Ready to Run - The Chicks перевод на немецкий

Ready to Run

When the train rolls by
I'm gonna be ready this time
When the boy gets that look in his eye
I'm gonna be ready this time
When my momma said I look good in white
I'm gonna be ready this time

Oh, yeah
Ready, ready, ready, ready, ready to run
All I'm ready to do is have some fun
What's all this talk about love?

I feel the wind blow through my hair
I'm gonna be ready this time
I'll buy a ticket to anywhere
I'm gonna be ready this time (ready this time)
You see, it feels like I'm starting to care
And I'm gonna be ready this time (ready this time)

Oh, yeah
Ready, ready, ready, ready, ready to run
All I'm ready to do is have some fun
What's all this talk about love?

Ready to run
Ready to run

Oh
Ready, ready, ready, ready, ready to run
All I'm ready to do is have some fun
What's all this talk about love?

Ready to run
Ready to run
Ready to run
I'm ready to run
Ready to run
Ready to run
I'm ready to run

I'm ready
Oh, I'm ready to run (I'm ready)
Ready to run (I'm ready)
Ready to run (I'm ready)

Bereit zu Laufen

Wenn der Zug vorbeifährt
Werde ich dieses Mal bereit sein
Wenn der Junge diesen Blick in seinen Augen hat
Werde ich dieses Mal bereit sein
Wenn meine Mama sagte, ich sehe gut in Weiß aus
Werde ich dieses Mal bereit sein

Oh, ja
Bereit, bereit, bereit, bereit, bereit zu laufen
Alles, wozu ich bereit bin, ist Spaß zu haben
Was soll all das Gerede über Liebe?

Ich spüre den Wind durch meine Haare wehen
Ich werde dieses Mal bereit sein
Ich werde ein Ticket nach irgendwo kaufen
Ich werde dieses Mal bereit sein (bereit dieses Mal)
Weißt du, es fühlt sich an, als ob ich anfange, mich zu kümmern
Und ich werde dieses Mal bereit sein (bereit dieses Mal)

Oh, ja
Bereit, bereit, bereit, bereit, bereit zu laufen
Alles, wozu ich bereit bin, ist Spaß zu haben
Was soll all das Gerede über Liebe?

Bereit zu laufen
Bereit zu laufen

Oh
Bereit, bereit, bereit, bereit, bereit zu laufen
Alles, wozu ich bereit bin, ist Spaß zu haben
Was soll all das Gerede über Liebe?

Bereit zu laufen
Bereit zu laufen
Bereit zu laufen
Ich bin bereit zu laufen
Bereit zu laufen
Bereit zu laufen
Ich bin bereit zu laufen

Ich bin bereit
Oh, ich bin bereit zu laufen (Ich bin bereit)
Bereit zu laufen (Ich bin bereit)
Bereit zu laufen (Ich bin bereit)