Текст и перевод песни Dingo - Sata rohkeaa laivaa

Sata rohkeaa laivaa

Katson poltettua maata,
Kun marssin pohjoiseen
Rummun pärinä ei lakkaa
Se saa sielun omakseen

Kauan sitten tästä maasta
Pieni kansa unelmoi
Nyt vain poltettua maata
Miehet hautaan lapioi

Laulut kapinaansa jatkaa
Vastaan tahtoa herrojen
Jos sä kysyt mitä kapinaa
Mene rantaan merien

Ja vietä musta myrsky
Luona pahan demonin
Kun meriä ei enää ole
Sitten näet helvetin

Niinkuin sata rohkeaa laivaa seilas sydämet syrjälleen
Sai sata rohkeaa laivaa miehistön niin uskollisen
Ja sata rohkeaa laivaa seilas tulimaahan päin
Ja sata rohkeaa laivaa lipui ylväänä vierelläin

On kuutamo niin kirkas
Pelkään öisin nukahtaa
Unet poltetusta maasta
Mua öisin ahdistaa

Aseet eivät nouse sotaan
Sanat riittää taisteluun
Sata laivaa lipuu tänne
Haudat viimein luhistuu

Niinkuin sata rohkeaa laivaa seilas sydämet syrjälleen
Sai sata rohkeaa laivaa miehistön niin uskollisen
Ja sata rohkeaa laivaa seilas tulimaahan päin
Ja sata rohkeaa laivaa lipui ylväänä vierelläin

Niinkuin sata rohkeaa laivaa seilas sydämet syrjälleen
Sai sata rohkeaa laivaa miehistön niin uskollisen
Ja sata rohkeaa laivaa seilas tulimaahan päin
Ja sata rohkeaa laivaa lipui ylväänä vierelläin

Сотня смелых кораблей

Я смотрю на выжженную землю,
Шагая на север.
Барабанный бой не стихает,
Он захватывает душу.

Когда-то давно в этой земле
Мечтал маленький народ.
Теперь только выжженная земля,
Мужчины хоронят мечами.

Песни продолжают восстание,
Против воли господ.
Если ты спросишь, что за восстание,
Иди к берегу моря.

И встреться с чёрным штормом,
Рядом со злым демоном.
Когда моря больше не будет,
Тогда ты увидишь ад.

Как сотня смелых кораблей, разбились сердца вдребезги,
Сотня смелых кораблей обрела такую верную команду,
И сотня смелых кораблей отправилась в огненную страну,
И сотня смелых кораблей гордо шла рядом со мной.

Лунный свет так ярок,
Ночью я боюсь уснуть.
Сны о выжженной земле
Мучают меня по ночам.

Оружие не поднимется на войну,
Слов достаточно для битвы.
Сотня кораблей плывет сюда,
Могилы, наконец, рухнут.

Как сотня смелых кораблей, разбились сердца вдребезги,
Сотня смелых кораблей обрела такую верную команду,
И сотня смелых кораблей отправилась в огненную страну,
И сотня смелых кораблей гордо шла рядом со мной.

Как сотня смелых кораблей, разбились сердца вдребезги,
Сотня смелых кораблей обрела такую верную команду,
И сотня смелых кораблей отправилась в огненную страну,
И сотня смелых кораблей гордо шла рядом со мной.