Текст и перевод песни Dingo - Mirah
Istun
sateenkaaren
siltaa
yksinäin
Иду
по
радужному
мосту
в
одиночестве,
Vain
levotonta
virran
juoksua
vierelläin
Лишь
беспокойное
течение
реки
рядом
со
мной.
Niin
kauan
kesti
kun
juoksin
vastatuuleen
lähelles
Так
долго
я
бежал
против
ветра,
к
тебе
навстречу.
Sateenkaaren
luona
en
tuntenut
tuskaa
У
радуги
я
не
чувствовал
боли.
Kesämekon
tuoksu
täyttää
muistojeni
tien
Аромат
твоего
летнего
платья
наполняет
дорогу
моих
воспоминаний,
Vielä
vähän
aikaa
sen
kyyneleeni
luo
vien
Ещё
немного,
и
он
приведёт
мои
слёзы
к
тебе.
Huulet
kättä
vasten
etsin
jostain
sun
huutoas
Губы
прижимаю
к
ладони,
ищу
где-то
твой
голос,
Sateenkaaren
luona
ei
mua
kuule
kukaan
Но
у
радуги
меня
никто
не
слышит.
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Et
tullut
mua
kesämekossa
vastaan
Ты
не
встретила
меня
в
летнем
платье,
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Et
tullut
edes
sanomaan
näkemiin
Ты
даже
не
попрощалась.
Näen
sateen
ja
auringon,
on
kettujen
häät
Вижу
дождь
и
солнце,
это
лисья
свадьба,
Pääni
polvien
välissä
muurahaisten
leikkivän
nään
Голова
на
коленях,
наблюдаю
за
играми
муравьёв.
Minun
rakkauteni
sattui
päivään
värien
Моя
любовь
попала
в
день
красок,
Sateenkaaren
luona
kyynel
värinsä
muuttaa
У
радуги
слеза
меняет
свой
цвет.
Olen
tullut
paikkaan
mistä
näen
yli
merien
Я
пришёл
туда,
откуда
видно
море,
Ilman
sinua
sydämestäni
valuu
veri
viimeinen
Без
тебя
из
моего
сердца
вытекает
последняя
капля
крови.
Ja
mustarastaan
huuto
kaukaa
vastarannalta
soi
И
крик
дрозда
звучит
издалека,
с
того
берега,
Sateenkaaren
luona
ei
mua
kuule
kukaan
Но
у
радуги
меня
никто
не
слышит.
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Et
tullut
mua
kesämekossa
vastaan
Ты
не
встретила
меня
в
летнем
платье,
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Et
tullut
edes
sanomaan
näkemiin
Ты
даже
не
попрощалась.
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Et
tullut
mua
kesämekossa
vastaan
Ты
не
встретила
меня
в
летнем
платье,
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Et
tullut
edes
sanomaan
näkemiin
Ты
даже
не
попрощалась.
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Et
tullut
mua
kesämekossa
vastaan
Ты
не
встретила
меня
в
летнем
платье,
Mirah,
mirah
Мира,
Мира,
Et
tullut
edes
sanomaan
näkemiin
Ты
даже
не
попрощалась.
Оцените перевод
1
Kuumat Kuninkaat (Demo)
2 Tiikeri (Demo)
3 Radio Rodadero (Demo)
4 Ota Paha Pois (Live)
5 Levoton Tuhkimo
6 Hämähäkkimies
7 Kunnian kentät
8 Sata rohkeaa laivaa
9 Valkoiset tiikerit - Porin puuvillatehdas Live
10 Tuulen Viemää (Porin Puuvillatehdas Live)
11 Hölmöläisten Lava (Tavastia-klubi Live)
12 Levoton Tuhkimo (Tavasti-klubi Live)
13 Lähetyssaarnaaja (Tavasti-klubi Live)
14 Hymni
15 Kreivin Sormus
16 Valomerkki
17 Kiinanmeri
18 Pyhä Klaani
19 Koulukapina
20 Perhosen Lento
21 Mirah
22 Ruusuvettä
23 Paluu Planeetalle
24 Juhannustanssit
25 Hullu Henri
26 The House Without A Name - Autiotalo
27 Tell Me Now - Kirjoitan
28 Suru Tahtoo Sua
29 Kulkuri Ja Kaunotar
30 Kirjoitan
31 Kerjäläisten valtakunta
32 Apinatarhaan
33 Sinä ja minä
34 Aino
35 Pistoolisankari
36 Lähden taas
37 Hän on se
38 Lakatut varpaankynnet
39 Huumeita Japaniin
40 Lähetyssaarnaaja
41 Jokainen aamu
42 Nimeni on Dingo
43 Hölmöläisten Lava (Demo)
44 Nimeni on Dingo - demo
45 Aino - demo
46 Lakatut varpaankynnet - demo
47 Valkoiset tiikerit
48 Rio ohoi
49 Tuulen Viemää
50 Nahkatakkinen tyttö
51 Autiotalo
52 Tobacco Road - Tupakkatie
2 Tiikeri (Demo)
3 Radio Rodadero (Demo)
4 Ota Paha Pois (Live)
5 Levoton Tuhkimo
6 Hämähäkkimies
7 Kunnian kentät
8 Sata rohkeaa laivaa
9 Valkoiset tiikerit - Porin puuvillatehdas Live
10 Tuulen Viemää (Porin Puuvillatehdas Live)
11 Hölmöläisten Lava (Tavastia-klubi Live)
12 Levoton Tuhkimo (Tavasti-klubi Live)
13 Lähetyssaarnaaja (Tavasti-klubi Live)
14 Hymni
15 Kreivin Sormus
16 Valomerkki
17 Kiinanmeri
18 Pyhä Klaani
19 Koulukapina
20 Perhosen Lento
21 Mirah
22 Ruusuvettä
23 Paluu Planeetalle
24 Juhannustanssit
25 Hullu Henri
26 The House Without A Name - Autiotalo
27 Tell Me Now - Kirjoitan
28 Suru Tahtoo Sua
29 Kulkuri Ja Kaunotar
30 Kirjoitan
31 Kerjäläisten valtakunta
32 Apinatarhaan
33 Sinä ja minä
34 Aino
35 Pistoolisankari
36 Lähden taas
37 Hän on se
38 Lakatut varpaankynnet
39 Huumeita Japaniin
40 Lähetyssaarnaaja
41 Jokainen aamu
42 Nimeni on Dingo
43 Hölmöläisten Lava (Demo)
44 Nimeni on Dingo - demo
45 Aino - demo
46 Lakatut varpaankynnet - demo
47 Valkoiset tiikerit
48 Rio ohoi
49 Tuulen Viemää
50 Nahkatakkinen tyttö
51 Autiotalo
52 Tobacco Road - Tupakkatie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.