Текст и перевод песни Diljit Dosanjh - Gulabi Pagg

ਆ ਗਿਆ ਪਸੰਦ ਹਾਣ ਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਚੌਦਹਵੀਂ ਦੇ ਚੰਦ ਵਰਗਾ
ਤੁਰੇ ਹਿੱਕ ਤਣ-ਤਣ ਕੇ
ਨਿਰਾ ਏ ਪਟਾਕਾ gun ਦਾ
Same bus ਫੜੇ ਪਿੰਡ ਦੀ
ਪੂਰਾ ਫੁਰਤੀ ਮਾਰ ਕੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ, ਓ
ਜਦੋਂ Harley ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਮੋੜਦੈ
(Harley ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਮੋੜਦੈ)
ਵੇ ਤੂੰ ਕੀ ਜਾਨੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਔੜਦੈ
(ਤੂੰ ਕੀ ਜਾਨੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਔੜਦੈ)
ਜਦੋਂ Harley ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਮੋੜਦੈ
ਵੇ ਤੂੰ ਕੀ ਜਾਨੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਔੜਦੈ
ਸਰਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਬਹਿਣੀ-ਉਠਣੀ
ਗੁੱਸਾ ਚੜ੍ਹਦਾ ਤਾਂ ਪਾਰੇ ਵਾਂਗੂ ਚੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਪੁੱਤ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ, ਓ
ਵੇ ਤੇਰਿਆਂ ਮੁਨਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਚੀਨੇ ਡਾਰਾ ਮਾਰਦੇ
(ਤੇਰਿਆਂ ਮੁਨਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਚੀਨੇ ਡਾਰਾ ਮਾਰਦੇ)
ਛੱਪਦੇ ਨੇ magazine ਤੇਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ
(ਛੱਪਦੇ ਨੇ magazine ਤੇਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ)
ਹੋ, ਤੇਰਿਆਂ ਮੁਨਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਚੀਨੇ ਡਾਰਾ ਮਾਰਦੇ
ਛੱਪਦੇ ਨੇ magazine ਤੇਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ
ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰਾਂ ਜਦ ਵੀ ਕੋਈ
Ranbir ਨਾਮ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਉਤੇ ਅੜਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ, ਓ

ਆ ਗਿਆ ਪਸੰਦ ਹਾਣ ਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਚੌਦਹਵੀਂ ਦੇ ਚੰਦ ਵਰਗਾ
ਤੁਰੇ ਹਿੱਕ ਤਣ-ਤਣ ਕੇ
ਨਿਰਾ ਏ ਪਟਾਕਾ gun ਦਾ
Same bus bus
ਪੂਰਾ ਫੁਰਤੀ ਮਾਰ ਕੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ, ਓ
ਜਦੋਂ Harley ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਮੋੜਦੈ
(Harley Harley 'ਤੇ ਮੋੜਦੈ)
ਵੇ ਤੂੰ ਕੀ ਜਾਨੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਔੜਦੈ
(Х)
ਤੇ ਜਦੋਂ Харли ਦੀਆਂ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਸੜਕਾਂ 'ਮੋੜਦੈ
ਵੇ ਤੂੰ ਕੀ ਜਾਨੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਔੜਦੈ
ਸਰਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਬਹਿਣੀ-ਉਠਣੀ
ਗੁੱਸਾ ਚੜ੍ਹਦਾ ਤਾਂ ਪਾਰੇ ਵਾਂਗੂ ਚੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਪੁੱਤ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ, ਓ
ਵੇ ਮੁਨਾਰਿਆਂ ਤੇਰਿਆਂ ਤੋਂ ਚੀਨੇ ਡਾਰਾ ਮਾਰਦੇ
(Х)
Журнал ਛੱਪਦੇ ਨੇ ਤੇਰੇ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ
(Журнал...)
ਹੋ, ਤੇਰਿਆਂ ਮੁਨਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਚੀਨੇ ਡਾਰਾ ਮਾਰਦੇ
Журнал ਛੱਪਦੇ ਨੇ ਤੇਰੇ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ
ਮੈਂ ਗੱਲ ਜਦ ਕਰਾਂ ਵੀ ਕੋਈ
Ранбир ...
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਏ ਗੱਭਰੂ
ਮੂਹਰੇ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਪੱਗ ਖੜ੍ਹਦਾ ਨੀ, ਓ