Текст и перевод песни Dingo - Rio ohoi
Niin
mä
kaadan
hiekkaa
varpaisiin,
Alors,
je
laisse
le
sable
couler
entre
mes
orteils,
Ja
tuuli
tarttuu
musiikkiin.
Et
le
vent
s'empare
de
la
musique.
On
Cobacabanan
ranta
kiihkeä
niin.
La
plage
de
Copacabana
est
si
ardente.
Nyt
on
Maria
minut
jättänyt.
Maintenant,
Maria
m'a
quitté.
On
Rio
hampaansa
näyttänyt
Rio
a
montré
ses
dents
Ja
valkoisen
miehen
kohtuunsa
kätkenyt.
Et
a
caché
le
blanc
homme
dans
son
ventre.
Kuuma
hiekka
varpaita
kutittaa.
Le
sable
chaud
chatouille
mes
pieds.
Rio
ohoi!
Rio
ohoi!
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois.
Je
suis
parti
sur
un
bateau
à
bananes.
Sinua
katsomaan,
Pour
te
voir,
Sinun
naisiisi
rakastumaan.
Pour
tomber
amoureux
de
tes
femmes.
Rio
ohoi!
Rio
ohoi!
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois.
Je
suis
parti
sur
un
bateau
à
bananes.
Saat
minut
kukkaan
puhkeamaan,
Tu
me
fais
fleurir,
Yhtymään
öiseen
nirvanaan.
Joindre
le
nirvana
nocturne.
Ja
myskin
tuoksussa
sinuun
laukeamaan.
Et
me
lâcher
dans
l'odeur
du
musc.
Ohoi!
Rokki
Rion
rannoilla
soi.
Ohoi!
Le
rock
résonne
sur
les
rives
de
Rio.
Ja
poika
tytöstään
unelmoi.
Et
le
garçon
rêve
de
sa
fille.
Ja
kädet
merimiesten
lanteilla
karkeloi.
Et
les
mains
des
marins
se
sont
accrochées
à
ses
hanches.
Kuuma
hiekka
varpaita
kutittaa.
Le
sable
chaud
chatouille
mes
pieds.
Rio
ohoi!
Rio
ohoi!
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois.
Je
suis
parti
sur
un
bateau
à
bananes.
Sinua
katsomaan,
Pour
te
voir,
Sinun
naisiisi
rakastumaan.
Pour
tomber
amoureux
de
tes
femmes.
Rio
ohoi!
Rio
ohoi!
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois.
Je
suis
parti
sur
un
bateau
à
bananes.
Rio
ohoi!
Rio
ohoi!
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois.
Je
suis
parti
sur
un
bateau
à
bananes.
Sinua
katsomaan,
Pour
te
voir,
Sinun
naisiisi
rakastumaan.
Pour
tomber
amoureux
de
tes
femmes.
Rio
ohoi!
Rio
ohoi!
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois.
Je
suis
parti
sur
un
bateau
à
bananes.
Rio
ohoi!
Rio
ohoi!
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois.
Je
suis
parti
sur
un
bateau
à
bananes.
Sinua
katsomaan,
Pour
te
voir,
Sinun
naisiisi
rakastumaan.
Pour
tomber
amoureux
de
tes
femmes.
Rio
ohoi!
Rio
ohoi!
Mä
lähdin
banaanilaivalla
pois.
Je
suis
parti
sur
un
bateau
à
bananes.
Оцените перевод
1
Kuumat Kuninkaat (Demo)
2 Tiikeri (Demo)
3 Radio Rodadero (Demo)
4 Ota Paha Pois (Live)
5 Levoton Tuhkimo
6 Hämähäkkimies
7 Kunnian kentät
8 Sata rohkeaa laivaa
9 Valkoiset tiikerit - Porin puuvillatehdas Live
10 Tuulen Viemää (Porin Puuvillatehdas Live)
11 Hölmöläisten Lava (Tavastia-klubi Live)
12 Levoton Tuhkimo (Tavasti-klubi Live)
13 Lähetyssaarnaaja (Tavasti-klubi Live)
14 Hymni
15 Kreivin Sormus
16 Valomerkki
17 Kiinanmeri
18 Pyhä Klaani
19 Koulukapina
20 Perhosen Lento
21 Mirah
22 Ruusuvettä
23 Paluu Planeetalle
24 Juhannustanssit
25 Hullu Henri
26 The House Without A Name - Autiotalo
27 Tell Me Now - Kirjoitan
28 Suru Tahtoo Sua
29 Kulkuri Ja Kaunotar
30 Kirjoitan
31 Kerjäläisten valtakunta
32 Apinatarhaan
33 Sinä ja minä
34 Aino
35 Pistoolisankari
36 Lähden taas
37 Hän on se
38 Lakatut varpaankynnet
39 Huumeita Japaniin
40 Lähetyssaarnaaja
41 Jokainen aamu
42 Nimeni on Dingo
43 Hölmöläisten Lava (Demo)
44 Nimeni on Dingo - demo
45 Aino - demo
46 Lakatut varpaankynnet - demo
47 Valkoiset tiikerit
48 Rio ohoi
49 Tuulen Viemää
50 Nahkatakkinen tyttö
51 Autiotalo
52 Tobacco Road - Tupakkatie
2 Tiikeri (Demo)
3 Radio Rodadero (Demo)
4 Ota Paha Pois (Live)
5 Levoton Tuhkimo
6 Hämähäkkimies
7 Kunnian kentät
8 Sata rohkeaa laivaa
9 Valkoiset tiikerit - Porin puuvillatehdas Live
10 Tuulen Viemää (Porin Puuvillatehdas Live)
11 Hölmöläisten Lava (Tavastia-klubi Live)
12 Levoton Tuhkimo (Tavasti-klubi Live)
13 Lähetyssaarnaaja (Tavasti-klubi Live)
14 Hymni
15 Kreivin Sormus
16 Valomerkki
17 Kiinanmeri
18 Pyhä Klaani
19 Koulukapina
20 Perhosen Lento
21 Mirah
22 Ruusuvettä
23 Paluu Planeetalle
24 Juhannustanssit
25 Hullu Henri
26 The House Without A Name - Autiotalo
27 Tell Me Now - Kirjoitan
28 Suru Tahtoo Sua
29 Kulkuri Ja Kaunotar
30 Kirjoitan
31 Kerjäläisten valtakunta
32 Apinatarhaan
33 Sinä ja minä
34 Aino
35 Pistoolisankari
36 Lähden taas
37 Hän on se
38 Lakatut varpaankynnet
39 Huumeita Japaniin
40 Lähetyssaarnaaja
41 Jokainen aamu
42 Nimeni on Dingo
43 Hölmöläisten Lava (Demo)
44 Nimeni on Dingo - demo
45 Aino - demo
46 Lakatut varpaankynnet - demo
47 Valkoiset tiikerit
48 Rio ohoi
49 Tuulen Viemää
50 Nahkatakkinen tyttö
51 Autiotalo
52 Tobacco Road - Tupakkatie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.