Dinos - Coco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinos - Coco




C′est vrai que j'me sens bien ce soir
Это правда, что я чувствую себя хорошо сегодня вечером
L′argent fait le bonheur je crois
Я верю, что деньги приносят счастье
Mes souvenirs dans une chambre froide
Мои воспоминания в холодной комнате
J'ai changé mais n'm′en j′veux pas
Я изменился, но не вини меня,
J'sais même plus pourquoi je déprimais
я даже не знаю, почему у меня депрессия
Mais aujourd′hui est mieux qu'hier
Но сегодня лучше, чем вчера,
Ferme donc tes paupières
так что закрой веки
Et donne moi le câble auxiliaire
И дай мне вспомогательный кабель
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Мое сердце чисто, как Коко, ко-ко, Коко.
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Мое сердце чисто, как Коко, ко-ко, Коко.
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Мое сердце чисто, как Коко, ко-ко, Коко.
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Мое сердце чисто, как Коко, ко-ко, Коко.
C′est vrai que j'me sens bien ce soir
Это правда, что я чувствую себя хорошо сегодня вечером
L′argent fait le bonheur je crois
Я верю, что деньги приносят счастье
Mais bonheur dépend de toi
Но счастье зависит от тебя
Car être heureux est un choix
Потому что быть счастливым-это выбор
Mais j'aimerais que tu m'expliques pourquoi
Но я хотел бы, чтобы ты объяснил мне, почему
Tu perds ton temps à plaire aux autres
Ты тратишь свое время на то, чтобы угодить другим,
Pourtant les autres ne t′plaisent même pas
но другие тебе даже не
Pourquoi ne passe-tu pas à autre chose?
нравятся, почему бы тебе не двигаться дальше?
Comment voir le vrai dans le faux
Как увидеть истинное в ложном
Comment faire pour n′pas être beau
Как сделать, чтобы не выглядеть красиво
Comment serai ton rire sans fossettes
Каким будет твой смех без ямочек
Comment serai ma vie sans problèmes
каким будет моя жизнь без проблем
J'arrose les plantes à l′eau tiède
Я поливаю растения теплой водой
J'dessine l′avenir à l'opinel
Я рисую будущее в opinel
Ferme donc tes paupières
так что закрой веки
Et donne moi le câble auxiliaire
И дай мне вспомогательный кабель
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Мое сердце чисто, как Коко, ко-ко, Коко.
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Мое сердце чисто, как Коко, ко-ко, Коко.
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Мое сердце чисто, как Коко, ко-ко, Коко.
Mon cœur est pur comme Coco, Co-co, Coco
Мое сердце чисто, как Коко, ко-ко, Коко.
Et puis je fais du mal de temps en temps
А потом я время от времени причиняю боль
Comme si la voix d′la raison je ne veux pas entendre
Как будто голос разума, который я не хочу слышать.
Et puis je fais du mal de temps en temps
А потом я время от времени причиняю боль
Comme si la voix d'la raison je ne veux pas entendre
Как будто голос разума, который я не хочу слышать.
Une fois votre message enregistré
Как только ваше сообщение будет сохранено
Vous pouvez raccrocher ou taper dièse pour le modifier
Вы можете повесить трубку или ввести диез, чтобы изменить его
Euh, j'ai horreur de laisser des messages,
Я ненавижу оставлять сообщения,
J′ai l′impression de parler dans le vide,
мне кажется, что я говорю в пустоту,
Donc rappelle-moi après
так что перезвони мне позже
Vas-y, à toute à l'heure
Давай, увидимся позже





Авторы: Furlax


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.