Текст и перевод песни Dikta - A Way Out

A Way Out

Shown, still not seen
Out there, over me
In place for everything
Run around but feel nothing

Great for my dream
Tragic, it would seem
To believe everything
But somehow feel nothing

I don't know how
To put in words
How it feels

We're the ones that we've
Been waiting for
All this time
No one ever watches us
Waits for us
Cares for us
Except ourselves

Find your own regime
Close your ears to other schemes
But don't believe everything
[Question everything
Don't swallow everything they
Give you just because it tastes so good]

We're the ones that we've
Been waiting for
All this time
No one ever watches us
Waits for us
Cares for us
Except ourselves

I wish I believed, I believed, I believed
But I'm not going to lie
I wish I believed, I believed, I believed
But I'm not going to lie

I'm fighting the urge to fall apart and just let go
Sometimes I wish I didn't know
I'm fighting the urge to fall apart and just let go
Sometimes I wish I didn't know

We're the ones that we've
Been waiting for
All this time
No one ever watches us
Waits for us
Cares for us

We're the ones that we've
Been waiting for
All this time
No one ever watches us
Waits for us
Cares for us

(All we have to do is to show them that we care)

Выход есть

Показано, но не видно
Где-то там, надо мной
Всему свое место
Бегаю по кругу, но ничего не чувствую

Здорово для моей мечты
Трагично, как может показаться
Верить всему
Но почему-то ничего не чувствовать

Я не знаю, как
Выразить словами
Как это ощущается

Мы те, кого мы
Так долго ждали
Все это время
Никто за нами не наблюдает
Не ждет нас
Не заботится о нас
Кроме нас самих

Найди свой режим
Закрой уши от чужих схем
Но не верь всему
[Во всем сомневайся
Не глотай все, что они
Тебе дают, только потому, что это вкусно]

Мы те, кого мы
Так долго ждали
Все это время
Никто за нами не наблюдает
Не ждет нас
Не заботится о нас
Кроме нас самих

Хотел бы я верить, верить, верить
Но я не собираюсь лгать
Хотел бы я верить, верить, верить
Но я не собираюсь лгать

Я борюсь с желанием развалиться на части и просто отпустить
Иногда мне хочется, чтобы я не знал
Я борюсь с желанием развалиться на части и просто отпустить
Иногда мне хочется, чтобы я не знал

Мы те, кого мы
Так долго ждали
Все это время
Никто за нами не наблюдает
Не ждет нас
Не заботится о нас

Мы те, кого мы
Так долго ждали
Все это время
Никто за нами не наблюдает
Не ждет нас
Не заботится о нас

(Все, что нам нужно сделать, это показать им, что нам не все равно)