
Fell too hard and that's no surprise
Do you act like I'm just another guy
Who's gonna hurt you when you need to feel alright
Not that kinda guy

I gave you too many chances
I said I liked you and you said we could chance it
I think this could've been a wonderful story
But you left me making me feel so fucking boring
You said that it was just too complicated
Nah bitch you're horny for that mother fucker, hate it
You'll be my wifey or my gym motivation
I need to leave you before you leave me baby
I don't get it why you don't wanna be with me
I'm better than your exes but your hesitating
Could've been a wonderful story
But you left me making me feel so fucking boring
Why, why, why, why
Could've been a wonderful story
You're horny for that mother fucker, hate it
Why, why, why, why
Could've been a wonderful story
Why, why, why, why
Why, why, why, why
Why, why, why, why

Why? Why do I love you when you lie
Tell me you like me but
I know that you'll go back to that guy
Break me again I might die
Lie to my face, tears in eyes
Girl why don't you ever try
Care about what I feel inside
Fell too hard and that's no surprise
Do you act like I'm just another guy
Who's gonna hurt you when you need to feel alright
Not that kinda guy

I don't understand your point of view
You're so fucking forward then out of the blue
Ghost me for days I don't know what to do
My heart is hung on the possibility of you
Every day we'll be together all night
I send you a text that confesses my life
You send one back and I start to light
But we can't get past that and I don't know why

Why? Why do I love you when you lie, you lie
Why? Why do I love you when you lie, you lie
Why? Why do I love you when you lie, you lie
Why? Why do I love you when you lie, you lie

Warum

Ich gab dir eine, zwei, drei, vier, fünf, sechs, zu viele Chancen
Ich will nichts mit dir zu tun haben, Mädchen, Liebe und Lust, Romanzen
Du sagtest, wir würden gehen, und du hast mich in Stücke gebrochen
Ich will doch nur Zeit mit dir verbringen, warum siehst du das nicht
Ich verstehe nicht, warum du nicht mit mir zusammen sein willst
Ich bin besser als deine Ex-Freunde, aber du zögerst

Warum? Warum
Warum liebe ich dich, wenn du lügst, lügst
Sag mir, dass du mich magst, aber ich
Ich weiß, dass du zu diesem Typen zurückgehen wirst. Warum
Brich mich noch einmal, ich könnte sterben
Lüg mir ins Gesicht, Tränen in meinen Augen
Mädchen, warum versuchst du es nie
Kümmere dich darum, was ich innerlich fühle
Bin zu tief gefallen, und das ist keine Überraschung
Tust du so, als wäre ich nur irgendein Typ
Der dich verletzen wird, wenn du dich gut fühlen musst
Bin nicht so ein Typ

Ich habe dir zu viele Chancen gegeben
Ich sagte, ich mag dich, und du sagtest, wir könnten es wagen
Ich denke, das hätte eine wundervolle Geschichte werden können
Aber du hast mich verlassen und mich so verdammt langweilig fühlen lassen
Du sagtest, es sei einfach zu kompliziert
Nein, Schlampe, du bist geil auf diesen Mistkerl, ich hasse es
Du wirst meine Frau oder meine Gym-Motivation sein
Ich muss dich verlassen, bevor du mich verlässt, Baby
Ich verstehe es nicht, warum willst du nicht mit mir zusammen sein
Ich bin besser als deine Ex-Freunde, aber du zögerst
Hätte eine wundervolle Geschichte werden können
Aber du hast mich verlassen und mich so verdammt langweilig fühlen lassen
Warum, warum, warum, warum
Hätte eine wundervolle Geschichte werden können
Du bist geil auf diesen Mistkerl, ich hasse es
Warum, warum, warum, warum
Hätte eine wundervolle Geschichte werden können
Warum, warum, warum, warum
Warum, warum, warum, warum
Warum, warum, warum, warum

Warum? Warum liebe ich dich, wenn du lügst
Sag mir, dass du mich magst, aber
Ich weiß, dass du zu diesem Typen zurückgehen wirst
Brich mich noch einmal, ich könnte sterben
Lüg mir ins Gesicht, Tränen in meinen Augen
Mädchen, warum versuchst du es nie
Kümmere dich darum, was ich innerlich fühle
Bin zu tief gefallen, und das ist keine Überraschung
Tust du so, als wäre ich nur irgendein Typ
Der dich verletzen wird, wenn du dich gut fühlen musst
Bin nicht so ein Typ

Ich verstehe deinen Standpunkt nicht
Du bist so verdammt direkt und dann, aus heiterem Himmel
Ignorierst du mich tagelang, ich weiß nicht, was ich tun soll
Mein Herz hängt an der Möglichkeit von dir
Jeden Tag werden wir die ganze Nacht zusammen sein
Ich sende dir eine SMS, die mein Leben gesteht
Du schickst eine zurück und ich fange an zu leuchten
Aber wir kommen nicht darüber hinweg, und ich weiß nicht warum

Warum? Warum liebe ich dich, wenn du lügst, du lügst
Warum? Warum liebe ich dich, wenn du lügst, du lügst
Warum? Warum liebe ich dich, wenn du lügst, du lügst
Warum? Warum liebe ich dich, wenn du lügst, du lügst