Текст и перевод песни Disarray - Path of No Regrets

Path of No Regrets

Scenic route to hell with no resistance*
Though it's been a struggle it's something I'd never change
Since I was a child I have always known
There'd be many miles of nasty ass road
But compromise equals regret
Around the world enough to find
You go for broke or fall in line
Nothing to fear, could die today
But for now I'm riding down the path I paved
Your negative views do not affect me
You're the definition of what I don't want to be
People waste their lives spinning in the dirt
But when all is said and done what's it all worth?
Yeah compromise equals regret
Around the world enough to find
You go for broke or fall in line
Nothing to fear, could die today
But for now I'm riding down the path I paved
The path of no regrets

Le chemin sans regrets

Un itinéraire panoramique vers l'enfer sans aucune résistance*
Même si ça a été une lutte, c'est quelque chose que je ne changerais jamais
Depuis que je suis enfant, je le sais
Il y aurait beaucoup de kilomètres de route horrible
Mais le compromis équivaut à des regrets
Autour du monde assez pour trouver
Tu vas tout miser ou te mettre au pas
Rien à craindre, je pourrais mourir aujourd'hui
Mais pour l'instant, je roule sur le chemin que j'ai pavé
Tes vues négatives ne m'affectent pas
Tu es la définition de ce que je ne veux pas être
Les gens gaspillent leur vie à tourner en rond dans la poussière
Mais quand tout est dit et fait, à quoi tout cela sert-il ?
Oui, le compromis équivaut à des regrets
Autour du monde assez pour trouver
Tu vas tout miser ou te mettre au pas
Rien à craindre, je pourrais mourir aujourd'hui
Mais pour l'instant, je roule sur le chemin que j'ai pavé
Le chemin sans regrets