Dimitra Galani - Periousia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dimitra Galani - Periousia




Δεν έχω άλλη περιουσία
У меня нет другой собственности
Απ' την ψυχή μου
Из моей души
Ούτε και θέλω
Я тоже этого не хочу
Καμία εξουσία
Нет энергии
Δεν λαχτάρησε η ζωή μου
Не то, к чему стремилась моя жизнь
Καμιά δεν ξέρω
Я никого не знаю.
Δε θέλω φως
Я не хочу света
Άλλο από εκείνο της καρδιάς μου
Кроме того, что в моем сердце
Για να βλέπω
Видеть
Ένα περίσσευμα ομορφιάς
Избыток красоты
Απ' την τιμή της μοναξιάς
От цены одиночества
Έχω να παίρνω
Я должен принять
Τώρα σωπαίνω
Теперь я молчу
Μέσα μου φέρνω
Внутри я приношу
Την αγωνία, ποιος υπήρξα, που πηγαίνω;
Агония, кем я был, куда я иду;
Τώρα σωπαίνω
Теперь я молчу
Μέσα μου φέρνω
Внутри я приношу
Την Αρμονία από ένα κόσμο ξεχασμένο
Гармония из забытого мира
Αλλιώς φτιαγμένο
В противном случае сделано
Εδώ σωπαίνω
Здесь я молчу
Δεν έχω άλλη περιουσία
У меня нет другой собственности
Απ' την ψυχή μου
Из моей души
Ούτε και θέλω
Я тоже этого не хочу
Κι αυτός ο κόσμος
И этот мир
Δε χωράει τα γιατί μου
Это не соответствует моему "почему"
Και έτσι μένω
И поэтому я остаюсь
Μες στο κενό
В пустоту
Έναν ορίζοντα ανοιχτό
Горизонт открыт
Να περιμένω
Ждать
Από ένα κίνημα ψυχής
От движения души
Της Γης ν' ακούσω τη φωνή
Земле, чтобы услышать голос
Μονάχα θέλω
Я просто хочу
Τώρα σωπαίνω
Теперь я молчу
Μέσα μου φέρνω
Внутри я приношу
Την αγωνία, ποιος υπήρξα, που πηγαίνω;
Агония, кем я был, куда я иду;
Τώρα σωπαίνω
Теперь я молчу
Μέσα μου φέρνω
Внутри я приношу
Την Αρμονία
гармония
Από ένα κόσμο ξεχασμένο
Из забытого мира
Αλλιώς φτιαγμένο
В противном случае сделано
Εδώ σωπαίνω
Здесь я молчу





Авторы: Paraskevas Karasoulos, Dimitra Galani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.