Diosque - Equilibrio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diosque - Equilibrio




Equilibrio
Равновесие
¿Qué puedo hacer
Что я могу сделать,
Para cambiar?
чтобы измениться?
Tanto tiempo encerrado en un mismo lugar
Слишком долго заперт в одном и том же месте
Debería revisar
Мне следует исследовать
Adentro mío
глубины своей души,
Dejar de postergar lo que no va a pasar
перестать откладывать то, что в любом случае не произойдет
Pensar que podríamos haber estado juntos
Подумать, что мы могли быть вместе,
Sin tonterías, con el equilibrio justo
без глупостей, с идеальным равновесием
Quizá no sea el momento (tuve, lo que ha sido)
Возможно, не настал еще подходящий момент (было, что было)
Tuve tanto tiempo, pensé lo que ha sido
У меня было так много времени, я думал о том, что было,
Lo que al final no nos alcanza
что в итоге не будет иметь для нас никакого значения
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Traté conquistarte con lo que tenía
Я пытался покорить тебя тем, что у меня было,
Vi que nada de eso te sorprendía
Но увидел, что тебя это нисколько не удивляет,
Nada que poner en la balanza
нечего положить на весы
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Pensar que podríamos haber estado juntos
Подумать, что мы могли быть вместе,
Sin tonterías, con el equilibrio justo
без глупостей, с идеальным равновесием
Quizá no sea el momento (tuve, lo que ha sido)
Возможно, не настал еще подходящий момент (было, что было)
Tuve tanto tiempo, pensé lo que ha sido
У меня было так много времени, я думал о том, что было,
Lo que al final no nos alcanza
что в итоге не будет иметь для нас никакого значения





Авторы: Juan Román Diosque, Pablo Berardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.