Pelearnos Un Ratico (Salsa Version) - Divan перевод на немецкий

Pelearnos Un Ratico (Salsa Version)

Esto que te voy a decir
Suena medio loco my love
Pues estando enamorado de ti,
Te pido que me dejes ir
Esto que te voy a decir
Es una locura mi amor
Pero dejame partir, aunque nos cause dolor
Porque si me dejas seguro que nos vamos a extrañar
Y nos vamos a dar cuenta, que el uno sin el otro no podemos estar
Porque si me dejas, me dejas, me dejas seguro que nos vamos a pasar... todo el tiempo... intentandonos perdonar
Vamos a pelearnos un ratico, mi vida y asi nos extrañamos, porque el amor sabe mas rico, cuando nos reconciliamos
Vamos a pelearnos un ratico, pero un ratico nada mas
Porque yo siento que despues que nos arreglamos, nos queremos mas aaahh ahhh
Nos queremos mas, ahhh ahhh
Tranquila bebe, que aunque usted no quiera
Las noches conmigo son placenteras
Y aunque nos peliemos una vez tu va a ver que despues que rico va a terminar la pelea
Ay porque en tu cama ya no hay nadie mas
Que como yo te cubre tu necesidad
Tonces vamos a pelearnos mamá, un ratico y ya, pa que este amor crezca mas, uooh

Vamos a pelearnos un ratico, mi vida y asi nos extrañamos
Porque el amor sabe mas rico, cuando nos reconciliamos
Vamos a pelearnos un ratico, pero un ratico nada mas
Porque yo siento que despues que nos arreglamos, nos queremos mas aaah aaah
Nos queremos mas aaah aaaah

Ay no te asustes que eso es lo mejor para volver luego a tu boca, ay para que me den por ti ay estas ansias locas

Vamos a pelearnos un ratico,
Mi vida y asi nos extrañamos,
Porque el amor sabe mas rico, cuando nos reconciliamos
Vamos a pelearnos un ratito,
Pero un ratico nada más
Porque yo siento que después que nos arreglamos, nos queremos mas aah aaahh
Nos queremos mas aahh aahh
Porque tus besos son mas ricos, son más ricos
Ooh, ooh
Vamos a peliarnos pero solo un momentico
Oh no, tu favorito baby
J Simon, ahh
Con la oficina secreta, que más
Divan
Aahhhh
Ah ah ahhhh

Lass uns ein bisschen streiten (Salsa Version)

Was ich dir jetzt sage
Klingt etwas verrückt, my love
Denn obwohl ich in dich verliebt bin,
Bitte ich dich, mich gehen zu lassen
Was ich dir jetzt sage
Ist verrückt, mi amor
Aber lass mich gehen, auch wenn es schmerzt
Denn wenn du mich gehen lässt, werden wir uns sicher vermissen
Und wir werden merken, dass wir ohne einander nicht sein können
Denn wenn du mich gehen lässt, gehen lässt, gehen lässt, werden wir sicher... die ganze Zeit... versuchen, uns zu vergeben
Lass uns ein bisschen streiten, mein Schatz, damit wir uns vermissen, denn Liebe schmeckt besser, wenn wir uns versöhnen
Lass uns ein bisschen streiten, aber nur ein bisschen
Denn ich spüre, dass wir uns danach mehr lieben aaahh ahhh
Wir lieben uns mehr, ahhh ahhh
Beruhige dich, Baby, denn auch wenn du nicht willst
Sind die Nächte mit mir voller Freude
Und selbst wenn wir streiten, wirst du sehen, wie schön es nach dem Streit endet
Denn in deinem Bett gibt es niemanden mehr
Der deine Bedürfnisse so erfüllt wie ich
Also lass uns streiten, Mama, nur ein bisschen, damit diese Liebe wächst, uooh

Lass uns ein bisschen streiten, mein Schatz, damit wir uns vermissen
Denn Liebe schmeckt besser, wenn wir uns versöhnen
Lass uns ein bisschen streiten, aber nur ein bisschen
Denn ich spüre, dass wir uns danach mehr lieben aaah aaah
Wir lieben uns mehr aaah aaaah

Hab keine Angst, denn das ist das Beste, um dann zu deinem Mund zurückzukehren, ay, damit ich dich stillen kann, ay diese verrückte Sehnsucht

Lass uns ein bisschen streiten,
Mein Schatz, damit wir uns vermissen,
Denn Liebe schmeckt besser, wenn wir uns versöhnen
Lass uns ein bisschen streiten,
Aber nur ein bisschen
Denn ich spüre, dass wir uns danach mehr lieben aah aaahh
Wir lieben uns mehr aahh aahh
Denn deine Küsse sind köstlicher, sind köstlicher
Ooh, ooh
Lass uns streiten, aber nur einen Moment
Oh nein, dein Favorit, Baby
J Simon, ahh
Mit dem geheimen Büro, was noch
Divan
Aahhhh
Ah ah ahhhh