Текст и перевод песни Dimitra Galani - Ena Kokkino Mantili

Ένα κόκκινο μαντήλι κυνηγούσες
Το 'κλεβε ο αέρας κι η βροχή
Μες στο κόσμο δε θα βρεις ό, τι ζητούσες
Κι ό, τι έψαχνες ο κόσμος δε θα βρει

Λίγο πιο κει
Περίμενε η ζωή

Χόρευε το σώμα τη σκιά του
Χόρευε κι η αγάπη μοναχή
Έφευγες για να 'σαι πιο κοντά του
Έφευγε για να 'σαστε μαζί

Λίγο πιο κει
Περίμενε η ζωή
Ένα βήμα αρκεί
Να σας πάει μαζί
Μα κανένας δε θ' αγγίξει
Ούτε τώρα τη στιγμή

Χόρευε το σώμα τη σκιά του
Χόρευε κι η αγάπη μοναχή
Μια φυλακή
Του έρωτα η πληγή

Ένα κόκκινο μαντήλι κυνηγούσες
Το 'κλεβε ο αέρας κι η βροχή
Σ' όποια γη και σ' όποια αγάπη κι αν γυρνούσες
Της καρδιάς το αγκάθι πάντα εκεί

Λίγο πιο κει
Περίμενε η ζωή
Ένα βήμα αρκεί
Να σας πάει μαζί
Μα κανένας δε θ' αγγίξει
Ούτε τώρα τη στιγμή

Χόρευε το σώμα τη σκιά του
Χόρευε κι η αγάπη μοναχή
Θα 'σαι πλοίο με σκισμένα τα πανιά του
Θα 'ναι θάλασσα κι απόψε η σκηνή

Λίγο πιο κει
Περίμενε η ζωή
Σα μικρό παιδί
Παίξε στη βροχή
Με γυμνά τα πόδια τρέξε
Στων ονείρων σου τη γη

Красный шарф, за которым ты гнался
Его украли ветер и дождь
В мире вы не найдете всего, что хотели
И то, что вы искали, мир не найдет

Чуть дальше.
Жизнь ждала

Танцующее тело его тень
Танцуй и люби монахиню
Ты уезжала, чтобы быть ближе к нему.
Он уезжал, чтобы вы могли быть вместе.

Чуть дальше.
Жизнь ждала
Одного шага достаточно
Взять тебя с собой
Но никто не тронет
Даже сейчас в данный момент

Танцующее тело его тень
Танцуй и люби монахиню
Тюрьма
От любви рана

Красный шарф, за которым ты гнался
Его украли ветер и дождь
В какой бы стране и в какую бы любовь ты ни обратился
В сердце всегда есть заноза

Чуть дальше.
Жизнь ждала
Одного шага достаточно
Взять тебя с собой
Но никто не тронет
Даже сейчас в данный момент

Танцующее тело его тень
Танцуй и люби монахиню
Ты будешь кораблем с порванными парусами
Это будет море, а сегодня вечером сцена

Чуть дальше.
Жизнь ждала
Как маленький ребенок
Играть под дождем
С босыми ногами бегать
В твоих снах Земля