Текст и перевод песни Disturbed - Feeding the Fire

Feeding the Fire

I keep looking for one thing
Looking for something
Looking for anything
To try and find a way to make some sense of what's been happening
I keep hoping that this time
Hoping that sometime
Hoping for anytime
Holding out for an antidote to free me from this pantomime

I'm not taking it anymore
I'll be breaking down the door
And stepping into the light, yes I'll be

Feeding the fire tonight
Oh, need to feel the energy
Feel it rushing into me
Free our desire tonight
Oh, it's the only remedy
For everything that's ailing me tonight

I've been waiting for this one
Yearning for someone
Praying for everyone
I stand ready to give you what you need to help you overcome
We all need a release
We keep searching for peace
We're all dying to live again
We're all ready to finally have a day that brings us back again

Can't take it anymore
This is what we've been fighting for
The end is in sight, and now we'll be

Feeding the fire tonight
Oh, need to feel the energy
Feel it rushing into me
Free our desire tonight
Oh, it's the only remedy
For everything that's ailing me tonight

(Oh, oh-oh, oh-oh!)
(Oh, oh-oh, oh-oh!)

(Oh, oh-oh, oh-oh!)
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh!)
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh!)

Feeding the fire tonight
Oh, need to feel the energy
Feel it rushing into me
Free our desire tonight
Oh, it's the only remedy
For everything that's ailing me tonight

Feeding the fire tonight
Oh, need to feel the energy
Feel it rushing into me
Free our desire tonight
Oh, it's the only remedy
For everything that's ailing me tonight

(Feeding the fire tonight)

Подпитка огня

Я продолжаю искать одно
Ищу что-то
Ищу хоть что-нибудь
Чтобы попытаться найти способ понять, что происходит
Я продолжаю надеяться, что на этот раз
Надеюсь, что когда-нибудь
Надеюсь на любой момент
Жду противоядия, чтобы освободить меня от этой пантомимы

Я больше не вынесу этого
Я выломаю дверь
И шагну в свет, да, я

Подпитаю огонь сегодня ночью
О, мне нужно почувствовать энергию
Почувствовать, как она вливается в меня
Освободить наше желание сегодня ночью
О, это единственное лекарство
От всего, что мучает меня сегодня

Я ждал этого
Томился по кому-то
Молился за всех
Я готов дать тебе то, что тебе нужно, чтобы помочь тебе преодолеть это
Нам всем нужно освобождение
Мы продолжаем искать мир
Мы все умираем, чтобы жить снова
Мы все готовы наконец-то дождаться дня, который вернет нас к жизни

Больше не могу терпеть
Это то, за что мы боролись
Конец близок, и теперь мы будем

Подпитывать огонь сегодня ночью
О, нужно почувствовать энергию
Почувствовать, как она вливается в меня
Освободить наше желание сегодня ночью
О, это единственное лекарство
От всего, что мучает меня сегодня

(О-о-о, о-о!)
(О-о-о, о-о!)

(О-о-о, о-о!)
(О-о-о, о-о, о!)
(О-о-о, о-о, о!)

Подпитывать огонь сегодня ночью
О, нужно почувствовать энергию
Почувствовать, как она вливается в меня
Освободить наше желание сегодня ночью
О, это единственное лекарство
От всего, что мучает меня сегодня

Подпитывать огонь сегодня ночью
О, нужно почувствовать энергию
Почувствовать, как она вливается в меня
Освободить наше желание сегодня ночью
О, это единственное лекарство
От всего, что мучает меня сегодня

(Подпитывать огонь сегодня ночью)